Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2018
Reáchtáladh Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2018 an 63ú heagrán de Chomórtas Amhránaíochta na hEoraifíse i Liospóin sa Phortaingéil[1]. Bhí sé thír is fiche páirteach sa chraobh. 43 tír ar fad a bhí páirteach sa chomórtas i mbliana.
Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2018 "All Aboard!" – "Gach duine faoi réir!" | ||
---|---|---|
Dátaí | ||
Babhta leathcheannais 1 | 8 Bealtaine 2018 | |
Babhta leathcheannais 2 | 10 Bealtaine 2018 | |
Finale | 12 Bealtaine 2018 | |
Óstach | ||
Ionad | MEO Arena, Liospóin, An Phortaingéil | |
Craoltóir | Rádio e Televisão de Portugal (RTP) | |
Rannpháirtithe | ||
Iontrálacha | 43 | |
Céaduaire: | Ceann ar bith | |
Tíortha ag filleadh: | An Rúis | |
Tíortha a tharraing siar: | Ceann ar bith | |
Rannpháirtíocht | ||
██ Tíortha páirteacha ██ Tíortha nár airleacan chun an deiridh ón deiridh leath. ██ Tíortha nár ghlac páirt i 2018 | ||
Vóta | ||
Córas vótála | Giúiré gairmiúil agus televoting. Tugann gach tír 12, 10, 8 .. 1 pointí go an amhráin is fearr. | |
Amhrán a bhuaigh | Iosrael "Toy" | |
Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse | ||
Chas Ryan O'Shaughnessy an t-amhrán "Together" agus sheinn sé ar a ghiotár chomh maith. Is as Loch Sionnaigh i dtuaisceart Chontae Átha Cliath é Ryan. Tháinig iarracht na hÉireann sa séú háit déag, a háit is airde ó 2011.
Bhí an bua ag Netta ó Iosrael leis an amhrán “Toy”. Nuair a bhí sí ag canadh ar an ardán, bhí sí ag damhsa cosúil le sicín ag an am céanna.
Nuair a bhí SuRie ag canadh don Ríocht Aontaithe tháinig fear ar an ardán gan chead. Thóg sé a micreafón, ach tar éis cúpla soicind fuair sí ceann eile agus lean sí leis an amhrán.
Rannpháirtithe
Chuir na tíortha seo a leanas in iúl go bhfuil uathu páirt a ghlacadh sa chomórtas:
Ag filleadh
- An Astráil - Jessica Mauboy: sos taispeántas i 2014.[2]
- An Bhulgáir - Vlado Mihailov: amhránaí taca don Bhulgáir i 2017.[3]
- An Iorua - Alexander Rybak: buaiteoir an chomórtais 2009.[4]
- An Ísiltír - Waylon: sa bhanna The Common Linnets i 2014.[5]
- An Ostair - Cesár Sampson: amhránaí taca agus damhsóir taca don Bhulgáir i 2016 agus ar chúl stáitse i 2017.
- An Ríocht Aontaithe - SuRie: amhránaí taca agus damhsóir taca don Bheilg i 2015 agus ar chúl stáitse i 2017.[6]
- An tSlóivéin - Lea Sirk: amhránaí taca don Slóivéin i 2014 agus ar chúl stáitse i 2016.[7]
Rith an Chomórtais
Babhta 1
Bhí naoi dtír déag páirteach i mbabhta leathcheannais 1.
Ag vótáil freisin: An Phortangéil, An Ríocht Aontaithe agus An Spáinn.
