อัลเลลูยา

อัลเลลูยา^[1] (คาทอลิก) อาเลลูยา^[2] (โปรเตสแตนต์) หรือ ฮาเลลูยา^[3] (โปรเตสแตนต์) มาจาก Alleluia ในภาษากรีกและภาษาละติน ซึ่งเป็นคำทับศัพท์มาจาก הַלְּלוּיָהּ ในภาษาฮีบรู มีความหมายว่า สรรเสริญ (הַלְּלוּ) พระยาห์เวห์ (יָהּ) ^[4] ตรงกับภาษาละตินว่า "Alleluia"

อัลเลลูยาเป็นวลีที่ใช้สรรเสริญพระเจ้าในศาสนายูดาห์และศาสนาคริสต์ ใกล้เคียงกับคำว่า อัลฮัมดุลิลลาฮ์ (อาหรับ: الحمد لله) ที่ใช้ในศาสนาอิสลาม