Wikitranser

Can't read Persian? Read this message in English or French

سلام «Wikitranser»، به ویکی‌پدیا خوش‌آمدید! از مشارکت شما سپاسگزارم. امیدوارم که از اینجا خوشتان بیاید و تصمیم به ماندن بگیرید. پیوندهای زیر صفحه‌های مفیدی هستند که خواندن آن‌ها به کاربران جدید توصیه می‌شود:

	پنج اصل بنیادی ویکی‌پدیا
	آموزش سریع و خودآموز ویرایش در ویکی‌پدیا (کتاب قابل دانلود)
	راهنمای ویکی‌پدیا
	شیوه‌نامه و ساختار مقاله
	فارسی‌نویسی (چگونه با حروف فارسی بنویسیم؟)
	قهوه‌خانه (جایی برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌های ویکی‌پدیا یا پرسیدن سؤال)
	ویکی‌پدیا چه چیزی نیست
	راهنمای حق تکثیر

توجه کنید: اگر برای نوشتن مقاله عجله دارید، لطفاً پیش از نوشتن مقاله‌های پرحجم نگاهی به نمونه‌های فهرست‌شده در ویکی‌پدیا:مقاله‌های برگزیده بیندازید تا بیشتر با چم‌وخم کار آشنا شوید. از مطالعهٔ پیوندهای معرفی‌شده غفلت مکنید.

امیدوارم از ویکی‌پدیانویس بودن لذت ببرید! لطفاً برای آزمایش از ویکی‌پدیا:صفحه تمرین استفاده کنید و در صورتی که سؤال فنی پیرامون ویکی‌نویسی داشتید، به میز کمک بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. برای کسب راهنمایی پیرامون موضوعات علمی/دانشنامه‌ای به میز مرجع بروید.

فراموش نکنید که در صفحه‌های بحث و در انتهای هر پیام که می‌نویسید نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید (~~~~)، تا نام شما به همراه تاریخ به عنوان امضا درج شود. لطفاً به هیچ وجه در مقاله‌ها امضا نکنید.

برای جستجوی مطالب می‌توانید از این کادر:

و برای ایجاد صفحهٔ جدید از این کادر:

نیز استفاده کنید.

باز هم خوشامد می‌گویم. فلورانس (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۴:۴۵ (UTC)

سلام Wikitranser. پیام‌های جدیدی در ویکی‌پدیا:میز کمک دارید.
این پیام در خطا: زمان نامعتبر (UTC) افزوده شده است. شما می‌توانید در هر زمان با حذف الگوی {{بازبحث}} از این صفحه، این اعلان را حذف کنید.

سلام از اینکه در ویکی فا مشارکت می کنید سپاسگزارم. اگر سوالی یا موردی بود در خدمتتان هستم صفحه بحث من همیشه به روی شما باز است . در ضمن برای درج واژه های انگلیسی از {{به انگلیسی|Institute of Linguists}} استفاده می کنیم فلورانس (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۳۸ (UTC)

با سلامتصویر بارگذاری شد فلورانس (بحث) ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۰۱ (UTC)

سلام، Wikitranser. لطفاً رایانامه‌های دریافتی خود را بررسی کنید؛ ایمیل دارید!
ممکن است چند دقیقه‌ای زمان ببرد تا رایانامه در نامه‌دانتان ظاهر شود. شما می‌توانید در هر زمان با زدودن برچسب {{رایانامه}} از این صفحه، این اعلان را حذف کنید.

ارادتمند. فلورانس (بحث) ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۰۴ (UTC)

سلام. خوشحالم که به گسترش ویکی‌پدیای فارسی کمک می‌کنین.

در ویکی‌پدیا:بارگذاری پرونده آمده که: ما فقط مجاز به بارگذاری پرونده‌هایی در ویکی‌انبار هستیم که از نظر حق نشر، آزاد و در مالکیت عمومی باشند مثلا خودتان پدیدآورنده آن باشید. تصاویری همچون پوستر فیلم‌ها و جلد کتاب‌ها دارای حق نشر عمومی نیستند؛ پس تنها می‌توان با قانون استفاده منصفانه، آن‌ها را با رعایت شرایط در ویکی‌پدیاهای محلی بارگذاری کرد. (که برای ما می‌شود ویکی‌پدیای فارسی)

پس تصویری رو که در ویکی‌انبار بارگذاری کردین لاجرم پاک می‌کنن و شما باید تصویرتون رو از این آدرس در ویکی‌پدیای فارسی بارگذاری کنید. فقط کافیه وقت بارگذاری در قسمت خلاصه،‌ الگوی اطلاعات زیر رو وارد کنین و اون رو کامل کنین؛ یعنی منبعش رو بنویسین و در قسمت اجازه‌نامه، همون {{پوستر}} رو وارد کنین. برای توضیحات هم بنویسین پوستر فلان فیلم. تاریخ،‌پدیدآور و دیگر نسخه‌ها رو حالا ننوشتین زیاد مهم نیست.

{{اطلاعات
  |توضیحات     = 
  |منبع        =
  |تاریخ       = 
  |پدیدآور     = 
  |اجازه‌نامه   = 
  |دیگر نسخه‌ها =  }}

برای اطلاعات بیشتر در زمینه بارگذاری پرونده‌ها و تصاویر در ویکی‌پدیا میتونین برگه‌های بارگذاری پرونده، برچسب‌های حق تکثیر محتوای غیر آزاد رو بخونین.

اگر باز هم مطلبی بود خوشحال خواهم شد کمک کنم. امیدوارم از نوشتن در ویکی‌پدیا سرخورده نشوید و ادامه دهید. موفق باشید. Ashkan P. (بحث) ۳ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۲:۲۳ (ایران)

• سلام. برای افزودن پیوند به صفحه کاربری در زبان‌های دیگر،‌ ابتدا باید صفحه کاربری خود را در زبان‌های مورد نظرتان بسازید؛ و بعد پیوند اون رو به صفحه‌های کاربری‌تان در زبان‌های دیگر اضافه کنید. به نظر می‌رسه که پیش‌تر صفحه کاربری خود رو در ویکی‌پدیای انگلیسی ساخته‌اید. پس حالا برای اضافه کردن پیوند صفحه کاربری انگلیسی‌تان در کنار صفحه کاربری ویکی‌پدیای فارسی کافیست به صفحه کاربری ویکی‌پدیای فارسی خود [[en:User:Wikitranser]] را اضافه کنید. اگر بخواین می‌تونین [[fa:user:Wikitranser]] رو هم به صفحه کاربری انگلیسیتون اضافه کنین. برای زبان‌های دیگه هم بعد از اینکه صفحه کاربریتون رو ساختین از همین روش می‌تونین استفاده کنین. موفق باشین. Ashkan P. (بحث) ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۴۱ (ایران)

با سلام. از مشارکت شما در ساخت مقالات در زمینه فیلم و سریال تشکر می‌کنم. امیدوارم شما بتوانید از جمله کاربرانی باشید که بتواند ماهیانه چندین مقاله خوب در زمینه فیلم‌های مطرح سینمای جهان به ویکی هدیه کند. در خصوص ساخت مقالات فیلم چند نکته قابل ذکر است که خوب است آنها را نیز رعایت کنید تا کارتان بی‌نقص شود.