Ordú | Tír[8] | Ceoltóir[9] | Amhrán | Teanga | Aistriúchán | Áit | Pointí |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | An Asarbaiseáin | Aisel | "X My Heart" | Béarla | "X-aim mo chroí" | 11 | 94 |
02 | An Íoslainn | Ari Ólafsson | "Our Choice" | Béarla | "Ár rogha" | 19 | 15 |
03 | An Albáin | Eugent Bushpepa | "Mall" | Albáinis | "Dúilmhear" | 8 | 162 |
04 | An Bheilg | Sennek | "A Matter of Time" | Béarla | "Ceist ama" | 12 | 91 |
05 | Poblacht na Seice | Mikolas Josef | "Lie to Me" | Béarla | "Déan bréag liom" | 3 | 232 |
06 | An Liotuáin | Ieva Zasimauskaitė | "When We're Old" | Béarla, Liotuáinis | "Nuair a bheimid sean" | 9 | 119 |
07 | Iosrael | Netta | "Toy" | Béarla | "Bréagán" | 1 | 283 |
08 | An Bhealarúis | Alekseev | "Forever" | Béarla | "Go deo" | 16 | 65 |
09 | An Eastóin | Elina Nechayeva | "La Forza" | Iodáilis | "An Fórsa" | 5 | 201 |
10 | An Bhulgáir | Equinox | "Bones" | Béarla | "Cnámha" | 7 | 177 |
11 | Poblacht na Macadóin | Eye Cue | "Lost and Found" | Béarla | "Caillfear agus Gheofar" | 18 | 24 |
12 | An Chróit | Franka Batelić | "Crazy" | Béarla | "Ar mire" | 17 | 63 |
13 | An Ostair | Cesár Sampson | "Nobody But You" | Béarla | "Éinne ach thú" | 4 | 231 |
14 | An Ghréig | Gianna Terzi | "Óneiró mou" (Όνειρό μου) | Ghréigis | "M'aisling" | 14 | 81 |
15 | An Fhionlainn | Saara Aalto | "Monsters" | Béarla | "Arrachtaí" | 10 | 108 |
16 | An Airméin | Sevak Khanagyan | "Qami" (Քամի) | Airméinis | "A Ghaoth" | 15 | 79 |
17 | An Eilvéis | Zibbz | "Stones" | Béarla | "Clocha" | 13 | 86 |
18 | Éire | Ryan O'Shaughnessy | "Together" | Béarla | "Le chéile" | 6 | 179 |
19 | An Chipir | Eleni Foureira | "Fuego" | Béarla | "Tine" | 2 | 262 |
Babhta 2
Bhí ocht dtír déag páirteach i mbabhta leathcheannais 2.
Ag vótáil freisin: An Fhrainc, An Ghearmáin agus An Iodáil.
Ordú | Tír[8] | Ceoltóir[9] | Amhrán | Teanga | Aistriúchán | Áit | Pointí |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | An Iorua | Alexander Rybak | "That's How You Write a Song" | Béarla | "Sin an dóigh a scríobhtar amhrán" | 1 | 266 |
02 | An Rómáin | The Humans | "Goodbye" | Béarla | "Slán" | 11 | 107 |
03 | An tSeirbia | Sanja Ilić & Balkanika | "Nova deca" (Нова деца) | An tSeirbis | "Páistí nua" | 9 | 117 |
04 | San Mairíne | Jessika feat. Jenifer Brening | "Who We Are" | Béarla | "Na daoine is muid" | 17 | 28 |
05 | An Danmhairg | Rasmussen | "Higher Ground" | Béarla | "Talamh níos airde" | 5 | 204 |
06 | An Rúis | Julia Samoylova | "I Won't Break" | Béarla | "Ní bhrisfidh mé" | 15 | 65 |
07 | An Mholdóiv | DoReDoS | "My Lucky Day" | Béarla | "Mo lá sona" | 3 | 235 |
08 | An Ísiltír | Waylon | "Outlaw in 'Em" | Béarla | "Eisreachtaí ionta" | 7 | 174 |
09 | An Astráil | Jessica Mauboy | "We Got Love" | Béarla | "Tá againn grá" | 4 | 212 |
10 | An tSeoirsia | Iriao | "For You" | Seoirsis | "Ar do shon" | 18 | 24 |
11 | An Pholainn | Gromee feat. Lukas Meijer | "Light Me Up" | Béarla | "Las mé" | 14 | 81 |
12 | Málta | Christabelle | "Taboo" | Béarla | "Geis" | 13 | 101 |
13 | An Ungáir | AWS | "Viszlát nyár" | Ungáiris | "Slán, a shamhraidh" | 10 | 111 |
14 | An Laitvia | Laura Rizzotto | "Funny Girl" | Béarla | "Cailín ait" | 12 | 106 |
