Восстание в Кванджу

18-21 мая

Утром 18 мая у ворот Чоннамского национального университета^ru_en, несмотря на его закрытие, собрались студенты, к 9:30 прибыли около 200 студентов, им противостояли 30 десантников. Около 10:00 между солдатами и студентами произошли столкновения: солдаты атаковали студентов, а последние в ответ бросали камни. Затем протест переместился в центр города, в район Кымнамно (улица, ведущая к провинциальному управлению Чолла-Намдо). В 16:00 Командование специального назначения Кореи направило десантников, чтобы подавить протесты. Прибытие 686 солдат из 33-го и 35-го батальонов 7-й воздушно-десантной бригады ознаменовало новую, жестокую и печально известную фазу восстания^[3].

Свидетели сообщили, что солдаты избивали дубинками как демонстрантов, так и проходящих мимо людей. Свидетельские показания, фотографии и записи свидетельствуют об использовании штыков. Первым известным погибшим стал 29-летний глухой мужчина по имени Ким Гён Чхоль, которого забили до смерти 18 мая. По мере того как граждане возмущались насилием, количество протестующих быстро росло и к 20 мая превысило 10 000 человек.

По мере эскалации конфликта армия начала стрелять по гражданам, убив неизвестное число возле станции Кванджу 20 мая. В тот же день разгневанные протестующие сожгли местную станцию ​​MBC, которая неверно сообщила о ситуации, разворачивавшейся в Кванджу (диктор сообщил только об одной жертве среди гражданского населения)^[4]. Четверо полицейских погибли на баррикаде возле здания правительства провинции после того, как в них въехала машина^[5].

В ночь на 20 мая граждане на сотнях такси, автобусов, грузовиков и автомобилей выехали к провинциальному управлению, чтобы участвовать в протестах. «Водители демократии» пришли поддержать граждан. В ответ военные применили к ним слезоточивый газ, вытащили водителей из машин и избили. Это, в свою очередь, привело к тому, что на место происшествия в гневе приехало ещё больше водителей, которые пытались использовать автомобили в качестве оборонительного оружия и блокировать солдат^[6].

Насилие достигло апогея 21 мая. Около 13:00 армия открыла огонь по протестующей толпе из 300 тысяч человек, собравшейся перед администрацией провинции Чоннам, что привело к жертвам. В ответ некоторые протестующие совершили налёт на склады оружия и полицейские участки в близлежащих городах и вооружились винтовками М1 и карабинами. Вечером того же дня на площади областного управления вспыхнули кровавые перестрелки между гражданскими ополченцами и армией. К 17:30 ополченцы захватили два ручных пулемёта и использовали их против армии, которая начала отступать с центральной площади города.

22-25 мая

Блокада Кванджу и дальнейшие зверства

К этому моменту все войска отступили в пригородные районы в ожидании подкрепления, включая войска 3-й воздушно-десантной бригады, 11-й воздушно-десантной бригады, 20-й мотострелковой дивизии и 31-й пехотной дивизии. Много жертв было понесено 23 мая, когда солдаты обстреляли автобус, который пытался вырваться из города в Дживон-дон. Военные убили 15 из 18 пассажиров, а также казнили двух раненых из них. На следующий день солдаты расстреляли мальчиков, купающихся на водохранилище Вондже, за попытку перехода. В результате один человек погиб. Позднее в тот же день армия понесла самые тяжёлые потери, когда войска по ошибке открыли огонь друг по другу в Сонгам-донге, в результате чего 13 солдат погибли.

Расчётные комитеты

Тем временем в «освобождённом» городе Кванджу были сформированы Расчётный комитет граждан и Студенческий расчётный комитет. В первый вошли около 20 проповедников, юристов и профессоров. Второй был сформирован из студентов университетов, которые взяли на себя руководство похоронами, общественными акциями, регулированием дорожного движения, изъятием оружия и оказанием медицинской помощи.

Порядок в городе поддерживался хорошо, но переговоры зашли в тупик, так как армия призвала ополченцев немедленно разоружиться. Этот вопрос вызвал раскол в комитетах: одни требовали немедленной капитуляции, другие призывали к продолжению сопротивления до тех пор, пока их требования не будут выполнены. После жарких дебатов те, кто призывал к дальнейшему сопротивлению, в конечном итоге взяли власть в свои руки.

