Պիեռ Բուլ

Էլեկտրիկի մասնագիտություն ստացած Բուլը մեկնել է Հեռավոր արևելք՝ աշխատելու։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին «Ազատ Ֆրանսիայի» (ֆր.՝ France libre) զինված ուժերի կազմում ռազմական գործողությունների է մասնակցել Չինաստանում, Բիրմայում, Ինդոնեզիայում, գերի է ընկել, ենթարկվել հարկադիր ու տաժանակիր աշխատանքի, նվաստացումների, կտտանքների (իր կյանքի այդ ծանրագույն շրջանի մասին նա հետագայում գրել է «Քվայ գետի կամուրջը» վեպում)։ Ինքնասպանություն չգործելու, ապրելու տենչն իր մեջ վերազարթնեցնելու համար սկսել է օրագրում յուրաքանչյուր օր գրառումներ, նշումներ, արձանագրումներ կատարել։ 1944 թվականի վերջերին նրան վերջապես հաջողվել է փախուստի միջոցով ազատվել գերությունից։ Սկզբնական շրջանում բնակություն է հաստատել Մալայզիայում, հետագայում կարողացել է վերադառնալ հայրենի Ֆրանսիա, զբաղվել իր սիրած գործով՝ գրական աշխատանքով։

Բուլի հեղինակած «Քվայ գետի կամուրջը» վեպը դարձել է միջազգային բեսթսելեր, դրա հիման վրա կինոռեժիսոր Դևիդ Լինի նկարահանած ֆիլմն արժանացել է յոթ «Օսկարի», ընդ որում՝ հեղինակավոր այդ մրցանակը շնորհվել է նաև նրան՝ որպես սցենարի հեղինակի^[8][9]։ Բուլն այդ աշխատանքի համար ստացել է ևս մեկ հեղինակավոր կինոմրցանակ՝ բրիտանական կինոակադեմիայի BAFTA մրցանակը։

Ֆրանսիացի վիպասանի ստեղծագործական նվաճումներից է համարվում նաև «Կապիկների մոլորակը» գիտա-ֆանտաստիկ վեպը, որը նույնպես թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով (այդ թվում՝ հայերեն), բազմիցս էկրանավորվել ու բեմականացվել, արժանացել առնվազն ինը հեղինակավոր մրցանակի։

Պիեռ Բուլը մահացել է Փարիզում 1994 թվականի հունվարի 30-ին (ընդամենը երեք շաբաթ էր մնացել 82 տարին լրանալուն)^[10]։

• Պատվո լեգեոնի շքանշան
• Մարտական խաչ մեդալ
• «Դիմադրության» մեդալ

• Քվայ գետի կամուրջը
• Կապիկների մոլորակը (վեպ)
• Կապիկների մոլորակը (ֆիլմ, 2001)

Վեպեր

• William Conrad (1950; tr. in 1955 as Not the Glory by Xan Fielding; also issued as Spy Converted)
• Le Sacrilège malais (1951; tr. in 1959 as Sacrilege in Malaya by Xan Fielding; also issued as S.O.P.H.I.A.)
• Le Pont de la rivière Kwaï (1952; tr. in 1954 as The Bridge over the River Kwai by Xan Fielding)
• Le Bourreau (1954; tr. in 1961 by Xan Fielding, US title։ The Executioner, UK title։ The Chinese Executioner)
• L'Épreuve des hommes blancs (1955; tr. in 1957 as The Test by Xan Fielding; also issued as White Man's Test)
• La Face (1956; tr. in 1956 as Saving Face by Xan Fielding; also issued as Face of a Hero)
• Les Voies du salut (1958; tr. in 1958 as The Other Side of the Coin by Richard Howard)
• Un métier de seigneur (1960; tr. in 1960 as A Noble Profession by Xan Fielding; also issued as For a Noble Cause)
• La Planète des singes (1963; tr. in 1964 as Monkey Planet by Xan Fielding; later issued as Planet of the Apes)
• Le Jardin de Kanashima (1964; tr. in 1965 as Garden on the Moon by Xan Fielding)
• Le Photographe (1967; tr. in 1967 by Xan Fielding, US title։ The Photographer, UK title։ An Impartial Eye)
• Les Jeux de l'esprit (1971; tr. in 1973 as Desperate Games by Patricia Wolf)
• Les Oreilles de jungle (1972; tr. in 1972 as Ears of the Jungle by Michael Dobry and Lynda Cole) - story of the Vietnam war told from the perspective of a North Vietnamese commander
• Les Vertus de l'enfer (1974; tr. in 1974 as The Virtues of Hell by Patricia Wolf)
• Le Bon Léviathan (1978; tr. in 1978 as The Good Leviathan by Margaret Giovanelli)
• Les Coulisses du Ciel (1979; tr. in 1985 as Trouble in Paradise by Patricia Wolf)
• L'Énergie du désespoir (1981)
• Miroitements (1982; tr. in 1986 as Mirrors of the Sun by Patricia Wolf)
• La Baleine des Malouines (1983; tr. in 1984 by Patricia Wolf, US title։ The Whale of the Victoria Cross, UK title։ The Falklands Whale)
• Pour l'amour de l'art (1985)
• Le Professeur Mortimer (1988)
• Le Malheur des uns... (1990)
• À nous deux, Satan ! (1992)
• L'Archéologue et le Mystère de Néfertiti (2005; posthumous)

Պատմվածքների ժողովածուներ

• Contes de l'absurde (1953)
• E=mc² (1957)
• Histoires charitables (1965)
• Time Out of Mind: And Other Stories (1966; twelve stories from Boulle's first three collections tr. by Xan Fielding and Elisabeth Abbott)
• Quia absurdum: sur la Terre comme au Ciel (1966; tr. in 1970 as Because It Is Absurd: On Earth as It Is in Heaven by Elisabeth Abbott)
• Histoires perfides (1976; tr. in 1977 as The Marvelous Palace And Other Stories by Margaret Giovanelli)
• L'Enlèvement de l'obélisque (2007; posthumous)

Ոչ գեղարվեստական գրվածքներ

• Le Siam (Walt Disney) (1955; tr. in 1958 as Walt Disney's Siam by Herbert Knapp)—in Walt Disney's "Le Monde et ses habitants"/"The World and its Inhabitants" series
• L'étrange croisade de l'empereur Frédéric II (1963)
• Aux sources de la rivière Kwaï (1966; tr. in 1967 by Xan Fielding, US title։ My Own River Kwai, UK title։ The Source of the River Kwai)—memoir
• L'univers ondoyant (1987)
• L'îlon (1990)—memoir

• Вл. Гаков Заповедник приматов // Если : журнал. — Москва: Любимая книга, 2012. — № 2. — С. 255—261. — ISSN 0136-0140.

• Pierre Boulle Internet Speculative Fiction Database-ում
• Pierre Boulle Internet Movie Database կայքում
• Биография Пьера Буля на Фантлабе
• Пьер Буль в библиотеке Максима Мошкова

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Պիեռ Բուլ» հոդվածին։