Бікольська мова
мова
(Центральна)бікольська мова — одна з мов прибережної бікольської підгрупи, поширеної в регіоні Бікол на Філіппінах.
| Бікольська мова | |
|---|---|
| Bikol | |
| Поширена в | Філіппіни |
| Регіон | Бікол |
| Носії | 2,5 млн |
| Місце | 40 |
| Писемність | латиниця |
| Класифікація |
|
| Офіційний статус | |
| Офіційна | Філіппіни (регіональна мова) |
| Регулює | Komisyon sa Wikang Filipino |
| Коди мови | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | bik |
| ISO 639-3 | bik |
Граматика
Займенники
| Абсолютив | Ергатив | Непрямий відмінок | |
|---|---|---|---|
| 1-ша ос. одн. | ako | ko | sakuya, sako, kanako, saako |
| 2-га ос. одн. | ika, ka | mo | saimo, si-mo, kanimo |
| 3-тя ос. одн. | siya, iya | niya | saiya, kaniya |
| 1-ша ос. мн. інклюзив | kita | nyato, ta | satuya, sato, kanato, saato |
| 1-ша ос. мн. ексклюзив | kami | nyamo, mi | samuya, samo, kanamo, saamo |
| 2-га ос. мн. | Kamo | nindo | saindo, kaninyo, saiyo |
| 3-тя ос. мн. | Sinda | ninda | sainda, kanira |
Лексика
Подібно іншим філіппінським мовам, в бікольскій є чимало запозичень, переважно з іспанської внаслідок тривалої іспанської колонізації Філіппін: suerte(удача), karne(м'ясо), imbestigador(дослідник), litro(літр), pero(але), krimen (Злочин) тощо. Є давніші запозичення з санскриту, наприклад, Hade(король), karma(карма).
Посилання
- Translate Bikol [Архівовано 8 липня 2011 у Wayback Machine.]
- Бікольська мова на сайті Ethnologue: Bikol. A macrolanguage of Philippines (англ.)
- Бікольська мова на сайті Glottolog 3.0: Subfamily: Bikol [Архівовано 8 серпня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Бікольська мова на сайті WALS Online: Language Bikol [Архівовано 8 серпня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
 | Це незавершена стаття про мову. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
🔥 Top keywords: Файл:Pornhub-logo.svgГоловна сторінкаPorno for PyrosБрати КапрановиСпеціальна:ПошукUkr.netНові знанняЛіга чемпіонів УЄФАХ-69Файл:XVideos logo.svgСлобоженко Олександр ОлександровичPornhubЧернігівYouTubeУкраїнаЛунін Андрій ОлексійовичІскандер (ракетний комплекс)Шевченко Тарас ГригоровичATACMSДень працівників пожежної охорониВірастюк Василь ЯрославовичВікторія СпартцАлеппоFacebookГолос УкраїниКиївПетриченко Павло ВікторовичДуров Павло ВалерійовичСексФолаутТериторіальний центр комплектування та соціальної підтримкиTelegramНаселення УкраїниГай Юлій ЦезарЛеся УкраїнкаОхлобистін Іван ІвановичOLXДруга світова війнаЗагоризонтний радіолокатор