Протесты в других регионах

По мере распространения новостей о кровавых репрессиях в близлежащих регионах, включая Хвасун, Наджу, Хэнам, Мокпхо, Йонам, Канджин и Муан, вспыхнули протесты против правительства. К 24 мая большинство этих протестов стихло, а в Мокпхо продолжались до 28 мая.

26 мая

К 26 мая армия была готова вернуться в Кванджу. Члены расчётного комитета безуспешно пытались заблокировать продвижение армии, лёжа на улицах. Когда распространились новости о готовящемся нападении, гражданские ополченцы собрались в провинциальном управлении и готовились к последней битве.

27 мая

В 4 часа утра войска пяти дивизий двинулись в центр города и за 90 минут разгромили ополченцев.

Восстание отображено в корейских художественных фильмах:

• Песочные часы^[en] (сериал, Южная Корея, 1995)
• Лепесток (Южная Корея, 1996)
• Мятная конфета (Южная Корея, 1999)
• Старый сад (Южная Корея, 2006)
• 18 мая / Великолепный отпуск (Южная Корея, 2007) — фильм повествует о событиях восстания в Кванджу и жителях города Кванджу противостоящих военной диктатуре.
• 26 лет^[en] (Южная Корея, 2012)
• Национальная безопасность 1985^[en] (Namyeong-dong 1985) 2012
• Адвокат (Южная Корея, 2013)
• Таксист (Южная Корея, 2017)
• Экскаватор^[en] (Fork Lane) 2017
• Песнь ушедших (The March for the Lost) 2018
• Бункер Пак Чон Хи (Downfall) 2019
• Тот, кто рядом (2020) — политический триллер об убийстве Пак Чон Хи.
• Майская юность^[en] (сериал, 2021) — романтическая мелодрама о временах восстания Кванджу.

В книгах корейских авторов:

• Хан Ган «Человеческие поступки»

В корейских музыкальных видео и песнях:

• SPEED — «That’s my Fault» (часть 1)
• SPEED — «It’s Over» (часть 2)
• 낙션 (Naksyeon) — 518—062 (produced and composed by Gloss (SUGA from BTS))
• Exemplum in memoriam Kwangju-Юн Исан

• История Южной Кореи

• Кладбище жертв инцидента 18 мая (кор.); The May 18 Memorial Foundation (англ.)
• Южная Корея: наследие восстания в Кванджу // «Скепсис», Кристофер Керр, Джордж Катсификас (South Korea: The legacy of the 1980 Kwangju uprising / Links International Journal of Socialist Renewal (англ.))
• Десять дней и сорок лет. Как в Южной Корее вспоминают народное восстание 1980 года Коммерсантъ 23.05.2020
• Южная Корея — восстание в Кванчжу, 01-12-2012 (20624)
• 1980: The Kwangju uprising, 2006-09-19 — article about the uprising, with comment on the organs of self-administration people developed. (англ.)
• Kwangju: Citizen’s response to state violence (AHRC HRCS Educational Module) (англ.)
• Kwangju: People’s perseverance in seeking justice (AHRC HRCS Educational Module) (англ.)
• Kwangju: A flame of Democracy (by Sanjeewa Liyanage) / Asian Human Rights Commission, HRSolidarity, Vol. 06 No. 02 JUN 1996 (Vol. 10) (англ.)
• Contemporary Korean history. Kwangju May 1980 photographs (Photo gallery), Antti Leppänen, 2004—2006 (англ.)
• Lingering legacy of Korean massacre (англ.). BBC News Asia-Pacific (18 мая 2005). Дата обращения: 24 мая 2020.
• United States Government Statement on the Events in Kwangju, Republic of Korea, in May 1980, June 19, 1989, сайт посольства США в Корее, Сеул (англ.)
• Hwaryeohan Hyuga (A Magnificent Holiday) — сайт фильма 2007 года о Gwangju Uprising
• Neoliberalism and the Gwangju Uprising Архивная копия от 13 мая 2009 на Wayback Machine (by George Katsiaficas) Article exploring economic contexts of, and players in, the Chun takeover (англ.)
• «Ex-Leaders Go On Trial In Seoul» — A February 27, 1996 review of the Cherokee Files (contemporaneous with ex-presidents Chun and Roh’s trials; TIM SHORROCK, Journal of Commerce, February 27, 1996) (англ.)
• Bibliography of the Kwangju Uprising in English, 2006—2020 (англ.)
• Facebook memorial page (in Korean) (кор.)