കരോൾ (ചലച്ചിത്രം)
ടോഡ് ഹെയ്ൻസ് സംവിധാനം ചെയ്ത് 2015-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു കാല്പനിക-നാടക ചലച്ചിത്രമാണ് കരോൾ. ഫില്ലിസ് നാഗി രചിച്ച തിരക്കഥ 1952-ലെ പട്രീഷ്യ ഹൈസ്മിത്തിന്റെ പ്രണയ നോവലായ ദ പ്രൈസ് ഓഫ് സാൾട്ടിനെ (1990-ൽ കരോൾ എന്ന പേരിൽ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്) അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. കേറ്റ് ബ്ലാഞ്ചെറ്റ്, റൂണി മാര, സാറാ പോൾസൺ, ജേക്ക് ലാസി, കെയ്ൽ ചാൻഡലർ എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തിലെ അഭിനേതാക്കൾ. 1950-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ അരങ്ങേറുന്ന കരോൾ, ഒരു സ്ത്രീ ഫോട്ടോഗ്രാഫറും പ്രയാസകരമായ വിവാഹമോചനത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു പ്രായമായ സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള സ്വവർഗപ്രണയത്തിന്റെ ബന്ധത്തിന്റെ കഥ പറയുന്നു.
| Carol | |
|---|---|
| The poster shows the partial faces of Cate Blanchett and Rooney Mara. The image of Blanchett, wearing fur, is facing left and positioned above Mara. Mara is wearing a dark, striped fabric and her image is facing right. Between their images is a horizontal white line. The title "Carol" appears just above this line in the center of the poster in large, white capital letters. Above the title are the names of Cate Blanchett and Rooney Mara in smaller, white capital letters, with Blanchett's name above Mara's. Below the title and superimposed in front of Mara's neck are the words "Directed by Todd Haynes" in small, white capital letters, and below it grouped together are other film credits. Below these credits in small, white capital letters is "Screenplay by Phyllis Nagy", and below it "From a Novel by the Author of The Talented Mr. Ripley". The poster's overall color saturation is a golden hue. North American theatrical release poster | |
| സംവിധാനം | Todd Haynes |
| നിർമ്മാണം |
|
| തിരക്കഥ | Phyllis Nagy |
| അഭിനേതാക്കൾ |
|
| സംഗീതം | Carter Burwell |
| ഛായാഗ്രഹണം | Edward Lachman |
| ചിത്രസംയോജനം | Affonso Gonçalves |
| വിതരണം |
|
| റിലീസിങ് തീയതി |
|
| രാജ്യം | |
| ഭാഷ | English |
| ബജറ്റ് | $11.8 million[2] |
| സമയദൈർഘ്യം | 118 minutes[3] |
| ആകെ | $42.8 million[4] |
നാഗി തിരക്കഥയുടെ ആദ്യപ്രതി എഴുതിയ 1997 മുതൽ കരോളിന്റെ പണി ആരംഭിച്ചിരുന്നു. ബ്രിട്ടീഷ് കമ്പനിയായ ഫിലിം4 പ്രൊഡക്ഷൻസും അതിന്റെ അന്നത്തെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവായ ടെസ്സ റോസും ഇതിനു വേണ്ടിയുള്ള ധനസഹായം നൽകി. ധനസഹായം, അവകാശങ്ങൾ, സമയക്രമീകരണത്തിലെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ, അഭിഗമ്യത എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഒരു പ്രശ്‌നകരമായ വികസന കാലഘട്ടമായിരുന്നു ഈ സിനിമയ്ക്ക്. 2011 ൽ എലിസബത്ത് കാൾസൺ നോവലിന്റെ അവകാശങ്ങൾ നേടിയപ്പോൾ നിർമ്മാതാവായി നമ്പർ 9 ഫിലിംസ് വന്നു. ന്യൂയോർക്ക് ആസ്ഥാനമായുള്ള കില്ലർ ഫിലിംസ് ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ സഹനിർമ്മാതാവ്. ഹെയ്‌നിന്റെ സഹകാരിയായ ക്രിസ്റ്റീൻ വച്ചോൺ സംവിധാനം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തെ സമീപിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് 2013-ൽ പദ്ധതിയിൽ ചേർന്നു. ബ്രിട്ടീഷ്-അമേരിക്കൻ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഥമ ഛായാഗ്രഹണം 2014 മാർച്ചിൽ ഒഹായോയിലെ സിൻസിനാറ്റിയിൽ ആരംഭിച്ച് 34 ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു. ഛായാഗ്രാഹകൻ എഡ്വേർഡ് ലാച്ച്മാൻ സൂപ്പർ 16 എംഎം ഫിലിമിൽ ആണ് കരോൾ ചിത്രീകരിച്ചത്.
