Файл:Staffordshire hoard annotated.jpg

Арыгінальны файл(964 × 723 кропак, аб’ём файла: 160 KB, тып MIME: image/jpeg)

Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.

Тлумачэнне

Апісанне
Ænglisc: Stæffordscīr hord. Searucēap þæs hordes
Deutsch: Teile des Schatzes von Staffordshire. Linksunten im Bild steht ein schmaler Streifen aus Gold mit einer lateinischen Inschrift aus dem Buch Numeri (4. Buch Mose 10,35 EU): „surge d[omi]ne [et] disepentur inimici tui et fugent qui oderunt te a facie tua“ (Steh auf, Herr, dann zerstreuen sich deine Feinde, / dann fliehen deine Gegner vor dir.).
English: Pieces from the Staffordshire hoard, an Anglo-Saxon treasure trove discovered in 2009. From top left to bottom right the items are:
  • Part of helmet cheek piece (left)
  • "Fish and Eagles" (above and right of cheek piece)
  • NLM 567: sword fitting or dagger hilt (right of cheek piece)
  • NLM 655: folded cross (top right)
  • mount with entwined pattern within rectangle (above strip)
  • NLM 449: hilt piece with inlaid intertwining pattern (middle)
  • NLM 451: pyramid-shaped mount or sword fixing (below 449, above strip)
  • NLM 462: pyramid-shaped mount or sword fixing
  • NLM 545: stud with chequerboard pattern
  • NLM 550: folded band with Latin inscription (lower left)
  • NLM 675: small round stud
  • horse-patterned rod (lower right)
At the lower left the folded gold band, NLM 550, is inscribed with the Latin inscription
surge d[omi]ne [et] dispentur inimici tui et fugent qui oderunt te a facie tua
which could be translated as "
rise up, o Lord, and may thy enemies be scattered and those who hate thee be driven from thy face
"[1]
Frysk: Skat fan Staffordshire. Stikken fan de Skat fan Staffordshire
Дата
КрыніцаStaffordshire hoard
АўтарDavid Rowan, Birmingham Museum and Art Gallery
Дазвол
(Паўторнае выкарыстанне гэтага файла)
w:en:Creative Commons
атрыбуцыя
Гэты файл даступны па ліцэнзіі Creative Commons Пазначэнне аўтарства 2.0 Агульны
Вы можаце свабодна:
  • дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор.
  • ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор
Пры выкананні наступных умоў:
  • атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора.
This image was originally posted to Flickr by portableantiquities at https://www.flickr.com/photos/10257668@N04/3931744038. It was reviewed on 25 верасня 2009 by and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.
25 верасня 2009
When this file was uploaded to Wikimedia Commons, it was available from Flickr under the stated license. The Flickr user has since stopped distributing the file under this license. As Creative Commons licenses cannot be revoked in this manner, the file is still free to use under the terms of the license specified. See the Creative Commons FAQ on revoking licensing.

العربية català čeština dansk Deutsch English español فارسی suomi français galego magyar հայերեն Bahasa Indonesia italiano 日本語 한국어 македонски മലയാളം Nederlands polski português português do Brasil русский sicilianu slovenščina svenska ไทย Tagalog Türkçe українська 简体中文 繁體中文 正體中文(臺灣) +/−

Іншыя версіі

Available per the licence at the time of this cache.

Notes

Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Назвы

Апішыце ў адным радку, што ўяўляе сабой гэты файл
Items from the Staffordshire hoard which were declared to be treasure in September 2009.

Элементы, адлюстраваныя на гэтым файле

адлюстроўвае

0.00555556747686253135 секунда

image/jpeg

Гісторыя файла

Націснуць на даце з часам, каб паказаць файл, якім ён тады быў.

Дата і часДрабніцаПамерыУдзельнікТлумачэнне
актуальн.15:55, 27 лістапада 2022Драбніца версіі з 15:55, 27 лістапада 2022964 × 723 (160 KB)Ptyxlevels
21:21, 25 верасня 2009Драбніца версіі з 21:21, 25 верасня 2009964 × 723 (163 KB)84user=={{int:filedesc}}== {{Information |Description={{ang|1=ang:Stæffordscīr hord. Searucēap þæs hordes}} {{de|1=Teile des Schatzes von Staffordshire. Linksunten im Bild steht ein schmaler Streifen aus Gold mit eine

Наступная 1 старонка выкарыстоўвае гэты файл:

Глабальнае выкарыстанне файла

Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:

Паказаць глабальнае выкарыстанне гэтага файла.

Метаданыя

🔥 Top keywords: Галоўная старонкаЯўгенія ЯнішчыцМанумент у гонар савецкай маці-патрыёткі (Жодзіна)Вікіпедыя:ФорумДзікае паляванне караля СтахаАдмысловае:SearchАдмысловае:RecentChangesЛюдзі на балоце (раман)Карлес ПучдэмонВікіпедыя:Праект:Навіны/ПадрыхтоўкаРаіса Андрэеўна БаравіковаУладзімір КараткевічБеларусьУладзімір СцяпанДзеяслоўВасіль БыкаўДзеепрыслоўеЯкуб КоласМаксім ТанкЯнка КупалаМіхась ПазнякоўАлесь РазанаўВікіпедыя:Што такое свабодная энцыклапедыяAP$ENTРазмовы з удзельнікам:Brubaker610Францыск СкарынаГенадзь Пятровіч ПашкоўВікіпедыя:СупольнасцьПомнік Якубу Коласу (Мінск)Другая сусветная вайнаЗамах на Роберта ФіцуУННВМінскРыгор БарадулінПомнік Францыску Скарыну (Мінск, каля Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі)Беларуская моваВікіпедыя:Адмова ад адказнасціУладзімір Пятровіч БутрамееўВалерый Станіслававіч Мянжынскі