86^e cérémonie des Oscars

Par ordre d'apparition.

• Ellen DeGeneres, maîtresse de la cérémonie

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en gras.

Meilleur film

La catégorie du meilleur film récompense les producteurs.

• Twelve Years a Slave – Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Steve McQueen et Anthony Katagas
  • American Bluff (American Hustle) – Charles Roven, Richard Suckle, Megan Ellison et Jonathan Gordon
  • Capitaine Phillips (Captain Phillips) – Scott Rudin, Dana Brunetti et Michael De Luca
  • Dallas Buyers Club – Robbie Brenner et Rachel Winter
  • Gravity – Alfonso Cuarón et David Heyman
  • Her – Megan Ellison, Spike Jonze et Vincent Landay
  • Le Loup de Wall Street (The Wolf of Wall Street) – Riza Aziz, Leonardo DiCaprio, Joey McFarland et Martin Scorsese
  • Nebraska – Albert Berger et Ron Yerxa
  • Philomena – Gabrielle Tana, Steve Coogan et Tracey Seaward

Meilleur réalisateur

• Alfonso Cuarón pour Gravity
  • Steve McQueen pour Twelve Years a Slave
  • Alexander Payne pour Nebraska
  • David O. Russell pour American Bluff (American Hustle)
  • Martin Scorsese pour Le Loup de Wall Street (The Wolf of Wall Street)

Meilleur acteur

• Matthew McConaughey pour le rôle de Ron Woodroof dans Dallas Buyers Club
  • Christian Bale pour le rôle de Irving Rosenfeld dans American Bluff (American Hustle)
  • Bruce Dern pour le rôle de Woody Grant dans Nebraska
  • Leonardo DiCaprio pour le rôle de Jordan Belfort dans Le Loup de Wall Street (The Wolf of Wall Street)
  • Chiwetel Ejiofor pour le rôle de Solomon Northup dans Twelve Years a Slave

Meilleure actrice

• Cate Blanchett pour le rôle de Jasmine dans Blue Jasmine
  • Amy Adams pour le rôle de Sydney Prosser dans American Bluff (American Hustle)
  • Sandra Bullock pour le rôle du Dr Ryan Stone dans Gravity
  • Judi Dench pour le rôle de Philomena Lee dans Philomena
  • Meryl Streep pour le rôle de Violet Weston dans Un été à Osage County (August: Osage County)

Meilleur acteur dans un second rôle

• Jared Leto pour le rôle de Rayon dans Dallas Buyers Club
  • Barkhad Abdi pour le rôle de Abduwali Muse dans Capitaine Phillips (Captain Phillips)
  • Bradley Cooper pour le rôle de Richie DiMaso dans American Bluff (American Hustle)
  • Michael Fassbender pour le rôle d'Edwin Epps dans Twelve Years a Slave
  • Jonah Hill pour le rôle de Donnie Azoff dans Le Loup de Wall Street (The Wolf of Wall Street)

Meilleure actrice dans un second rôle

• Lupita Nyong'o pour le rôle de Patsey dans Twelve Years a Slave
  • Sally Hawkins pour le rôle de Ginger dans Blue Jasmine
  • Jennifer Lawrence pour le rôle de Rosalyn Rosenfeld dans American Bluff (American Hustle)
  • Julia Roberts pour le rôle de Barbara Weston dans Un été à Osage County (August: Osage County)
  • June Squibb pour le rôle de Kate Grant dans Nebraska

Meilleur scénario original

• Her – Spike Jonze
  • American Bluff (American Hustle) – Eric Singer et David O. Russell
  • Blue Jasmine – Woody Allen
  • Dallas Buyers Club – Craig Borten et Melisa Wallack
  • Nebraska – Bob Nelson

Meilleur scénario adapté

• Twelve Years a Slave – John Ridley
  • Before Midnight – Richard Linklater, Julie Delpy et Ethan Hawke
  • Capitaine Phillips (Captain Phillips) – Billy Ray
  • Le Loup de Wall Street (The Wolf of Wall Street) – Terence Winter
  • Philomena – Steve Coogan et Jeff Pope

