Eurovision ән байқауы 2012
Еуровидение ән конкурсы 2012 (әз. 2012 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi; ағылш. Eurovision Song Contest 2012; фр. Concours Eurovision de la chanson 2012) — Еуровидениеның 57-ші конкурсы Әзірбайжанның астанасы Баку қаласында, мамырдың 22-26 күндері аралығында өтті.
Eurovision ән байқауы 2012 Light Your Fire (Өз отынды жандыр) | |
---|---|
Жартылай финал | 1-ші — 22 мамыр 2012 жылы |
Жартылай финалдарға үлестiру | 25—26 қаңтар 2012 жылы |
Финал | 26 мамыр 2012 жылы |
Финалдың жүргізүшілері | Лейла Алиева, Эльдар Гасымов және Наргиз Бирк-Петерсен |
Директоры | Йон Ола Санд |
Өткізілу орны | Баку, Baku Crystal Hall |
Жеңген өлең | Euphoria (Швеция) |
Дауыс беру системасы | телекөрермен/жюри: 50/50[1] |
Елдер саны | 42 1-ші жартылай финал — 18, 2-ші жартылай финал — 18, финал — 26 |
Қайтып келу | Черногория |
Қатысудан бас тартқандар | Польша, Армения |
Eurovision ән байқауы 2012 | |
◄2011 2013 ► |
Жартылай финалдарға үлестіру Баку қаласында 25-26 қаңтарда өтті.[2].
Конкурсқа Черногория қайтып келдi, қаржы қиындықтары артынан 2010 жылдан қатысқан емес.
Өткізілу орны
2011 жылдың 16 мамырында "Еуровидение-2012" конкурсы үшiн, "Мемлекеттік ту алаңында" 20 000 көрермен сыйымдылығымен концерттiк кешен әдейi құрастырылғанын жариялаған.[3][4][5].
Қатысушылар
Конкурсқа қатысуға өтінімдер 2011 жылдың 2 қыркүйегінен - 2012 жылдың қаңтарының ортасының дейін қабылданды. 17 қаңтар күні барлық қатысушылардың тізімі жарияланды. 42 ел қатысатынын растады.
Жеребьевка
Жеребьевка 2012 жылдың 25 қаңтар күні Бакуда өтті.
1 себет | 2 себет | 3 себет |
---|---|---|
4 себет | 5 себет | 6 себет |
Бірінші жартылай финал
- Осы жартылай финалдың қатысушы елдері мен Әзербайжан, Италия және Испания дауыс береді.
№ | Ел | Тіл | Әртіс | Өлең | Аудармасы | Ұпайлар | Орын |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Черногория[6] | Ағылшынша, Черногор | Рамбо Амадеус[7] | «Euro Neuro»[8] | «Еуро Нейро» | ||
2 | Исландия[9] | Ағылшынша[10] | Грета Салоуме и Йоунси[10] | «Never Forget»[10] | «Ешқашан да ұмытпа» | ||
3 | Грекия[11] | Ағылшынша[12] | Элефтерия Элефтериу[13] | «Aphrodisiac»[14] | «Афродизиак» | ||
4 | Латвия[15] | Ағылшынша[16][17] | Анмари[18] | «Beautiful Song»[18] | «Әдемі өлең» | ||
5 | Албания[19] | Ағылшынша | Рона Нишлиу[20] | «Suus»[20] | «Өзіндікі» | ||
6 | Румыния[21] | Испанша, Ағылшынша[22] | Mandinga[23] | «Zaleilah»[23] | «Салейла» | ||
7 | Швейцария[24] | Ағылшынша[25] | Sinplus[25] | «Unbreakable»[25] | «Мызғымас» | ||
8 | Бельгия[26] | Ағылшынша | Айрис[27] | «Would You?»[28] | «Сен ше?» | ||
9 | Финляндия[29] | Шведше[30] | Пернилла Карлссон[30] | «När Jag Blundar»[30] | «Мен көзімді жұмғанда» | ||
10 | Израиль[31] | Ағылшынша, Иврит[32] | Izabo[32] | «Time»[32] | «Уақыт» | ||
11 | Сан-Марино[33] | Ағылшынша | Валентина Монетта[34][35][36] | «The Social Network Song»[37] | «Әлеуметтік желісі туралы өлең» | ||
12 | Кипр[38] | Ағылшынша[39] | Иви Адаму[38] | «La La Love»[40] | «Ла-ла, махаббат» | ||
13 | Дания[41] | Ағылшынша[42] | Солуна Самай[42] | «Should’ve Known Better»[42] | «Жақсырақ білу керек еді» | ||
14 | Ресей[43][44][45] | Удмуртша, Ағылшынша[46] | Бурановские бабушки[46] | «Party for Everybody»[46] | «Сауық кеші барлық үшін» | ||
15 | Мажарстан[47] | Ағылшынша[48] | Compact Disco[48] | «Sound Of Our Hearts»[48] | «Жүректеріміздің әуені» | ||
16 | Аустрия[49] | Баварша[50] | Trackshittaz[50] | «Woki Mit Deim Popo»[50] | «Құйрығыңды қозғалт» | ||
17 | Молдова[51] | Ағылшынша | Паша Парфений[52] | «Lăutar»[53] | «Лэутар» | ||
18 | Ирландия[54] | Ағылшынша | Jedward[55] | «Waterline»[56] | «Қырда» |
Екінші жартылай финал
- Осы жартылай финалдың қатысушы елдері мен Ұлыбритания, Германия және Франция дауыс береді.
