המילה "יָרֹק" דומה מאוד למילה waraq, שלפי מודל השפה הפרוטו-שמית תיארה הן את הצבע הירוק ואת הצבע הצהוב באם השפות השמיות[1]. (לפי המודל, בפרוטו-שמית היו שמות רק לארבעה צבעים: לאדום-חום, לירוק-צהוב, ללבן ולשחור). היא גם דומה למילה הערבית, המתארת עלה. הקשר בין המלים העבריות "יָרֹק" ו"ירקות", דומה ליחס האנלוגי בין המילים הערביות המתארות את הצבע הירוק ואת הירקות.
מפלגת עלה ירוק היא מפלגה ישראלית אשר שמה לה למטרה את עניין הלגיטימציה ל"סמים קלים" (עישון המריחואנה) באמצעות מיסוד מטרה זו בחוק לכלל אזרחי ישראל הבגירים (כיום מריחואנה רפואית ניתנת לרכישה באמצעות מרשם מקופות החולים בישראל, אם כי - לחולים ולפצועים קשה עם כאבים כרוניים); וסמלה עלה מריחואנה ירוק. המפלגה עוסקת גם בנושאים סביבתיים.