• در مقالات فیلم‌ها تنها از تصویر پوستر رسمی فیلم و سریال (official movie poster) استفاده کنید. استفاده از تصاویر فریز شده صحنه‌های فیلم و سریال قابل قبول نیستند.

• لطفاً پوستر فیلمها و سریالها را بدون هیچگونه کراپ کردن و ویرایش تصویری بارگذاری کنید. لطفا سایز آنها کوچک باشد و اگر نیست قبل از بارگذاری کوچک کنید.(تا حدی که در جعبه اطلاعات موجود در مقاله کیفیتش کاهش نیابد) چنین پوستر دستکاری شده‌ای فاقد ارزش است

• لطفا بجای استفاده از {{پوستر}} از {{جلد فیلم}} استفاده کنید که دقیقتر است و مزایای بعدی دارد.

• از تصاویر دارای {{شخصیت غیرآزاد}} تنها در مقالاتی میتوان استفاده کرد که به طور اختصاصی در خصوص شخصیت‌های مجازی در فیلم‌ها و سریالها است. مثلا از تصویر اتان هانت در یکی از فیلمهای ماموریت غیرممکن فقط در مقاله اتان هانت میتوان استفاده کرد و نه مقاله تام کروز. یا از تصویر ساب-زیرو فقط در مقاله خودش میتوان استفاده کرد و نه هیچ مقاله دیگری، حتی ترجیحا مورتال کمبت.

• در هنگام بارگذاری عکس شخصیت غیر آزاد یا پوستر فیلم و سریال، در جلوی پارامتر پدیدآور(author) نام شرکت فیلمسازی یا بازیسازی را بنویسید.

• در مقالات فیلم و سریال از عنوان تاپیک «خلاصه داستان» بجای عباراتی نظیر «موضوع کلی داستان» استفاده کنید. چون عنوان استاندارد (عُرف) در بین مقالات فیلمها و سریال است.(اگر در مقالاتی دیدید که اینگونه نیست، لطفا در اصلاحشان کمک کنید.)

• استفاده از دو الگوی برادرخوانده {{خطر لوث شدن}} و {{پایان خطر لوث شدن}} در ابتدا و انتهای تاپیک خلاصه داستان ضروری است.

• اولین کلمه مقاله فیلم و سریال باید عنوان فارسی فیلم و سریال باشد و بلافاصله بعد از آن باید عنوان اصلی مجموعه را به زبان اصلی آن بنویسید. مثلا در خصوص فیلم اوشین باید بنویسید: اوشین (به ژاپنی: おしん)

• در ویکیپدیا ساختن هر مقاله‌ای بدون درج رده در انتهای آن فاقد ارزش است! چون تنها از طریق رده‌ها است که می‌توان مقالاتی که عنوان دقیق آنها یادمان نیست را بیابیم. برای هر مقاله فیلم حداقل 3 رده می‌توان افزود.(حداقل) هرچه تعداد رده‌های فیلمها و سریالها بیشتر باشد، مقاله ویراستار در آینده مخاطبان بیشتری دارد. من برای مقاله اوشین 3 رده می‌افزایم. مشابه این 3 رده را در هر مقاله‌ای که می‌سازید، منطبق با زبان، ژانر و کشور سازنده آن درج کنید.

• پارامترهای موجود در جعبه اطلاعات فیلم را هرچه می‌توانید بیشتر پر کنید. پر کردن این جعبه اطلاعات مهمترین بخش ساخت مقالات فیلم و سریال است.

بازهم هر سوالی داشتید در خدمتم. در صفحه بحثم مطرح کنید.Gire 3pich2005 (بحث) ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۳۰ (UTC)

لطفا نسخه کاملی از پوستر فیلم نجات آقای بنکس را بر روی نگاره فیلمی بارگذاری مجدد کنید.Gire 3pich2005 (بحث) ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۱۴ (UTC)

سلام مجدد. دو نکته از قلم نیفتد: برای بارگذاری تصاویر با مجوز منصفانه، اصلا لازم نیست رو یا چند برچسب را همزمان استفاده بکنید. استفاده از یک برچسب مناسب کاملا کفایت می‌کند. برای پوستر فیلمها تنها الگوی جلد فیلم را بیفزایید و الگوی پوستر کاملا زائد و در بعضی اوقات اخلالگر میشود. در ضمن نام صاحب اثر/پدیدآور اگر در ویکی فارسی مقاله دارد، عنوان مقاله فارسی را به صورت لینک آبی در جلوی آن پارامتر بیفزایید. اگر در ویکی فارسی مقاله ندارد، عنوان انگلیسی بدون دبل کروشه ذکر شود. شب خوش.Gire 3pich2005 (بحث) ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۷ (UTC)

کاربر گرامی، پرونده Stanley Kubrick waiting for rain to stop.Jpg که در ویکی‌پدیا بارگذاری کرده‌اید منبع یا برچسب حق تکثیر مناسب ندارد. لطفاً با توجه به ویکی‌پدیا:حق تکثیر و ویکی‌پدیا:برچسب‌های حق تکثیر حق تکثیر و منبع پرونده را مشخص کنید. در صورتی که تا یک هفته منبع ویا برچسب حق‌تکثیر اضافه نشود، پرونده بارگذاری‌شده پاک خواهدشد. MahdiBot^بحث‍ ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۰۳ (UTC)

سلام برادر . من مقالاتتو نگاه کردم کارت عالیه همینطور ادامه بده فقط یکی دوتا نکتهٔ کوچیک هست که به بهتر شدن مقالات خیلی کمک می کنه. در ضمن چون مترجم هستی یه نگاه هم اینجا و اینجا بنداز.

