Debszzz

Ciao a tutti, sono nuova nel mondo di Wikipedia e ancora non so bene come muovermi all'interno di questa grande famiglia. Spero di essermi presentata un pò con il box di Babelfish. Vengo dalla magnifica terra di Romagna, più precisamente da Rimini. Sono diventata una wikipediana quasi per caso, comunque sia spero di aiutare ad allargare i confini di questo sito. Intanto ho iniziato a contribuire con una delle mie attività preferite (che in realtà mi aiuta anche a guadagnare il pane quotidiano): tradurre. Forse quando mi sarò un pò impratichita, potrei prendere in considerazione anche l'idea di scrivere delle voci di mio pugno...come diceva Terenzio, il tempo libera l'uomo dagli affanni.

Babel utente it-N Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano. en-3 This user has advanced knowledge of English. de-3 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf hohem Niveau. fr-2 Cet utilisateur dispose de connaissances intermédiaires en français. es-1 Esta persona tiene un conocimiento básico del español. Utenti per lingua Wikipedia:Babelfish Questa utente adora in modo spasmodico i gatti (questo è uguale al mio Lillo!) L'utente è una tech-maniaca: cellulari, computer, navigatori ecc. L'utente si considera poliglotta (mah...) L'utente è una divoratrice di libri L'utente è una musicofila, di qualsiasi genere L'utente è una fanatica sostenitrice della piadina romagnola (aria di casa mia) L'utente in questione non approva la politica condotta negli scorsi anni da questo signore Make love, not war A questa utente piace fare il lavoro sporco di Wikipedia: wikificare, tradurre, correggere, aiutare e chi più ne ha, più ne metta! Sono acquario, il segno più intellettuale dello zodiaco!

• Nome: Deborah
• Soprannomi: Deby, Debby, Debs (le zzz del mio nickname servono a garantirmi l'unicità di questo nome!)
• Luogo di nascita: Rimini, Emilia Romagna.
• Professione: Laureanda in Scienze della Mediazione Linguistica. Collaboro saltuariamente con degli enti turistici, alberghi e promozione alberghiera della mia zona.
• Hobby: tanti, troppi: leggere, suonare la chitarra (ho studiato chitarra classica per 7 anni), navigare in Internet ma soprattutto dormire!

Questo è l'elenco dei miei contributi tra traduzioni, pagine wikificate, stub ecc ecc...

http://it.wikipedia.org/wiki/Speciale:Contributions/Debszzz

E spero che presto, lavoro e tempo permettendo, potrò allungare questo elenco

Ho totalizzato 107 nel test di wikidipendenza. Diciamo che mi mantengo sulla soglia medio - alta per adesso...