Meilleurs décors

• Gatsby le Magnifique (The Great Gatsby) – Catherine Martin et Beverley Dunn
  • American Bluff (American Hustle) – Judy Becker et Heather Loeffler
  • Gravity – Andy Nicholson, Rosie Goodwin et Joanne Woollard
  • Her – K. K. Barrett et Gene Serdena
  • Twelve Years a Slave – Adam Stockhausen et Alice Baker

Meilleurs costumes

• Gatsby le Magnifique (The Great Gatsby) – Catherine Martin
  • American Bluff (American Hustle) – Michael Wilkinson
  • The Grandmaster – William Chang Suk Ping
  • The Invisible Woman – Michael O'Connor
  • Twelve Years a Slave – Patricia Norris

Meilleurs maquillages et coiffures

• Dallas Buyers Club – Adruitha Lee et Robin Mathews
  • Jackass Presents: Bad Grandpa – Stephen Prouty
  • Lone Ranger, naissance d'un héros (The Lone Ranger) – Joel Harlow et Gloria Pasqua-Casny

Meilleure photographie

• Gravity – Emmanuel Lubezki
  • The Grandmaster (一代宗师) – Philippe Le Sourd
  • Inside Llewyn Davis – Bruno Delbonnel
  • Nebraska – Phedon Papamichael
  • Prisoners – Roger Deakins

Meilleur montage

• Gravity – Alfonso Cuarón et Mark Sanger
  • American Bluff (American Hustle) – Jay Cassidy, Crispin Struthers et Alan Baumgarten
  • Capitaine Phillips (Captain Phillips) – Christopher Rouse
  • Dallas Buyers Club – John Mac McMurphy (pseudonyme de Jean-Marc Vallée) et Martin Pensa
  • Twelve Years a Slave – Joe Walker

Meilleur design de son

• Gravity – Glenn Freemantle
  • All Is Lost – Steve Boeddeker et Richard Hymns
  • Capitaine Phillips (Captain Phillips) – Oliver Tarney
  • Du sang et des larmes (Lone Survivor) – Wylie Stateman
  • Le Hobbit : La Désolation de Smaug (The Desolation of Smaug) – Brent Burge

Meilleur mixage de son

• Gravity – Skip Lievsay, Niv Adiri, Christopher Benstead et Chris Munro
  • Capitaine Phillips (Captain Phillips) – Chris Burdon, Mark Taylor, Mike Prestwood Smith et Chris Munro
  • Du sang et des larmes (Lone Survivor) – Andy Koyama, Beau Borders et David Brownlow
  • Le Hobbit : La Désolation de Smaug (The Desolation of Smaug) – Christopher Boyes, Michael Hedges, Michael Semanick et Tony Johnson
  • Inside Llewyn Davis – Skip Lievsay, Greg Orloff et Peter F. Kurland

Meilleurs effets visuels

• Gravity – Tim Webber, Chris Lawrence, Dave Shirk et Neil Corbould
  • Le Hobbit : La Désolation de Smaug (The Desolation of Smaug) – Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton et Eric Reynolds
  • Iron Man 3 – Christopher Townsend, Guy Williams, Erik Nash et Dan Sudick
  • Lone Ranger, naissance d'un héros (The Lone Ranger) – Tim Alexander, Gary Brozenich, Edson Williams et John Frazier
  • Star Trek Into Darkness – Roger Guyett, Patrick Tubach, Ben Grossmann et Burt Dalton

Meilleure chanson originale

• Libérée, délivrée (Let It Go) dans La Reine des neiges (Frozen) – Paroles et musique : Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez
  • Happy dans Moi, moche et méchant 2 (Despicable Me 2) – Paroles et musique : Pharrell Williams
  • The Moon Song dans Her – Paroles et musique : Karen O et Spike Jonze
  • Ordinary Love dans Mandela : Un long chemin vers la liberté (Mandela: Long Walk to Freedom) – Paroles et musique : U2

Nomination révoquée : Alone, Yet Not Alone dans Alone Yet Not Alone – Paroles et musique : Bruce Broughton et Dennis Spiegel^{[14],[15],[16]}

Meilleure musique de film

• Gravity – Steven Price
  • Dans l'ombre de Mary (Saving Mr. Banks) – Thomas Newman
  • Her – William Butler et Owen Pallett
  • Philomena – Alexandre Desplat
  • La Voleuse de livres (The Book Thief) – John Williams

