El año de las luces

Printempe 1940, tuj post la Hispana Enlanda Milito, Manolo (Jorge Sanz), dekses-jarulo, kaj lia frato Jesús, ok-jarulo, estas portitaj de la plej aĝa frato, oficiro Pepe, al rura preventorio de Sierra de Gata, estrita de membroj de Falango kaj de ties ina filio Sección Femenina.

Manolo estas la nura adoleskulo, dum la ceteraj malsanuloj estas infanoj. Li vekiĝas al seksa entuziasmo sed li trovas respondon nek en instruistino Vicenta nek en servistino Paquita, dum nur la direktorino sekse memsubpremita, nome Irene, interesiĝas. Manolo protestas pro sia inkludo en la agado de la infanoj, ĝis oni akceptas, ke li studu memstare. Emilio, liberpensulo kaj pedelo de la sanatorio, gvidas lin en legado de Montaigne, Balzac kaj Flaubert.

Manolo tuj enamiĝas de la sukcedantino de Vicenta, María Jesús (Maribel Verdú), samaĝa junulino, kaj ili ekrilatas amafere kaj sekse. La direktorino Irene malkovras tion kaj resendas María Jesús kun ŝia onklo, la loka pastro (José Sazatornil) fakte lia patro, dum ankaŭ la aĝa frato de Manolo, Pepe, revenas por forporti forpelitan kun la cetero de la familio kaj tial la junaj amantoj apartiĝas porĉiame tuj post sia vekiĝo al amo, al sekso kaj al la vivo.

• Jorge Sanz kiel Manolo
• Maribel Verdú kiel María Jesús
• Verónica Forqué kiel Irene, la direktorino
• Manuel Alexandre kiel Emilio, la liberpensula pedelo
• Rafaela Aparicio kiel Rafaela
• Santiago Ramos kiel Pepe, la aĝa frato
• Chus Lampreave kiel Doña Tránsito
• Lucas Martín kiel Jesús
• José Sazatornil kiel Don Teodulo, la pastro
• Violeta Cela kiel Vicenta
• Diana Peñalver kiel Paquita