Нөмір | Ел | Тіл | Әртіс | Өлең | Аудармасы |
---|---|---|---|---|---|
01 | Сербия[57] | Сербта[58] | Желько Йоксимович[59] | «Није Љубав Ствар»[58] | «Махаббат зат емес» |
02 | Солтүстік Македония[60] | Македонша[61] | Калиопи[60] | «Црно и бело»[62][63] | «Қара және ақ» |
03 | Нидерланд[64] | Ағылшынша[65] | Джоан Франка[65] | «You And Me»[65] | «Сен және мен» |
04 | Мальта[66] | Ағылшынша[67] | Курт Каллея[68] | «This Is The Night»[68] | «Сол түн» |
05 | Беларусь[69] | Ағылшынша[70] | Litesound[70] | «We Are The Heroes»[70] | «Біз — батырмыз» |
06 | Португалия[71][72] | Португалша[73] | Филипа Соза[74] | «Vida minha»[75] | «Менің өмірім» |
07 | Украина[76] | Ағылшынша | Гайтана[77] | «Be My Guest»[78] | «Менің қонағым бол» |
08 | Болгария[79] | Болгарша[80] | Софи Маринова[81] | «Love Unlimited»[82] | «Шексіз махаббат» |
09 | Словения[83] | Словенше | Ева Бото[84] | «Verjamem»[84] | «Мен сенемін» |
10 | Хорватия[85] | Хорватша[86] | Нина Бадрич[87] | «Nebo»[88] | «Аспан» |
11 | Швеция[89] | Ағылшынша | Лорин[90] | «Euphoria»[90] | «Эйфория» |
12 | Грузия[91] | Ағылшынша | Анри Джохадзе[92] | «I'm a Joker»[92] | «Мен — джокермін» |
13 | Түркия[93][94] | Ағылшынша, Түрікше[95] | Джан Бономо[96] | «Love Me Back»[97] | «Мені қайтадан жақсы көр» |
14 | Эстония[98] | Эстонша[99] | Отт Лепланд[99] | «Kuula»[99] | «Тыңда» |
15 | Словакия[100] | Ағылшынша[101] | Макс Джейсон Май[101] | «Don’t Close Your Eyes»[101] | «Көзіңді жаппа» |
16 | Норвегия[102] | Ағылшынша[103] | Туджи[103] | «Stay»[103] | «Қал» |
17 | Босния және Герцеговина[104] | Боснақша[105] | MayaSar[106] | «Korake Ti Znam»[105] | «Мен сенің қадамдарыңды білем» |
18 | Литва[107] | Ағылшынша[108] | Донни Монтелл[108] | «Love Is Blind»[108] | «Махаббат соқыр» |
- 1.^ Сонымен қатар өлеңде араб, әзірбайжан, ағылшын, француз, грек, италиян, цыган, серб-хорват, испан және түрік тілдерінде жолдары бар.
