Framlög notanda GUSK

19. mars 2024

• 10:3619. mars 2024 kl. 10:36breyting breytingaskrá +64‎ Alþjóðlega staðlastofnunin‎ Bætti við staðli sem dæminúverandiMerki: Sýnileg breyting

30. ágúst 2018

• 09:3630. ágúst 2018 kl. 09:36breyting breytingaskrá +1‎ Network address translation‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 09:3530. ágúst 2018 kl. 09:35breyting breytingaskrá −14‎ mNetwork address translation‎ Bætti málfariðMerki: Sýnileg breyting

24. mars 2017

• 15:5524. mars 2017 kl. 15:55breyting breytingaskrá +19‎ SDL Trados‎Ekkert breytingarágripnúverandiMerki: Sýnileg breyting
• 15:5524. mars 2017 kl. 15:55breyting breytingaskrá −17‎ SDL Trados‎Ekkert breytingarágrip
• 15:5424. mars 2017 kl. 15:54breyting breytingaskrá +23‎ SDL Trados‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 15:5424. mars 2017 kl. 15:54breyting breytingaskrá +125‎ SDL Trados‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 15:5224. mars 2017 kl. 15:52breyting breytingaskrá +108‎ SDL Trados‎ →‎Ytri tenglarMerki: Sýnileg breyting

14. mars 2017

• 21:5714. mars 2017 kl. 21:57breyting breytingaskrá +47‎ Þýðingahugbúnaður‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 21:5314. mars 2017 kl. 21:53breyting breytingaskrá +126‎ NPrófarkalestur‎ Ný síða: Prófarkalestur er yfirlestur handrits eða texta til að leiðrétta villur í textanum eða því myndefni sem honum fylgir.Merki: Sýnileg breyting
• 21:4914. mars 2017 kl. 21:49breyting breytingaskrá −58‎ Þýðendur án landamæra‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 21:4714. mars 2017 kl. 21:47breyting breytingaskrá +159‎ Þýðendur án landamæra‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 21:4414. mars 2017 kl. 21:44breyting breytingaskrá +12‎ Þýðendur án landamæra‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 21:4214. mars 2017 kl. 21:42breyting breytingaskrá +718‎ NÞýðendur án landamæra‎ Ný síða: ´<nowiki>'''</nowiki>Þýðendur án landamæra<nowiki>'''</nowiki> eru góðgerðarsamtök sem hafa það að markmiði að þýða efni í mannúðarskyni, t.d. til að miðla fré...Merki: Sýnileg breyting
• 21:3514. mars 2017 kl. 21:35breyting breytingaskrá +18‎ Staðfæring‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 21:3414. mars 2017 kl. 21:34breyting breytingaskrá +307‎ NStaðfæring‎ Ný síða: Staðfæring er það ferli að aðlaga vöru sem hefur áður verið þýdd á mörg tungumál fyrir tiltekið land eða svæði. Staðfæring er frábrugðin þýðingum þar sem...Merki: Sýnileg breyting
• 21:3014. mars 2017 kl. 21:30breyting breytingaskrá +21‎ Þýðing‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 21:3014. mars 2017 kl. 21:30breyting breytingaskrá +85‎ Þýðing‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 15:0914. mars 2017 kl. 15:09breyting breytingaskrá +23‎ MemoQ‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 15:0914. mars 2017 kl. 15:09breyting breytingaskrá +27‎ MemoQ‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting

