Гнёздаўскі надпіс

Надпіс знойдзены на гліняным збане (карчазе, амфары), знойдзеным у 1949 годзе пры раскопцы кургана № 13 каля вёсцы Гнёздава пад Смаленскам. Апублікавана ў 1950 годзе Д. А. Аўдусіным і М. М. Ціхаміравым.

Надпіс выкананы кірыліцай і складаецца з аднаго слова спрэчнага чытання. Вядомыя варыянты:

• гороушна, г.зн. «гарчыца» (Д. А. Аўдусін, П. Я. Чарных).
• гороуща, г.зн. «гаручае» (Г. Ф. Карзухіна, А. С. Львоў).
• гороуниа, г.зн. назоўны склон прыналежнага прыметніка ад славянскага асабістага імені Гарун (Р. В. Якабсон, В. Кіпарскі, А. М. Трубачоў).

На аснове рытуальнасці звычаю разбіваць пры насыпанні кургана сасуд, які належаў памерламу, А. А. Мядынцава лічыць, што на карчазе было напісана імя пахаванага ў кургане № 13 воіна-купца, які хадзіў «з вараг у грэкі» — Гарун ці Гарунша^[4].

• Дахрысціянская пісьменнасць у славян  (руск.) (бел.

• Авдусин Д. А., Гнездовская корчага, в сборнике: Древние славяне и их соседи. М., 1970.
• Львов А. С. Еще раз о древнейшей русской надписи из Гнездова // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. — Т. XXX. Вып. 1. — М., 1971. — С. 47—52.
• Медынцева А. А. Надписи на амфорной керамике X — начала XI в. и проблема происхождения древнерусской письменности // Культура славян и Русь. М., 1998

• Прорисовка надписи