15 | An tSualainn | Benjamin Ingrosso | "Dance You Off" | Béarla | "Thú a dhamhsa amach" | 2 | 254 |
16 | Montainéagró | Vanja Radovanović | "Inje" | Mhontainéagris | "Reo" | 16 | 40 |
17 | An tSlóivéin | Lea Sirk | "Hvala, ne!" | Slóivéinis | "Maith agat, ach níor mhaith" | 8 | 132 |
18 | An Úcráin | Mélovin | "Under the Ladder" | Béarla, Úcráinis | "Laistíos den dréimire" | 6 | 179 |
Finale
Ordú | Tír[8] | Ceoltóir[9] | Amhrán | Teanga | Aistriúchán | Áit | Pointí |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | An Úcráin | Mélovin | "Under the Ladder" | Béarla, Úcráinis | "Laistíos den dréimire" | 17 | 130 |
02 | An Spáinn | Alfred & Amaia | "Tu Canción" | Spáinnis | "D'amhrán-sa" | 23 | 21 |
03 | An tSlóivéin | Lea Sirk | "Hvala, ne!" | Slóivéinis | "Maith agat, ach níor mhaith" | 22 | 64 |
04 | An Liotuáin | Ieva Zasimauskaitė | "When We're Old" | Béarla, Liotuáinis | "Nuair a bheimid sean" | 12 | 181 |
05 | An Ostair | Cesár Sampson | "Nobody But You" | Béarla | "Éinne ach thú" | 3 | 342 |
06 | An Eastóin | Elina Nechayeva | "La Forza" | Iodáilis | "An Fórsa" | 8 | 245 |
07 | An Iorua | Alexander Rybak | "That's How You Write a Song" | Béarla | "Sin an dóigh a scríobhtar amhrán" | 15 | 144 |
08 | An Phortaingéil | Cláudia Pascoal | "O jardim" | Phortaingéilis | "An Gairdín" | 26 | 39 |
09 | An Ríocht Aontaithe | SuRie | "Storm" | Béarla | "Stoirm" | 24 | 48 |
10 | An tSeirbia | Sanja Ilić & Balkanika | "Nova deca" (Нова деца) | An tSeirbis | "Páistí nua" | 19 | 113 |
11 | An Ghearmáin | Michael Schulte | "You Let Me Walk Alone" | Béarla | "Lig tú dom siúl liom féin" | 4 | 340 |
12 | An Albáin | Eugent Bushpepa | "Mall" | Albáinis | "Dúilmhear" | 11 | 184 |
13 | An Fhrainc | Madame Monsieur | "Mercy" | Fraincis | — | 13 | 173 |
14 | Poblacht na Seice | Mikolas Josef | "Lie to Me" | Béarla | "Déan bréag liom" | 6 | 281 |
15 | An Danmhairg | Rasmussen | "Higher Ground" | Béarla | "Talamh níos airde" | 9 | 226 |
16 | An Astráil | Jessica Mauboy | "We Got Love" | Béarla | "Tá againn grá" | 20 | 99 |
17 | An Fhionlainn | Saara Aalto | "Monsters" | Béarla | "Arrachtaí" | 25 | 46 |
18 | An Bhulgáir | Equinox | "Bones" | Béarla | "Cnámha" | 14 | 166 |
19 | An Mholdóiv | DoReDoS | "My Lucky Day" | Béarla | "Mo lá sona" | 10 | 209 |
20 | An tSualainn | Benjamin Ingrosso | "Dance You Off" | Béarla | "Thú a dhamhsa amach" | 7 | 274 |
21 | An Ungáir | AWS | "Viszlát nyár" | Ungáiris | "Slán, a shamhraidh" | 21 | 93 |
22 | Iosrael | Netta | "Toy" | Béarla | "Bréagán" | 1 | 529 |
23 | An Ísiltír | Waylon | "Outlaw in 'Em" | Béarla | "Eisreachtaí inte" | 18 | 121 |
24 | Éire | Ryan O'Shaughnessy | "Together" | Béarla | "Le chéile" | 16 | 136 |
25 | An Chipir | Eleni Foureira | "Fuego" | Béarla | "Tine" | 2 | 436 |
26 | An Iodáil | Ermal Meta & Fabrizio Moro | "Non mi avete fatto niente" | Iodáilis | "Ní dhearna sibh faic dom" | 5 | 308 |
Táblaí vótála an bhabhta cheannais
██ Buaiteoir
██ Dara háit
██ Tríú háit
██ Áit dheireanach
Vótaí na ngiúiréithe
Teileavótaí
Tíortha Eile
Ní Páirteach
Cló Iodálach - Tír nach raibh sa chomórtas go dtí seo.
Cló trom - Tír páirteach i gcomórtas 2017.
Urlabhraí agus Tráchtaire
Urlabhraí násiúnta
|
|
Craoltóirí agus Tráchtaire
Tíortha páirteach
|
|
Tíortha nach bhfuil rannpháirteach