• تا جایی که امکان داره از الگوی یادکرد ویکی برای منبع دهی استفاده نکن و منابع رو مستقیم بده. این کار خیلی راحته تو چون ترجمه می‌کنی خیلی راحت توی مقاله ار ژینال منبع رو پیدا کن.
• سعی کن بیشتر به شیوه نامه نگارش فارسی توجه کنی مثلا اعداد را فارسی بنویس.
• سعی کن مقالاتی رو که خرد هستن رو برچسب خرد بزنی، مثلا: سکرت گاردن که می تونه این برچسب رو داشته باشه:

با اجازه من چن تا ویرایش روی این مقالت زدم دربارهٔ همین سه تا نکته که گفتم. میتونی به عنوان مثال اون مقاله رو ببینی. (نسخهٔ قدیمی مقاله)

LipaDیه چیزی بگو پَ ‏۱۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۲۸ (UTC)

سلام برادر گرامی. راهنماییهای کارگشایی بود. سعی میکنم به کارشون ببرم. خیلی ممنون. Wikitranser (بحث) ‏۱۳ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۴۳ (UTC)Wikitranser (بحث) ‏۲۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۰۷ (UTC)

درود بر شما و سپاس بابت ایجاد مقاله‌های استاندارد و مفید برای ویکی‌پدیای فارسی. برای زیباتر شدن و بهتر شدن مقاله‌هایتان پیشنهاد می‌کنم از پیوند پایدار (Permanent link) بهره‌ببرید تا نسخه‌ای که شما آنرا بکار برده‌اید همیشه قابل کنترل و بهبود باشد. پیروز باشید. ارژنـگ ▒▒▒ ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۲۰ (UTC)

با سلام. ممنون از راهنمایی مفید شما.

اگر از منابع اصلی که در متن انگلیسی آمده استفاده کنم بهتر نیست؟ این مقاله چون منابع نداشت مجبور به انجام این کار شدم. Wikitranser (بحث) ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۳۷ (UTC)

درود بر شما. اگر منابع را تک‌تک کنترل کرده و مطالب ترجمه شده را از آنها استخراج کرده باشید استفاده از آنها هیچ مشکلی ندارد. شما حتی می‌توانید در زبان‌های دیگر هم جستجو کرده و در صورت اطمینان از منابع آنها را به مقاله ارجاع دهید. فراموش نکنید زبان منبع خود را در انتهای آن داخل پرانتز بنویسید. ..(انگلیسی) ..(فرانسوی) ..(آلمانی). مشکلی بود بپرسید. پیروز باشید. ارژنـگ ▒▒▒ ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۵۴ (UTC)

درود، می‌توانید از الگو:جعبه گشتن ترجمه در مقاله‌های مربوط به مبحث ترجمه استفاده کنید، ارادتمند HafezTalk ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۵۳ (UTC)

سلام. می‌توانید دربارهٔ نام مقالهٔ آشفطه کمی توضیح دهید؟ منظورتان «آشفته» بود یا غلط‌نویسی آن عمدی است؟ یعنی نام اصلی هم به غلط نوشته شده است؟ ممنون درفش کاویانی (بحث) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۲:۲۰ (UTC)

سلام. البته. [[۱]]، تک آهنگی از Eminem هست که خواننده نام آهنگ را Berzerk گذاشته(به جای Berserk) یعنی نامش را با غلط املایی نوشته(البته با آگاهی). من هم به نظرم رسید که باید نام فارسیش را به همان صورت بنویسم که شاید بهتر همان منظور را برساند. Wikitranser (بحث) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۴:۱۲ (UTC)

زیبا ترجمه کردید :-) لطفاً در متن مقاله این توضیحات را اضافه کنید. درفش کاویانی (بحث) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۴:۲۴ (UTC)

لطف دارید. راستی لطفا بفرمایید کجا بنویسم. یعنی در خود متن اصلی این را بیاورم؟Wikitranser (بحث) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۴:۳۳ (UTC)

بله در متن اصلی، ترجیحاً همان خط اول. درفش کاویانی (بحث) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۶:۰۷ (UTC)

با سلامی برخی تصاویری که شما بارگذاری می‌کنید، مشکل جدی ندارند و نمی‌توان آنها را در دانشنامه حفظ کرد. 3 تصویر فهرست شده در پایین مصداق اینکار هستند. دلیل اینکه این تصاویر باید حذف شوند، نقض بند آخر ذکر شده در الگوی استفاده منصفانه است که می‌گوید: نتوان از این سوژه‌ها تصویر آزاد تهیه کرد. ولی چون در ویکیپدیا در مورد هر 3 نفری که شما ازشان تصویر منصفانه بارگذاری کردید، تصویر آزاد متعددی در انبار موجود است، پس تصاویر منصفانه توجیح‌ناپذیر است. لطفا در موارد آتی نیز ابتدا بررسی کنید از شخص مورد نظرتان تصویری در انبار موجود است یا خیر. با تشکر.

Wikitranser (بحث) ‏۲۵ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۳۱ (UTC)

از اینکه پرونده:Randy Orton 2013 WWE Champion with HHH.jpg را بارگذاری کردید سپاسگزاریم. با این وجود، وضعیت حق نشر و مجوز این پرونده مشخص نیست. حق نشر در ویکی‌پدیا مسئله‌ای بسیار جدی است. پرونده ممکن است به زودی حذف شود، مگر اینکه بتوانیم تأیید کنیم این پرونده دارای وضعیت حق تکثیر مورد قبول ویکی‌پدیا و دارای منبعی مشخص است. لطفاً با ویرایش صفحهٔ توضیحات تصویر این اطلاعات را به آن بیفزایید. برای دانستن اینکه چه پرونده‌هایی را می‌توانید یا نمی‌توانید در ویکی‌پدیا بارگذاری کنید به سیاست استفاده از تصاویر مراجعه کنید. صفحهٔ برچسب‌های حق تکثیر ممکن است به شما کمک کند برچسب مناسب را برای تصویر خود بیابید. اگر پرونده حذف شده است، همچنان می‌توانید در ویکی‌پدیا:درخواست احیا درخواست احیای تصویر را بدهید و فرصتی برای رفع مشکل پیدا کنید.

خواهشمندیم پرونده‌های دیگری که بارگذاری کرده‌اید را نیز از نظر برچسب بررسی کنید. فهرستی از پرونده‌های بارگذاری‌شده به دست شما.

اگر پرسشی داشتید، اگر پرسشی داشتید لطفاً آن را در میز کمک بپرسید. باز هم از همکاری شما سپاسگزاریم. Gire 3pich2005 (بحث) ‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۱۵ (UTC)

از اینکه پرونده:ِDemi Lovato performing at teen choice awards.jpg را بارگذاری کردید سپاسگزاریم. با این وجود، وضعیت حق نشر و مجوز این پرونده مشخص نیست. حق نشر در ویکی‌پدیا مسئله‌ای بسیار جدی است. پرونده ممکن است به زودی حذف شود، مگر اینکه بتوانیم تأیید کنیم این پرونده دارای وضعیت حق تکثیر مورد قبول ویکی‌پدیا و دارای منبعی مشخص است. لطفاً با ویرایش صفحهٔ توضیحات تصویر این اطلاعات را به آن بیفزایید. برای دانستن اینکه چه پرونده‌هایی را می‌توانید یا نمی‌توانید در ویکی‌پدیا بارگذاری کنید به سیاست استفاده از تصاویر مراجعه کنید. صفحهٔ برچسب‌های حق تکثیر ممکن است به شما کمک کند برچسب مناسب را برای تصویر خود بیابید. اگر پرونده حذف شده است، همچنان می‌توانید در ویکی‌پدیا:درخواست احیا درخواست احیای تصویر را بدهید و فرصتی برای رفع مشکل پیدا کنید.