Meilleur film en langue étrangère

• La grande bellezza de Paolo Sorrentino Italie (en italien)
  • Alabama Monroe (The Broken Circle Breakdown) de Felix Van Groeningen Belgique (en flamand)
  • L'Image manquante de Rithy Panh Cambodge (en français)
  • La Chasse (Jagten) de Thomas Vinterberg Danemark (en danois)
  • Omar (عمر) de Hany Abu-Assad Palestine (en arabe)

Meilleur film d'animation

• La Reine des neiges (Frozen)
  • Les Croods (The Croods)
  • Ernest et Célestine
  • Moi, moche et méchant 2 (Despicable Me 2)
  • Le vent se lève (風立ちぬ, Kaze tachinu)

Meilleur film documentaire

• Twenty Feet from Stardom
  • The Act of Killing (Jagal)
  • Cutie and the Boxer
  • Dirty Wars
  • The Square (Al Midan)

Meilleur court métrage (prises de vues réelles)

• Helium
  • Aquel No Era Yo
  • Avant que de tout perdre
  • Pitääkö Mun Kaikki Hoitaa?
  • The Voorman Problem

Meilleur court métrage (documentaire)

• The Lady in Number 6: Music Saved My Life
  • CaveDigger
  • Facing Fear
  • Karama Has No Walls
  • Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall

Meilleur court métrage (animation)

• Mr. Hublot
  • À cheval ! (Get a Horse !)
  • Feral
  • Possessions (Tsukumo)
  • La Sorcière dans les airs (Room on the Broom)

Remis au cours de la 5^e cérémonie des Governors Awards qui s'est déroulée le 16 novembre 2013 au Ray Dolby Ballroom at Hollywood & Highland Center^[17].

Oscars d'honneur

Pour récompenser de façon extraordinaire l'ensemble d'une carrière, des contributions exceptionnelles au service des arts et des sciences du cinéma, ou encore un service rendu à l'Académie.

• Angela Lansbury
• Steve Martin
• Piero Tosi^[17]

Jean Hersholt Humanitarian Award

Pour un individu membre de l'industrie cinématographique dont les efforts humanitaires ont fait bénéficier l'ensemble de l'industrie.

• Angelina Jolie^[17]

Nominations multiples

• 10 : American Bluff, Gravity
• 9 : Twelve Years a Slave
• 6 : Capitaine Phillips, Dallas Buyers Club, Nebraska
• 5 : Her, Le Loup de Wall Street
• 4 : Philomena
• 3 : Blue Jasmine, Le Hobbit : La Désolation de Smaug
• 2 : Un été à Osage County, Du sang et des larmes, Inside Llewyn Davis, Gatsby le Magnifique, Lone Ranger, naissance d'un héros, The Grandmaster, Moi, moche et méchant 2, La Reine des neiges

Récompenses multiples

• 7 / 10 : Gravity
• 3 / 9 : Twelve Years a Slave
• 3 / 6 : Dallas Buyers Club
• 2 / 2 : Gatsby le Magnifique
• 2 / 2 : La Reine des neiges

Les grands perdants

• 1 / 5 : Her
• 1 / 3 : Blue Jasmine
• 0 / 10 : American Bluff
• 0 / 6 : Capitaine Phillips
• 0 / 6 : Nebraska
• 0 / 5 : Le Loup de Wall Street
• 0 / 4 : Philomena
• 0 / 3 : Le Hobbit : La Désolation de Smaug

L'acteur Jared Leto, le premier lauréat de la cérémonie pour l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle, a prononcé un long discours de plus de deux minutes. Après avoir remercié sa mère, il a intelligemment évoqué l'actualité avec les conflits en Ukraine et au Venezuela, ainsi que la lutte contre le SIDA, reprenant le thème du film dans lequel il apparaissait, Dallas Buyers Club. Plusieurs commentateurs ont qualifié son intervention de « meilleur discours des Oscars 2014 »^[18],[19].

La présentatrice Ellen DeGeneres a pendant la cérémonie proposé à plusieurs acteurs de prendre un selfie avant de la mettre en ligne sur Twitter. La photo a été retweetée plus d'un million de fois en moins de quarante minutes, faisant de celle-ci le tweet le plus partagé de l'histoire du réseau social^[20] ce qui a engendré des problèmes techniques importants sur Twitter pendant quelques dizaines de minutes.