Финалисттер
Нөмір | Ел | Тіл | Әртіс | Өлең | Аудармасы | Ұпайлар | Орын |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Ұлыбритания[109] | Ағылшынша | Энгельберт Хампердинк[110] | «Love Will Set You Free»[111] | «Махаббат сені еркін қылдырады» | 12 | 25 |
2 | Мажарстан[112] | Ағылшынша[48] | Compact Disco[48] | «Sound Of Our Hearts»[48] | «Жүректеріміздің әуені» | 19 | 24 |
3 | Албания[113] | Ағылшынша | Рона Нишлиу[20] | «Suus»[20] | «Өзіндікі» | 146 | 5 |
4 | Литва[107] | Ағылшынша[108] | Донни Монтелл[108] | «Love Is Blind»[108] | «Махаббат соқыр» | 70 | 14 |
5 | Босния және Герцеговина[104] | Боснақша[105] | MayaSar[106] | «Korake Ti Znam»[105] | «Мен сенің қадамдарыңды білем» | 55 | 18 |
6 | Ресей[43][44][114] | Удмуртша, Ағылшынша[46] | Бурановские бабушки[46] | «Party for Everybody»[46] | «Сауық кеші барлық үшін» | 259 | 2 |
7 | Исландия[9] | Ағылшынша[10] | Грета Салоуме и Йоунси[10] | «Never Forget»[10] | «Ешқашан да ұмытпа» | 46 | 20 |
8 | Кипр[38] | Ағылшынша[39] | Иви Адаму[38] | «La La Love»[115] | «Ла-ла, махаббат» | 65 | 15 |
9 | Франция[116] | Французша, Ағылшынша[117] | Анггун[118] | «Echo (You And I)»[117] | «Жаңғырық (Сен және мен)» | 21 | 22 |
10 | Италия[119][120][121] | Италиянша, Ағылшынша | Нина Зилли[122] | «L'Amore È Femmina (Out Of Love)»[123] | «Әйелдің көңілі» | 101 | 9 |
11 | Эстония[98] | Эстонша[99] | Отт Лепланд[99] | «Kuula»[99] | «Тыңда» | 120 | 6 |
12 | Норвегия[124] | Ағылшынша[103] | Туджи[103] | «Stay»[103] | «Қал» | 7 | 26 |
13 | Әзербайжан (иесі) | Ағылшынша | Сабина Бабаева[125] | «When The Music Dies»[126] | «Музыка өлгенде» | 150 | 4 |
14 | Румыния[21] | Испанша, Ағылшынша[127] | Mandinga[23] | «Zaleilah»[23] | «Салейла» | 71 | 12 |
15 | Дания[41] | Ағылшынша[42] | Солуна Самай[42] | «Should’ve Known Better»[42] | «Жақсырақ білу керек еді» | 21 | 23 |
16 | Грекия[11] | Ағылшынша[128] | Элефтерия Элефтериу[129] | «Aphrodisiac»[130] | «Афродизиак» | 64 | 17 |
17 | Швеция[89] | Ағылшынша | Лорин[90] | «Euphoria»[90] | «Эйфория» | 372 | 1 |
18 | Түркия[94][131] | Ағылшынша, Түрікше[95] | Джан Бономо[96] | «Love Me Back»[97] | «Мені қайтадан жақсы көр» | 112 | 7 |
19 | Испания[132] | Испанша[133] | Пастора Солер[134][135] | «Quédate Conmigo»[136] | «Менімен қал» | 97 | 10 |
20 | Германия[137] | Ағылшынша | Роман Лоб[138] | «Standing Still»[139] | «Бір жерде қалдым» | 110 | 8 |
21 | Мальта[66] | Ағылшынша[140] | Курт Каллея[68] | «This Is The Night»[68] | «Сол түн» | 41 | 21 |
22 | Солтүстік Македония[60] | Македонша[141] | Калиопи[60] | «Црно и бело»[142][143] | «Қара және ақ» | 71 | 13 |
23 | Ирландия[54] | Ағылшынша | Jedward[144] | «Waterline»[145] | «Қырда» | 46 | 19 |
24 | Сербия[57] | Сербта[58] | Желько Йоксимович[146] | «Није Љубав Ствар»[58] | «Махаббат зат емес» | 214 | 3 |
25 | Украина[76] | Ағылшынша | Гайтана[147] | «Be My Guest»[148] | «Менің қонағым бол» | 65 | 16 |
26 | Молдова[51] | Ағылшынша | Паша Парфений[149] | «Lăutar»[150] | «Лэутар» | 81 | 11 |
Қайтып келген орындаушылар
Әртіс | Ел | Қатысқан жылы | Орны |
---|---|---|---|
Желько Йоксимович | Сербия | 2004 | 2 |
Jedward | Ирландия | 2011 | 8 |
Йоунси | Исландия | 2004 | 19 |
Трансляция
|
|
Комментаторлар
- Беларусь — Денис Курьян
- Ұлыбритания — Скотт Миллз (екі жартылай финал) және Грэхем Нортон (финал)[151]
- Мажарстан — Габор Гундель Такач[152]
- Грекия — Марион Михелидаки[153]
- Қазақстан — Нұрберген Махамбетов және Қалдыбек Жайсаңбай
- Нидерланд — Ян Смит және Даниэль Деккер[154]
- Украина — Тимур Мирошниченко және Татьяна Терехова