خواهشمندیم پرونده‌های دیگری که بارگذاری کرده‌اید را نیز از نظر برچسب بررسی کنید. فهرستی از پرونده‌های بارگذاری‌شده به دست شما.

اگر پرسشی داشتید، اگر پرسشی داشتید لطفاً آن را در میز کمک بپرسید. باز هم از همکاری شما سپاسگزاریم. Gire 3pich2005 (بحث) ‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۱۵ (UTC)

سلام. وقتی تصویری از فیلم گذاشته میشه و مجوز تصویر فیلم یا تلویزیون هست چطور ممکنه که نشه پیداش کرد هر کسی میتونه یک اسکرین شات بگیره. پس چطور میشه ازش ایراد گرفت؟ ضمنا تصاویر انبار همه قدیمی هستن. نمیدونم شما هم مدیرید یا نه؛ بهرحال خطاب به مدیران و کنجکاوان در مقالات دیگران: حداقل اگر حذف میکنید کمی قابلیت داشته باشید خودتون یه تصویر جدید که مجوز داره و به درد بخور هم هست بگذارید. فقط حذف نکنید.Wikitranser (بحث) ‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۲۸ (UTC)

نقشه فرار داستان آن عوض شده(داستانی که بر آن نوشتید )..زحمت بکشید داستان را سرو سامانی دهید که با داستان اصلی بسیار فاصله دارد.ایشان تست کننده و هکر سیستمهای امنیتی است و ضعف آنها را پیدا میکند. محکوم نشده. بدرودRE.OV (بحث) ‏۲۸ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۱:۳۶ (UTC)

در جریان نبودم، اگر وقت شد ویرایش میکنم. البته خودتون هم میتونستید این کار رو بکنید. Wikitranser (بحث) ‏۲۸ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۵:۵۹ (UTC)

چه تصادف جالبی. من چند ساعت پیش قصد داشتم نوشتار باشگاه خریداران دالاس را ایجاد کنم. و حتی جعبه اطلاعاتش را آماده کرده بودم. اما به دلیل خستگی کار را به سرانجام نرساندم. الآن که در ویکی انگلیسی میان‌ویکی فارسی را دیدم تقریباً دهانم باز مانده بود. در هر صورت ممنون برای ایجاد نوشتار. تا باشد از این تصادف‌ها. :) وهاب (گپ) ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۲۸ (UTC)

سلام دوست عزیز؛ جالب بود! دوست داشتم ایجاد کنندش خودم باشم بخاطر همین بسرعت دست به کار شدم و...! منتظر ویرایشهای خوبتان هستم. Wikitranser (بحث) ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۰۶ (UTC)

با سلام و تشکر بابت تصاویری که بارگذاری کردید، مزاحم شدم تا دو نکته را یادآور شوم. بسیار پسندیده هست که در مورد تصاویر غیر آزاد، به جای الگوی {{اطلاعات}} از {{دلیل استفاده از اثر غیر آزاد}} استفاده کنید. همینطور فیلدهای این جعبه هم باید به دقت پر بشه تا نشون بده که تصویر واجد شرایط استفاده منصفانه هست. برای راحتی می‌تونید این الگو رو کپی & پیست کنید و بعدش فیلدها رو اصلاح کنید:

همینطور نکته دیگری که به ذهنم رسید این بود که تصاویر غیر آزاد، گذشته از اینکه پوستر فیلد، لوگوی شرکت، جلد آلبوم یا هر چه که باشند، حتما باید زیر ۴۰۰ در ۴۰۰ پیکسل (یا به طور کلی با اندازه و کیفیت نازل) بارگذاری بشن تا قابل رقابت با نسخه اصلی نباشند و بازار فروش دارنده حق تکثیر رو به خطر نندازند، ممنون می‌شوم اگر این نکته را در هنگام بارگذاری کردن تصاویر به یاد داشته باشید و همینطور تصاویری که قبلا بارگذاری کردید رو هم اصلاح کنید. با تشکر و آرزوی موفقیت برای شما -- bkouhi (بحث) ‏۲۳ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۴۶ (UTC)

سلام. ممنون از راهنماییتون، انشاالله از این به بعد از این روش استفاده میکنم.Wikitranser (بحث) ‏۲۳ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۱:۳۰ (UTC)

درود. این شخص یک سوییسی ایتالیایی زبان است و نام خانوادگیش طبق قوائد تلفظی زبان ایتالیایی "چزارو" تلفظ می‌شود. دیاکو ^{« بحث »} ‏۲۱ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۳۶ (UTC)

سلام. نمیدونم شما برنامه‌های دبلیودبلیوئی رو دنبال میکنید یا نه. ولی اگر دیده باشید در خود برنامه، گویندگان و آنونسر رینگ و خود پُل هیمن و دیگران سِزارو تلفظش می‌کنند. قبول کنید اگر در این مورد خاص، چزارو بود این افراد اشتباه تلفظش نمیکردند. Wikitranser (بحث) ‏۲۱ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۱۹ (UTC)

خوب اگه این طور است که همان "سزارو" درست است.  دیاکو ^{« بحث »} ‏۲۱ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۳۵ (UTC)

سلام به شما کاربر محترم. از مشارکت‌های خوب شما در ویکی فارسی نهایت تشکر را دارا هستم. :)

در خصوص بارگذاری پوستر مجموعه تلویزیونی جوان و مشتاق که شما آن را بارگذاری کردید، نکاتی را لازم دیدم خدمتتان عرض کنم: ۱-تصاویر منصفانه‌ای که در ویکی‌پدیا بارگذاری می‌شوند،(اعم از پوستر فیلم، نگاره منصفانه خبری، جلد آلبوم، لوگو و ...) بر طبق قوانین دانشنامه، می‌بایست دارای اندازه محدودی باشند و از اندازۀ خاصی بزرگتر نباشند تا شرط استفاده محدود را نقض نکنند. اگر تصویری که تحت اجازه‌نامه منصفانه می‌باشد و اندازه آن بزرگتر از استاندارد ویکیپدیا می‌باشد را بارگذاری کردیم، موظفیم برای پایبندی به قوانین، اندازه آن را کوچک بکنیم و مجدد بارگذاری بکنیم. در همین مورد مذبور نیز درخواست دارم زحمت بکشید و نسخه‌ای resize شده که طول و عرض آن کوچکتر از 400 پیکسل باشند را بارگذاری بکنید. ۲-کلیه نگاره‌های منصفانه‌ای که در ویکیپدیا بارگذاری می‌شوند، می‌بایست در جعبه اطلاعات آن نگاره، منبع دقیق آن نگاره را ذکر کنید تا مدیران دانشنامه بتوانند در صورت لزوم، با مراجعه به آن وبسایت، صحت و سقم تصاویر را بسنجند. پس لطفن در خصوص این نگاره نیز، منبع‌دهی دقیق را رعایت بکنید.