2015 മെയ് 17ന് കാൻസ് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ ആദ്യമായി പ്രദർശിപ്പിച്ച കരോൾ, നവംബർ 20ന് അമേരിക്കയിലും നവംബർ 27ന് ബ്രിട്ടണിലും പ്രദർശനം ആരംഭിച്ചു. 11 ദശലക്ഷം ഡോളർ ബജറ്റിൽ 42 ദശലക്ഷം ഡോളറിലധികം നേടിയ ഈ ചിത്രം, ഹെയ്‌ൻസിന്റെ സംവിധാനത്തിനും ബ്ലാഞ്ചെറ്റിന്റെയും മാരയുടെയും പ്രകടനത്തിനും പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റുകയും കൂടാതെ 2015-ലെ ഏറ്റവും മികച്ച അവലോകനം നേടിയ ചിത്രമാവുകയും ചെയ്തു. കാൻസിലെ പാം ഡി ഓറിനായി കരോൾ മത്സരിച്ചപ്പോൾ, മാരയും ഇമ്മാനുവേൽ ബെർകോട്ടും മികച്ച നടിക്കുള്ള അവാർഡിനായി സമാസമം എത്തി. അഞ്ച് ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബ് അവാർഡ് നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ, ആറ് ഓസ്കാർ നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ, ഒമ്പത് ബാഫ്റ്റ അവാർഡ് നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി അംഗീകാരങ്ങൾ ഈ ചിത്രത്തിന് ലഭിച്ചു; ന്യൂയോർക്ക് ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് സർക്കിൾ, ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് അസോസിയേഷൻ, നാഷണൽ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള അഞ്ച് ഡോറിയൻ അവാർഡുകളും നേടി. നിരവധി "മികച്ച" സിനിമാ പട്ടികളിൽ ഇത് പ്രമുഖമായി ഇടംപിടിച്ചു, കൂടാതെ ബ്രിട്ടീഷ് ഫിലിം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് എക്കാലത്തെയും മികച്ച എൽജിബിടി ചിത്രമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.[5] ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി ബിബിസി കരോൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു.[6]
വിമർശനാത്മക പ്രതികരണം
കാൻ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രസ് സ്ക്രീനിംഗിലും പ്രീമിയറിലും കരോളിന് പത്ത് മിനിറ്റ് കാണികൾ ഇരിപ്പിടത്തിൽ നിന്നെഴുന്നേറ്റ് കൈയടിച്ച് അഭിനന്ദിച്ചു. ഹെയ്‌ൻസിന്റെ സംവിധാനം, ബ്ലാഞ്ചെറ്റിന്റെയും മാരയുടെയും പ്രകടനങ്ങൾ, ഛായാഗ്രഹണം, വസ്ത്രങ്ങൾ, സംഗീതം എന്നിവയെ നിരൂപകർ പ്രശംസിക്കുകയും കാൻ അവാർഡിനുള്ള ശക്തമായ മത്സരാർത്ഥിയായി കരോളിനെ കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു.[7] റോട്ടൻ ടൊമാറ്റോസിൽ 314 നിരൂപകരിൽ നിന്നുള്ള അവലോകനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ചിത്രത്തിന് 94% റേറ്റിംഗും ശരാശരി 8.60/10 റേറ്റിംഗും ഉണ്ട്. റോട്ടൻ ടൊമാറ്റോസിന്റെ വാർഷിക ഗോൾഡൻ ടൊമാറ്റോ അവാർഡിൽ 2015-ലെ മികച്ച അവലോകനം ചെയ്യപ്പെട്ട പ്രണയ ചിത്രമായി കരോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.[8] മെറ്റാക്രിട്ടിക്കിൽ "സാർവത്രിക അംഗീകാരം" സൂചിപ്പിക്കുന്ന 45 അവലോകനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, 100-ൽ 94 സ്‌കോർ ഈ സിനിമ സ്വന്തമാക്കി, കൂടാതെ ഒരു മെറ്റാക്രിറ്റിക് "കണ്ടിരിക്കേണ്ട" സിനിമയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.[9][10] 2015-ലെ ഏറ്റവും മികച്ച അവലോകനം ലഭിച്ച ചിത്രമാണിത്.[11]
വിവാദങ്ങൾ
അക്കാദമി അവാർഡ് ഒഴിവാക്കലുകൾ