13. mars 2017

• 22:5913. mars 2017 kl. 22:59breyting breytingaskrá +68‎ Google Translate‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 22:5813. mars 2017 kl. 22:58breyting breytingaskrá +473‎ NGoogle Translate‎ Ný síða: Google Translate er ókeypis vélþýðingaforrit sem var þróað af Google og hægt er að nota til að þýða texta, tal, myndir, vefsíður eða myndskeið af einu tungumáli yfi...
• 22:4213. mars 2017 kl. 22:42breyting breytingaskrá +13‎ Þýðingarminni‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 22:4213. mars 2017 kl. 22:42breyting breytingaskrá +13‎ Þýðingarminni‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 22:3513. mars 2017 kl. 22:35breyting breytingaskrá +14‎ Markmál‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 22:3513. mars 2017 kl. 22:35breyting breytingaskrá +32‎ Frummál‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 22:3413. mars 2017 kl. 22:34breyting breytingaskrá +96‎ Frummál‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 22:3413. mars 2017 kl. 22:34breyting breytingaskrá +63‎ Markmál‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 22:3213. mars 2017 kl. 22:32breyting breytingaskrá +134‎ NMarkmál‎ Ný síða: Í þýðingum er markmál tungumálið sem þýtt er yfir á og því andstæðan við frummál, þ.e. tungumálið sem þýtt er af.Merki: Sýnileg breyting
• 22:3013. mars 2017 kl. 22:30breyting breytingaskrá +18‎ Þýðingahugbúnaður‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 22:2913. mars 2017 kl. 22:29breyting breytingaskrá +14‎ Þýðingahugbúnaður‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 22:2813. mars 2017 kl. 22:28breyting breytingaskrá −75‎ Þýðingahugbúnaður‎ →‎Ytri tenglarMerki: Sýnileg breyting
• 22:2813. mars 2017 kl. 22:28breyting breytingaskrá +794‎ NÞýðingahugbúnaður‎ Ný síða: Þýðingahugbúnaður er forrit sem þýðendur nota til að styðja við og auðvelda þýðingu texta. Sá þýðingahugbúnaður sem í boði er í dag nær ekki að þýða text...Merki: Sýnileg breyting
• 20:4613. mars 2017 kl. 20:46breyting breytingaskrá +15‎ Þýðingarminni‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 20:4613. mars 2017 kl. 20:46breyting breytingaskrá +30‎ Þýðingarminni‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 20:4513. mars 2017 kl. 20:45breyting breytingaskrá +14‎ Þýðingarminni‎ Tengill settur innMerki: Sýnileg breyting
• 20:4413. mars 2017 kl. 20:44breyting breytingaskrá +19‎ Þýðingarminni‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 20:4113. mars 2017 kl. 20:41breyting breytingaskrá +575‎ NHugtakagrunnur‎ Ný síða: Hugtakagrunnur er gagnagrunnur sem samanstendur af hugtökum og tengdum upplýsingum um þau, vanalega á tveimur eða fleiri tungumálum. Færslur geta innihaldið einhverar eða all...
• 20:3613. mars 2017 kl. 20:36breyting breytingaskrá +157‎ Þýðingarminni‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 20:3513. mars 2017 kl. 20:35breyting breytingaskrá +160‎ NÞýðingarminni‎ Ný síða: Þýðingaminni er gagnagrunnur sem vistar strengi (setningar eða málsgreinar) sem hafa áður verið þýddir til að aðstoða þýðendur við þýðingar.
• 11:2913. mars 2017 kl. 11:29breyting breytingaskrá +86‎ SDL Trados‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 11:2713. mars 2017 kl. 11:27breyting breytingaskrá +193‎ NSDL Trados‎ Ný síða: SDL Trados er þýðingahugbúnaður sem notaður er af þýðendum, þýðingastofum og háskólaskólastofnunum. Hugbúnaðurinn var upphaflega þróaður af þýska fyrirtækinu Tr...

10. mars 2017

• 14:1510. mars 2017 kl. 14:15breyting breytingaskrá +145‎ MemoQ‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 14:1510. mars 2017 kl. 14:15breyting breytingaskrá −356‎ MemoQ‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 14:1310. mars 2017 kl. 14:13breyting breytingaskrá −31‎ MemoQ‎ →‎ReferencesMerki: Sýnileg breyting
• 14:1210. mars 2017 kl. 14:12breyting breytingaskrá +145‎ MemoQ‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting

8. mars 2017

• 12:538. mars 2017 kl. 12:53breyting breytingaskrá −14‎ MemoQ‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 12:528. mars 2017 kl. 12:52breyting breytingaskrá +13‎ MemoQ‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 12:528. mars 2017 kl. 12:52breyting breytingaskrá +18‎ MemoQ‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting
• 12:508. mars 2017 kl. 12:50breyting breytingaskrá +1‎ MemoQ‎Ekkert breytingarágripMerki: Sýnileg breyting