مجددن از ویرایش‌های سودمند شما تشکر می‌کنم.Gire 3pich2005 (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۴۳ (UTC)

از توجه و رسیدگی شما متشکرم.Gire 3pich2005 (بحث) ‏۲ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۵:۵۰ (UTC)

سلام؛

لطفاً محتویات جعبه اطلاعات را فارسی کنید.--Freshman404^Talk ‏۱ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۱:۵۸ (UTC)

برچسب حذف سریع به مقاله پرونده:Young and Hungry Poster.jpg افزوده شده است و ممکن است این مقاله به دلایل زیر حذف گردد:

بر پایه معیارهای حذف سریع امکان حذف مقاله وجود دارد

اگر در این اندیشه اید که این هشدار به اشتباه اینجا گذاشته شده‌است، با کپی‌کردن {{دست نگهدار}} در پایین الگوی حذف، اعتراض خود را اعلام کنید و در صفحهٔ بحث توضیح دهید که چرا به نظر شما صفحه نباید حذف شود. آگاه باشید که اگر صفحه‌ای برچسب حذف سریع را دریافت کند در صورتی که صفحه برابر با معیارها سزاوار حذف باشد، بی‌درنگ حذف خواهد شد. خواهشمندیم که خودتان برچسب حذف سریع را برندارید و در کنار آن در دادن اطلاعات بیشتر به صفحه، به خود تردید راه ندهید. اطلاعاتی که نشان می‌دهد این صفحه پیرو سیاست‌ها و رهنمودهای ویکی‌پدیا است. اگر صفحه حذف شد، می‌توانید با یکی از مدیران تماس بگیرید و از او بخواهید تا یک نسخه از صفحه را به نشانی اینترنتی شما بفرستد. bkouhi (بحث) ‏۱ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۰۴ (UTC)

درود، خوشحالم که در ویکی‌پدیای فارسی ویرایش می‌کنید. برای راحتی در ترجمهٔ مقاله، جعبهٔ گشت‌زن، رده‌ها و تهیهٔ فهرست مقالات ناموجود می‌توانید از ابزار کمک‌مترجم استفاده کنید. این ابزار بر پایهٔ میان‌ویکی، معادل پیوندها را از زبان دیگر به فارسی ترجمه می‌کند. توجه داشته باشید که از این ابزار در همهٔ زبان‌ها می‌توان استفاده کرد. برای اطلاعات بیشتر راهنمای ابزار کمک‌مترجم را مطالعه نمایید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید.

لطفا مقاله‌ها را کامل ترجمه کنید. سپاس --Taranet (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۵:۱۹ (UTC)

درود، خوشحالم که در ویکی‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. در نظر داشته باشید که برای نوشتن مقاله در ویکی‌پدیا باید حداقل‌هایی را رعایت کرد. لطفاً حداقل‌های ترجمه و ویکی‌پدیا:شیوه‌نامه را مطالعه نمایید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید.

ارادتمندTaranet (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۵:۲۸ (UTC)

	نشان اصلی
	به‌پاس تلاش‌ها و مشارکت‌های مفید شما برای دانشنامه، این نشان را پیشکش شما می‌کنم، امیدوارم در زندگی واقعی و ویکی‌پدیایی، پر از انرژی، شادابی و پیشرفت باشید. با احترام. bkouhi (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۵۹ (UTC)

سلام. از محبتتان ممنونم. Wikitranser (بحث) ‏۸ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۵:۰۶ (UTC)

با سلام.

برای من این سوال پیش آمده بود که آیا آهنگ تم ورود آندرتیکر در رسلمانیا ۲۷ با نام Ain't No Grave اثر جانی کش است یا شخص دیگری؟

با تشکر

• Abcefg (بحث) ‏۲۲ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۱۴ (UTC)

با سلام، بله صدای جانی کَش است.

لینک ویکیپدیای انگلیسی آلبوم

http://en.wikipedia.org/wiki/American_VI:_Ain%27t_No_Grave

Wikitranser (بحث) ‏۲۲ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۵۷ (UTC)

با سلام.

متوجه شده‌ام که برخی از الگوهای مربوط به کشتی حرفه‌ای را شما ایجاد کرده‌اید. خواهشمندم یک الگو هم برای تیم‌ها درست کنید تا دیگر برای تیم‌ها و گروه‌ها از جعبه زندگینامه استفاده نکنیم (مثلا در مقالات مربوط به گروه شیلد، آندرتیکر و کین، اوولوشن (کشتی حرفه‌ای) از الگوی جعبه زندگینامه استفاده شده است). و البته این که در جعبه زندگینامه بسیاری از اطلاعات مورد نیاز دربارهٔ تیم‌ها را نمی‌توان نوشت. از شما درخواست ایجاد آن را کردم به خاطر این که خودم بلد نیستم این گونه الگوها را ایجاد کنم و سامان دهی کنم.

با تشکر

• WWE Shawn Michaels (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۵:۲۶ (UTC)

با سلام،

من قبلا سعی کرده بودم؛ بااین‌حال باز هم امتحان کردم ولی موفق نشدم؛ متاسفانه من هم در این زمینه حرفه‌ای نیستم. Wikitranser (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۳:۳۵ (UTC)

یک جعبه اطلاعاتی به نام {{جعبه اطلاعات تیم کشتی}} ساخته شد، اگر اشکالی داشت، لطفا به من اطلاع دهید. -- bkouhi (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۳:۵۹ (UTC)

واقعا ممنون که رسیدگی کردید. فقط تصویرش رو که گذاشتم نشان نداد. اگر ممکن است بررسی کنید.ممنونم. Wikitranser (بحث) ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۰۲ (UTC)

من این الگو که bkouhi ساخته است را روی مقاله آندرتیکر و کین امتحان کردم. درست بود فقط این که تصویری را که در آن نامش نوشتم در مقاله نشان نمی‌دهد و در بالای الگو بعد از نام مقاله عبارت Statistics را آورد که من نفهمیدم مربوط به چه چیزی می‌شود ولی در کل برای استفاده در مقالات مربوط به تیم‌ها مفید است و فقط نیاز به کمی تصحیح دارد. من این مطالب را به سازنده الگو نیز گفتم.