മികച്ച ചിത്രം, മികച്ച സംവിധായകൻ എന്നീ വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് കരോളിനെ ഒഴിവാക്കിയത്, സ്ത്രീ, എൽജിബിടി കേന്ദ്രീകൃത സിനിമകളോട് അക്കാദമി ഓഫ് മോഷൻ പിക്ചർ ആർട്‌സ് ആൻഡ് സയൻസസ് കാണിക്കുന്ന നിസ്സംഗതയെക്കുറിച്ച് മാധ്യമപ്രവർത്തകരിൽ നിന്ന് വലിയ വിവാദങ്ങൾക്ക് കാരണമായി.[12][13][14][15] സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗ തീമുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ള നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ "അവരെ ഉപപ്ലോട്ടുകളുടെ മണ്ഡലത്തിൽ ഉറപ്പിച്ചു നിർത്തുന്നു" എന്ന് ഫ്ലേവർവയറിന്റെ ജേസൺ ബെയ്‌ലി പറഞ്ഞു. "കരോളിന്റെ 's ലംഘനാത്മകമായ ഗുണം അത്തരം തട്ടിപ്പുകളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള വിസമ്മതമാണ്; ഈ ചിത്രം സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗ ജീവിതങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പച്ചയായ ചിത്രമാണ്, ദാരുണമായ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗ മരണങ്ങളെ പറ്റിയല്ല." - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.[16]
ദി അഡ്വക്കറ്റിൽ, "ഒരു ലെസ്ബിയൻ പ്രണയകഥ സ്ക്രീനിൽ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തവരുണ്ട്" എന്ന് റെബേക്ക അലൻ വാദിച്ചു.[17] ആഫ്റ്റർഎല്ലന്റെ ട്രിഷ് ബെൻഡിക്‌സ് പറഞ്ഞു, "നാം തുടർന്നും ജീവിക്കുന്ന പുരുഷാധിപത്യ സമൂഹത്തിന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് മികച്ച ചിത്രത്തിനുള്ളത്, അവിടെ സ്ത്രീകൾക്ക് പുരുഷന്മാരില്ലാതെയും ശിക്ഷകളില്ലാതെയും സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാനുള്ള ഇടം സൃഷ്ടിക്കുന്ന സിനിമകൾക്ക് പ്രതിഫലം ലഭിക്കില്ല."[18] ക്വാർട്‌സിലെ മാർസി ബിയാൻകോ ഈ ചിത്രത്തെ "സ്ത്രീകളുടെ ആഗ്രഹത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു" എന്നും "സ്ത്രീകളുടെ നോട്ടത്തിന്റെ ശക്തി ഉയർത്തുന്ന" വിധത്തിൽ ഘടനാപരമാണെന്നും വിശേഷിപ്പിച്ചു. മികച്ച ചിത്രത്തിനായുള്ള പരിഗണനയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടതിനെ പറ്റി അവർ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "സ്ത്രീകളെ മുഖ്യകഥാപാത്രങ്ങളായും ആഗ്രഹത്തിന്റെ മൂലശക്തിയായും കാണാനുള്ള വിസമ്മതം എന്നത് ലോകത്ത് ലിംഗപരമായ വേർതിരിവ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ മറ്റൊരു ഉദാഹരണം കൂടിയാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും അക്കാദമിയിൽ".[19] സ്വവർഗ്ഗ പ്രണയങ്ങൾ ദുരന്തം-വിജനത-മരണ "സമവാക്യം" ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ "ഓസ്കാർ ഉറപ്പ്" മാത്രമാണെന്നും, "പരസ്പരം പ്രണയിക്കുന്ന രണ്ട് ശക്തരായ സ്ത്രീകളുടെ ചിത്രീകരണം ... ഇപ്പോഴും പലരെയും വിഷമിപ്പിക്കുന്നതാണെന്ന് തോന്നുന്നു" എന്ന് പേപ്പർ മാഗസിനിൽ, കേറി ഒ'ഡോണൽ നിരീക്ഷിച്ചു.[20] സിനിമയുടെ "ക്ഷമയും കൃത്യതയും" അക്കാദമിയുടെ അഭിരുചികളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് റോളിംഗ് സ്റ്റോണിന്റെ ഡേവിഡ് എർലിച്ച് എഴുതി, എന്നാൽ അതിന്റെ പാരമ്പര്യം "ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ അവഹേളനത്തെ സംശയമില്ലാതെ അതിജീവിക്കും". രണ്ട് സ്ത്രീകൾ കേന്ദ്രകഥാപാത്രങ്ങളായതാണ് ചിത്രം ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടതിന്റെ "ഒരു ഘടകം" എന്ന് ഹെയ്ൻസ് പറഞ്ഞു.[21]