BYGレコード

BYGレコードは、1967年3月に、ジャン・ゲオルガカラコス、ジャン＝リュック・ヤング、およびフェルナンド・ボルソによって設立された。レーベル名は、創設者3人の名前の頭文字からつくられた。ゲオルガカラコスはそれまでにレコードの配給者にして輸入業者としての地位を確立していた。一方、ヤングはバークレー・レコードで、ボルソはピエール・バルーによって設立されたレコードレーベルのサラヴァで働いていた。

このレーベルは、アメリカのフリー・ジャズのミュージシャンたちをパリに招待し、1969年の夏、アメリカでほとんどサポートされず、注目を集めてもいなかった時期にレコーディングを行った。これらのミュージシャンの多くは、1969年7月にアルジェで開催されたパン＝アフリカン音楽祭に出演したことで、当時すでに海を渡っていた^[1]（ジャズ写真家のジャック・ビスセリアがレーベルとミュージシャンをつなげる役割を主に担当しており、「BYG」の「B」はビスセリアを指すと誤って解釈されることがよくある）。結果として得られたアルバムは、当時のフリー・ジャズをレコーディングした重要な宝物庫となっている。

BYGアクチュエルは、1969年10月下旬にベルギーの小さな町アムージーで開催されたアクチュエル・フェスティバルの開催も担当した。フェスティバルは当初、パリまたはその近くで開催されることを目的としていたが、フランス当局によって禁止されてしまった。このフェスティバルは、フランク・ザッパ、ピンク・フロイド、キャプテン・ビーフハート、ソフト・マシーン、テン・イヤーズ・アフター、イエス、ナイスなど、多くのプログレッシブ・ロックをリードする主要な面々をフィーチャーしていた。フェスティバルは大好評となり、5夜にわたって約2万人の来場者を集めたが、経済的には失敗となった。1970年7月、ゲオルガカラコスはフレンチ・リヴィエラにあるビオットでポッパナリア・フェスティバルを開催したが、これも経済的に失敗した。1972年まで、財政問題が事実上、アンダーグラウンドに行きつくほどにBYGを悩ませた。ゲオルガカラコスとヤングは、後に独自のレコードレーベル「セルロイド」（ゲオルガカラコス）と「チャーリー」（ヤング）を設立した。2002年、レーベルのベストを選曲してフィーチャーしたコンピレーション・アルバム『JazzActuel: a collection of avant garde/free jazz/psychedelia from the BYG/Actuel catalogue of 1969–1971』がチャーリー（3枚組CDセットとして）と、イタリアのGet Backレコード（6枚組LPセットとして）からリリースされた。このコレクションは、ソニック・ユースのサーストン・ムーアとジャーナリストのバイロン・コーリーによってキュレーションされた^[2]。

(「アクチュエル（Actuel）」シリーズのリリース)

(「ポップ・ブルース（Pop Blues）」シリーズのリリース)

• レコード会社一覧

• 公式ウェブサイト
• BYGレコードのディスコグラフィ - Discogs