• WWE Shawn Michaels (بحث) ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۰۸ (UTC)

الگو را bkouhi تصحیح کرد. مشکلاتش برطرف شد و می‌توان از این به بعد از این الگو استفاده کرد.

• WWE Shawn Michaels (بحث) ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۳۶ (UTC)

عالی شد.Wikitranser (بحث) ‏۲۷ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۱۱ (UTC)

با سلام.

من چند وقتی است که دقت کرده‌ام در مقالات مربوط به WWE در بعضی از آن‌ها از دبلیو دبلیو ئی و در بعضی دیگر از دبلیو دبلیو ای و در برخی هم هر دو (هر دو در یک مقاله) استفاده شده است. برای من این سوال ایجاد شده بود که:

• اگر از دبلیو دبلیو ای استفاده کنیم ممکن است آن را دبلیو دبلیو اِی (WWA) بخوانند.
• و بهتر است از دبلیو دبلیو ئی استفاده نکنیم زیرا این جا ویکی‌پدیا فارسی است و همزه یک حرف عربی است که در اصطلاحات عربی رایج در فارسی وجود دارد.
• در متن خود مقالهٔ دبلیودبلیوئی (در ابتدای مقاله) از واژهٔ دبلیو دبلیو ایی استفاده شده است که ظاهرا ایرادی ندارد اما مشکلش آن است که در مقالات رایج نیست و از آن استفاده نمی‌شود و مورد فوق تنها مورد استفاده از آن بوده است.

به نظر شما بهتر است از کدام یک استفاده کنیم؟

• WWE Shawn Michaels (بحث) ‏۷ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۰۸ (UTC)

با سلام، راجع به WWA کاملا موافقم. درمورد دبلیودبلیوایی به نظرم کمی نازیبا است! اگر بخواهیم آن را بخوانیم ایی را باید کشیده بخوانیم (اییـــ) یا بخوانیم ایِی! اگر از من بپرسید می‌گویم دبلیودبلیوئی؛ تنها مشکلش عربی بودن است که آن هم به وفور در زبان ما رایج است مثل همین واژه "کاملا" یا "ترجیحا" و غیره (یا خود غیره!!). البته این فقط نظر من است. Wikitranser (بحث) ‏۷ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۱۵ (UTC)

خودم هم همین عقیده را دارم ولی در برخی مقالات دبلیو دبلیو ای را مشاهده کرده بودم و از آن در کارهایم استفاده می‌کردم اما الان که فهمیدم شما هم با من در مورد این نام هم عقیده‌اید از این به بعد از دبلیو وبلیو ئی یا اصلا WWE استفاده خواهم کرد. من این جا فقط می‌خواستم نظر سنجی کرده باشم.

• WWE Shawn Michaels (بحث) ‏۷ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۵۳ (UTC)

خیلی ممنون.Wikitranser (بحث) ‏۷ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۰۶ (UTC)

درود، خوشحالم که در ویکی‌پدیا فارسی ویرایش می‌کنید. لطفاً به مقاله‌ها و رده‌ها میان‌ویکی مناسب [پیوند به مقالهٔ معادل در زبان‌های دیگر] بیافزایید.

افزودن میان‌ویکی

1. روش اول:با کلیک کردن بر روی دکمهٔ افزودن میان‌ویکی در نوار سمت راست (در شکل ۱) پنجره‌ای باز می شود (در شکل ۲) که می توانید نام زبان مورد نظر و عنوان صفحه در آن زبان را وارد کنید و بعد از زدن دکمهٔ تائید میان‌ویکی به ویکی‌داده افزوده می شود.مثلاً در قسمت زبان en برای ویکی‌پدیای انگلیسی و در بخش عنوان test برای عنوان مقاله را وارد می‌کنیم.
2. روش دوم:به روشی سنتی به صفحه ویکی‌فارسی میان‌ویکی بیفزایید مثلاً [[en:test]] را در پایین مقاله قرار دهید. ربات‌ها آن را به ویکی‌داده می‌افزایند.

افزودن میان‌ویکی کمک می‌کند تا مقاله‌ها و رده‌ها در ویکی‌پدیا با زبان‌های دیگر در ارتباط بوده و برای به‌روزرسانی مقاله‌ها از زبان‌های دیگر استفاده کنیم و ربات‌های رده‌همسنگ بتوانند به مقالات رده‌های مناسب بیافزایند. برای اطلاعات بیشتر ویکی‌پدیا:میان‌ویکی را مطالعه نمایید. در صورتی که مشکل یا سؤالی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید.

MohandesWiki ^گفتمان ‏ ‏۲۵ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۲۰:۳۲ (UTC)

سلام. من دسترسی گشت خودکار را به دلیل نوشتن مقاله‌های با کیفیت به شما دادم ولی لطفاً موردی که در بالا اشاره شده‌است را رعایت کنید در غیر اینصورت باید دسترسی را پس بگیرم که گشت‌زنان کار افزودن میان‌ویکی را جای شما انجام دهند. اگر در گذاشتن میان‌ویکی از فاویکی دچار مشکل هستید ابتدا ویکی‌داده را باز کنید و در آن وارد شوید، سپس دوباره گذاشتن میان‌ویکی را از فاویکی آزمایش کنید. ممنون --ابراهیم^ب ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۵۸ (UTC)

اگر حتی با وجود وارد ویکی‌داده‌شدن برای ورود میان‌ویکی دچار مشکل هستید من را مطلع کنید --ابراهیم^ب ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۵:۰۰ (UTC)

سلام. واقعا عجیب است که بعد از این مدت که در ویکیپدیا هستم فکر کنید که هنوز متوجه افزودن میان ویکی نشدم؛ مطمئن باشید که مشکلی بوده که نتوانستم این کار رو بکنم. دنبال گرفتن امتیازات خاص هم نیستم، فقط میخواهم مقالات تا حد توان استاندارد ایجاد کنم. همین.Wikitranser (بحث) ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۵۳ (UTC)

همینطور است و حسن نیت شما کاملاً اثبات شده‌است کاربر گرامی! :) هر وقت مشکلی داشتید (مثلاً افزوده‌نشدن به دلیل خطایی خاص) می‌توانید با من مطرح کنید. ممنون --ابراهیم^ب ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۷:۵۶ (UTC)

