Kurmándží

Kurmándží (kurdsky kurmancî nebo kirmancî) je nejrozšířenějším kurdským dialektem, který používají Kurdové převážně ve východních regionech Turecka a na severu Sýrie. Kurmándží je gramaticky a slovní zásobou velmi podobné dialektu sorání. Rozdíl je hlavně v písmu. Zatímco Sorání, kterým se mluví hlavně v Iráku, používá arabské písmo, kurmándží (pod vlivem tureckého prostředí) používá upravenou verzi latinky.

Abeceda

Kurmándží používá 31 písmen, 8 samohlásek (a e ê i î o u û) a 23 souhlásek (b c ç d f g h j k l m n p q r s ş t v w x y z).

Malá písmena: a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s ş t u û v w x y z

Velká písmena: A B C Ç D E Ê F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T U Û V W X Y Z

Příklady

Číslovky

Kurmándží	Česky
yek	jeden
du	dva
se	tři
çar	čtyři
pênc	pět
şeş	šest
heft	sedm
heşt	osm
neh	devět
deh	deset

Literatura

Usso Bedran Barnas, Johanna Salzer (1994): Lehrbuch der kurdischen Sprache. Ein Standardwerk für Anfänger und Fortgeschrittene, ISBN 390154500X
Martin Strohmeier a Lale Yalcin-Heckmann (2003): Die Kurden: Geschichte, Politik, Kultur, ISBN 3406421296

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu kurmándží na Wikimedia Commons

Search