Dialetto linguadociano

È parlato in Francia:

• Nella regione Midi-Pyrénées (Aveyron, Lot, Tarn, Tarn e Garonna salvo la Lomagna, Ariège escluso il Couserans, Haute-Garonne eccetto i distretti di Saint-Gaudens e di Muret); il resto della regione parla il guascone.
• Nella regione Linguadoca-Rossiglione (Aude, Hérault, Lozère, nelle porzioni ovest e nord del Gard e Fenouillèdes); il resto della regione parla l'occitano provenzale o il catalano.
• Nella regione Aquitania (a sud della Dordogna, a est della Gironda, un terzo del nord-est del Lot e Garonna); il resto della regione parla occitano (limosino, guascone), basco o saintongeais.
• Nella regione Alvernia (nel sud-ovest del Cantal, in particolare il carladézien); il resto della regione parla l'occitano settentrionale (alverniate, vivaro-alpino) o burbonese.
• Nella regione limosina (la frangia sud della Corrèze); il resto della regione parla occitano (limosino, marchois) o francese.
• Nella regione Rhône-Alpes (la metà meridionale dell'Ardèche), dominio del basso-vivaro, linguadociano nord-cévenol^[7]; il resto della regione parla vivaro-alpino (per parte occitana) o arpitano.

Le caratteristiche principali del linguadociano sono (senza considerare le parlate periferiche) :

• la conservazione delle occlusive finali: cantat [kanˈtat] (in provenzale: [kãnˈta]) ;
• la conservazione della s finale: los òmes [luˈzɔmes] (in limosino: [luzɔˈmej]) ;
• la caduta della n finale: occitan [utsiˈta] (in provenzale: [usiˈtãn]) ;
• la non-palatalizzazione dei gruppi CA e GA: cantar, gal (in alverniate: chantar, jal) ;
• la conservazione della -l finale non vocalizzata: provençal (in provenzale e in guascone: provençau) ;
• la non-distinzione di b e v (betacismo) : vin [bi] (in alverniate, limosino, provenzale: [vji], [vi], [vin]).

Nessuna di queste caratteristiche è esclusiva del linguadociano, che condivide con uno o diversi altri dialetti occitani — cosa che fa del linguadociano un dialetto allo stesso tempo centrale e conservatore. Per queste ragioni, è stato proposto da alcuni linguisti una standardizzazione dell'occitano a partire dal linguadociano^[8][9].

Il linguadociano comporta un certo numero di variazioni, per cui la classificazione è ancora in atto. Ronjat^[11] fornisce tre sottogruppi:

• il linguadociano orientale : alesiano, montpellieriano, lodevois, bitterois (quest'ultimo in transizione verso il linguadociano orientale)
• il linguadociano occidentale : narbonese, carcassonese, tolosiano (includendo il fuxéen e il capcinois), albigese, montalbanese, agenais (quest'ultimo in transizione con il guyanese e il guascone)
• il guyanese : rouergat, gevaudanese (Lozère, Cévennes), quercinois, aurillacois, sarladese, bergeracois
• in un paragrafo separato^[11], egli classifica anche il basso-vivarese nel linguadociano

Louis Alibert^[12], utilizza da parte sua quattro suddivisioni:

• orientale : cévenol, montpellierese, bitterois
• meridionale : tolosano, fuxéen, donésanais, narbonese, "centrale" (carcassonese), agenais
• occidentale : bergeracoise, villeneuvois, sarladese, alto-quercinois, basso-quercinois, albigese
• settentrionale : aurillacois, rouergat, gevaudanese

Queste suddivisioni sono perfezionate da D. Sumien^[10]:

• orientale : cévenol, montpellierese
• meridionale : tolosano, fuxéen, donésanais, narbonese, carcassonese
• occidentale : basso-quercinois, albigese, agenais, bitterois
• settentrionale : bergeracois, villeneuvois, sarladese, alto-quercinese, aurillacois, rouergat, gevaudanese, basso-vivarese

Nella loro classificazione supradialettale dell'occitano, Pierre Bec e Domergue Sumien ripartiscono il linguadociano in uno o due insiemi supradialettali:

• Pierre Bec colloca il linguadociano meridionale nell'aquitano-pyrénéen, e il resto dello spazio linguadociano nell'occitano centrale
• Domergue Sumien colloca il linguadociano meridionale nell'aquitano-pyrénéen, e il resto dello spazio linguadociano nell'occitano centrale, raggruppando complessivamente le due parti nell'insieme preiberico.

In assenza di censimento linguistico, è difficile ottenere cifre precise sul numero di locutori. Le ultime indagini complessive sull'occitano forniscono un numero di locutori complessivo tra 500 000 e 700 000^[15]. L'UNESCO, il solo organismo a trattare in modo indipendente il linguadociano, fornisce un numero di locutori intorno ai 500 000, considerando inoltre il dialetto in questione gravemente minacciato^[16].

• Dialetti della lingua occitana
• Occitania
• Lingue occitano-romanze
• Occitano
• Occitano meridionale
• Linguadoca (provincia)

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su dialetto linguadociano

• (FR) IEO Lengadòc - sezione linguadociana dell'istituto per gli studi occitanici, su ieo-lengadoc.org.
• (FR) IEO d'Avairon - Diccionari de Cantalausa (dizionario di Cantalausa online sul sito della sezione aveyronese dell'IEO).
• (FR) Cantalausa Dizionario di riferimento per l'occitano linguadociano, online.
• (FR) Lessico occitano - francese di Jean-Frédéric Brun (9600 voci)
• (FR) Lessico francese - occitano di Jean-Frédéric Brun (8762 voci)
• (FR) Lessico dell’occitano del Quercy (varietà della valle della Dordogne di Jean-Pascal Goudounesque), su pagesperso-orange.fr.

Portale Francia

Portale Linguistica