سلام خدمت Wikitranser عزیز و تشکر فراوان بابت ویرایش‌های مفید شما. متأسفانه مجبور شدم به پرونده‌ای که اخیرا بارگذاری کردید برچسب حذف بزنم، این تصویر در شناساندن و معرفی فیلم ناتوان است و ویژگی‌ها و خصوصیات پوستر فیلم را ندارد، به همین واجد شرایط استفاده منصفانه نیست. هر تصویری از یک فیلم به غیر از پوستر اصلی آن، در شناساندن فیلم ناتوان هست. با تشکر از حسن نیتی که از بارگذاری این پرونده داشتید. -- bkouhi (بحث) ‏۱ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۶:۳۳ (UTC)

سلام. کاری که درست هست رو انجام بدهید. فقط این را بگویم که این هم یکی از پوسترهای رسمی فیلم هست که در آمریکا استفاده شده است. ممنون.Wikitranser (بحث) ‏۱ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۱۰ (UTC)

با سلام خدمت Wikitranser عزیز و باز هم معذرت به خاطر پشت گوش افتادن مسئله، الگو:جدول نتایج کشتی حرفه‌ای تقریباً آماده شد، اما چند تا اصطلاح هست که من معادل فارسی رایج آنها در فرهنگ کشتی حرفه‌ای را نمی‌دانم و ممنون می‌شوم اگر آنها را بنویسید:

سلام جناب Bkouhi؛ شرمنده کردید. راجع به کلمه‌ها، دارک مَچ مسابقه‌هایی هستند که وقتی برنامه از آنتن زنده خارج شد انجام می‌شوند یعنی اصلا ضبط و پخش تلویزیونی نمی‌شوند و فقط برای گرم کردن جوّ تماشاگران انجام می‌شوند (چطور است همان دارک مَچ را بنویسیم و بعد من در صفحه فهرست معانی واژگان تخصصی کشتی حرفه‌ای معنی‌اش را توضیح دهم؛ کاری که در صفحه انگلیسی‌اش صورت گرفته: Glossary of professional wrestling terms). دوتای دیگر اسم دو برنامه تلویزیونی از دبلیودبلیوئی بوده که قبلا پخش می‌شده. اگر موافقید به این صورت:

با تشکر. -- bkouhi (بحث) ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۱:۵۳ (UTC)

راستی امکانش هست که طوری این الگو را ایجاد کنید که من بتوانم از صفحه انگلیسی مقاله جدول را کپی کنم و در مقاله فارسی‌اش جاهای لازم را فارسی کنم؟ چون اینجوری کار راحت‌تر میشود. امیدوارم منظورم را خوب رسانده باشم. Wikitranser (بحث) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۵:۳۷ (UTC)

سلام و تشکر، الگو به صورت کپی‌کردنی از ویکی انگلیسی هم ایجاد شد. با احترام. -- bkouhi (بحث) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۴:۰۴ (UTC)

با سپاس فراوان. اشکالی پیش می‌آید اگر عناوینش را تغییر بدهم از صفحه الگو؟ منظورم عنوان های جدول است: تصریحات و ... صرفا برای همگون‌سازی با مقاله‌های پیشین که نوشتم. Wikitranser (بحث) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۱۷ (UTC)

البته، اینجا ویکی‌پدیاست و نیازی به اجازه گرفتن از هیچکس نیست و از هر بهبودی، شدیداً استقبال می‌شود. هر چه صلاح می‌دانید، همان کنید. با احترام. -- bkouhi (بحث) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۵۰ (UTC)

درست؛ ولی موضوع جسارت داشتن نیست، من به کسانی که در کاری به من کمک کنند و فقط ایرادگیر نباشند مثل بعضی‌هایی که قبلا در ویکی‌پدیا مسیرم به آنها خورده، احترام خاصی قایلم. با سپاس مجدد از حمایت شما. Wikitranser (بحث) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۳۱ (UTC)

درود، خوشحالم که در ویکی‌پدیای فارسی ویرایش می‌کنید.

برای ترجمهٔ سریع‌تر مقاله‌های ویکی‌پدیای انگلیسی یا بدست‌آوردن کلیات مقاله (مانند جعبه اطلاعات، رده، بخش‌بندی‌ها) از ابزار به ویکی‌فا استفاده کنید. این ابزار چهارچوب کلی مقاله‌ها را آماده می‌سازد.

توجه کنید مقاله‌های انسان برای احراز سرشناسی نیازمند گسترش هستند؛ پیش از ذخیرهٔ صفحه حتماً آن‌ها را گسترش دهید و همچنین واژه‌های انگلیسی موجود در متن مقاله و جعبه اطلاعات را برابریابی کنید.

برای فعال‌سازی و کسب اطلاعات بیشتر راهنمای ابزار به ویکی‌فا را مطالعه کنید. اگر با مشکلی روبرو شدید یا پرسشی داشتید، در صفحهٔ بحث من بپرسید. ارادتمند. --آرمان (بحث) ‏۳۱ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۵۱ (UTC)

با سلام.

با توجه به فعالیت شما در ایجاد مقالات کشتی حرفه‌ای و توانایی شما در ترجمه مقالات می‌خواستم این مقالات را پیش نهاد دهم تا اگر قبول کردید و وقت داشتید آن‌ها را ایجاد کنید. خودم اصلا کار ترجمه نمی‌توانم انجام دهم. لینک‌های زیر در ویکی‌پدیای انگلیسی:

• House show
• Grand Slam Championship
• Undefeated WrestleMania streak of The Undertaker
• Survivor Series

اگر خودتان قبول کردید این‌ها را ایجاد کنید. با تشکرWWE Shawn Michaels (بحث) ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۷:۴۰ (UTC)

با سلام. ممنون که برای این منظور به بنده مراجعه کردید. چشم اگر بتوانم انجام می‌دهم.Wikitranser (بحث) ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۲۵ (UTC)

سلام! از مرداد ماه امسال، در ویکی‌پدیای فارسی برنامه‌های ویرایش گروهی (همایه) به‌صورت ماهیانه برگزار خواهد شد. هدف این همایه‌ها ایجاد و بهبود مقالات مهم در ویکی‌پدیای فارسی و ترویج کار گروهی است و در پایان هر همایه نیز هدایایی به کاربران شرکت‌کننده تقدیم خواهد شد که تشکری‌ست بابت تلاش و همکاری آن‌ها.

در همین زمینه، همایهٔ ماه مرداد تا پایان این ماه ادامه خواهد داشت و قرار است مقاله‌های مهم ایجادنشده بر پایهٔ دیگر میان‌ویکی‌ها که در ویکی‌پدیای فارسی موجود نیستند را ایجاد کنیم و در ماه‌های آتی نیز همایه‌هایی با موضوعات دیگر برگزار خواهد شد. لذا از شما دعوت می‌کنم در این همایه شرکت کنید و به بهبود ویکی‌پدیای فارسی یاری رسانید. با احترام، درفش کاویانی (بحث)

--تحویل‌دهندهٔ پیام: MediaWiki message delivery (بحث) ‏۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۱۶ (UTC)

سلام

مطابق ویکی‌پدیا:انتخابات هیئت نظارت/دور هشتم/واجدان شرایط رأی‌دهی، حساب شما مجاز به رأی دادن در انتخابات دور هشتم هیئت نظارت است. لطفاً شرایطی که بالای آن صفحه توضیح داده شده را به دقت بخوانید، و پس از آشنایی با نامزدها (که در ویکی‌پدیا:انتخابات هیئت نظارت/دور هشتم فهرست شده‌اند)، در صورت تمایل در این انتخابات رأی بدهید.

یادآوری می‌کنیم که اگر این حساب یک حساب کاربری جایگزین است به خاطر داشته باشید که صرفاً با یک حساب حق دارید رأی دهید.

با احترام MediaWiki message delivery (بحث) ‏۲ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۰:۲۰ (UTC)

درود؛ از ۲۵ اکتبر برابر با ۳ آبان فرایند رأی‌گیری برای انتخابات دهمین دورهٔ هیئت نظارت شروع شده‌است؛ این انتخابات به مدت دو هفته ادامه پیدا می‌کند. حساب شما واجد شرایط رأی‌دهی در این انتخابات است. هیئت نظارت گروهی متشکل از کاربران مجرب ویکی‌پدیای فارسی است که وظیفهٔ حل اختلاف در بالاترین سطح جامعه را بر عهده دارد. رأی دادن در انتخابات الزامی نیست، اما از شرکتتان استقبال می‌شود. برای آشنایی با نامزدان به ویکی‌پدیا:انتخابات هیئت نظارت/دور دهم/نامزدها مراجعه کنید. هر نامزد صفحهٔ جداگانه‌ای دارد که در آن به معرفی خود پرداخته و به سؤالات عمومی و سؤالات کاربران پاسخ داده است. انتخابات با برگه‌های رأی مخفی با استفاده از افزونهٔ رأی‌گیری امن و به روش شولتسه برگزار می‌شود؛ برای آشنایی با این روش راهنما:رأی‌دهی به روش شولتسه را مطالعه کنید. اگر چند حساب کاربری دارید، توجه کنید که رأی‌دادن در انتخابات برای هر فرد تنها با یک حساب کاربری مجاز است و شرکت در رأی‌گیری با بیش از یک حساب کاربری، تخلف است؛ حساب تمامی رأی‌دهندگان از این نظر بررسی می‌شود. همچنین استفاده از پروکسی باز (مثل فیلتر شکن، وی‌پی‌ان و نظایر آن) در زمان رأی‌دهی ممنوع است و آرایی که با پروکسی باز ثبت شده باشند خط خواهند خورد. برای رأی دادن به ویژه:نظرسنجی_امن/vote/339 مراجعه کنید. با احترام

MediaWiki message delivery (بحث) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۰:۴۱ (UTC)

برچسبی در رومن رینز جای گرفته که خواستار حذف سریع آن از ویکی‌پدیا شده‌است. این کار بر پایهٔ بند ۱ از معیارهای حذف سریع عمومی صورت گرفته‌است، زیرا به نظر می‌رسد این صفحه هیچ محتوای معنادار یا تاریخچه‌ای ندارد، و متن به صورت نجات‌ناپذیری بی‌ربط است. اگر صفحه‌ای که ساختید آزمایشی بوده، خواهشمندیم برای آزمایش‌هایی که ممکن است در آینده بخواهید انجام دهید، از صفحهٔ تمرین استفاده کنید. اگر هرگونه پرسشی در این باره داشتید، می‌توانید در صفحهٔ بحث من پیام بگذارید.

اگر فکر می‌کنید که این صفحه نباید به این دلیل حذف شود، می‌توانید با بازدید از صفحه و کلیک روی دکمه‌ای با عنوان «اینجا را برای مخالفت با حذف سریع کلیک کنید» با نامزدی مخالفت کنید. این کار به شما فرصت توضیح می‌دهد که چرا باور دارید این صفحه نباید حذف شود. هرچند، آگاه باشید زمانی که یک صفحه نامزد حذف سریع شد، ممکن است بدون تأخیر حذف شود. لطفاً برچسب حذف سریع را خودتان از صفحه برندارید، ولی از افزودن اطلاعات در راستای رهنمودها و سیاست‌های ویکی‌پدیا دریغ نکنید. Younesmoradi1 (بحث) ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۱۶ (UTC)

درود؛ بحثی دربارهٔ اینکه آیا صفحهٔ رومن رینز پیرو سیاست‌ها و رهنمودهای ویکی‌پدیا مناسب ماندن است یا باید حذف شود، هم اکنون در جریان است.

تا هنگامی که یک توافق عمومی بدست آید، همچنان بحث دربارهٔ این صفحه در ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای حذف/رومن رینز ادامه خواهد داشت. هرکسی اجازهٔ شرکت در این گفتگو را دارد. با نامزدی این صفحه، سیاست‌ها و رهنمودهای مورد نظر نیز توضیح داده خواهد شد. بحث بر روی نشانه‌های خوب بودن کیفیت، و سیاست‌ها و رهنمودهای ما متمرکز خواهد بود.

هنگامی که بحث در جریان است کاربران می‌توانند صفحه را ویرایش کنند و حتی با توجه به مسائل مورد بحث آن را پیشرفت دهند. با این حال الگوی حذف را از بالای صفحه برندارید. ‎محمدحسین ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۴۱ (UTC)

درود؛ بحثی دربارهٔ اینکه آیا صفحهٔ فرار از زندان (فصل ۶) پیرو سیاست‌ها و رهنمودهای ویکی‌پدیا مناسب ماندن است یا باید حذف شود، هم اکنون در جریان است.

تا هنگامی که یک توافق عمومی بدست آید، همچنان بحث دربارهٔ این صفحه در ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای حذف/فرار از زندان (فصل ۶) ادامه خواهد داشت. هرکسی اجازهٔ شرکت در این گفتگو را دارد. با نامزدی این صفحه، سیاست‌ها و رهنمودهای مورد نظر نیز توضیح داده خواهد شد. بحث بر روی نشانه‌های خوب بودن کیفیت، و سیاست‌ها و رهنمودهای ما متمرکز خواهد بود.

هنگامی که بحث در جریان است کاربران می‌توانند صفحه را ویرایش کنند و حتی با توجه به مسائل مورد بحث آن را پیشرفت دهند. با این حال الگوی حذف را از بالای صفحه برندارید. مهدی بهرامی مطلق (بحث) ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)