Le Sserafim

Tên của nhóm, Le Sserafim, là phép đảo chữ của cụm từ "I'm Fearless" (tạm dịch: "Tôi không sợ hãi") với ý nghĩa "thể hiện sự tự tin của các cô gái khi bước ra thế giới".^[2] Thứ tự đảo các chữ cái được trực quan hóa bằng những đường kẻ và cách điệu thành logo của nhóm.^[3]

Ngày 8 tháng 8 năm 2022, Le Sserafim tung ra video logo motion và công bố tên cộng đồng người hâm mộ của mình là Fearnot (tạm dịch: "Đừng/Không sợ hãi"), được viết bằng hangul là 피어나 (RR: Pieona), đồng âm với từ "nở rộ" trong tiếng Hàn, mang ý nghĩa Le Sserafim, tiến về phía trước một cách không sợ hãi, và người hâm mộ, những người không lo sợ yêu thương và ủng hộ nhóm, sẽ cùng nhau nở rộ trong từng khoảnh khắc.^[4] Ngày 3 tháng 1 năm 2023, Source Music công bố màu sắc chính thức của Fearnot là màu Fearless Blue (  Pantone 7453C), màu sắc của những ngôi sao có nhiệt độ cao nhất, tượng trưng cho tinh thần khắc kỷ nhưng cũng đầy nhiệt huyết.^[5]

Từ trái sang: Sakura, Kim Chae-won, và Huh Yun-jin khi tham gia Produce 48 vào năm 2018

Trước khi ra mắt

Năm 2011, Sakura gia nhập đội thực tập sinh thế hệ thứ nhất của nhóm nhạc nữ thần tượng Nhật Bản HKT48.^[6] Cô được nâng lên làm thành viên chính thức của HKT48 Team H vào năm 2012;^[7][8] luân chuyển sang HKT48 Team KIV và trở thành thành viên song song của AKB48 Team A vào năm 2014.^[9][10] Sau 10 năm hoạt động cùng với nhóm, Sakura chính thức tốt nghiệp vào ngày 27 tháng 6 năm 2021.^[11][12]

Năm 2018, Sakura, Kim Chae-won và Huh Yun-jin tham gia chương trình truyền hình thực tế sống còn Produce 48.^[13][14][15] Sakura đại diện cho HKT48, Kim Chae-won đại diện cho Woollim Entertainment, và Huh Yun-jin đại diện cho Pledis Entertainment^[A].^[16][17] Với thứ hạng chung cuộc lần lượt là 2 và 10, Sakura và Kim Chae-won lọt vào đội hình ra mắt của nhóm nhạc nữ dự án IZ*ONE,^[18] và hoạt động cùng nhóm cho đến khi tan rã vào ngày 29 tháng 4 năm 2021.^[19][20] Huh Yun-jin xếp hạng 26 và bị loại ở tập 11.^[21]

Trước khi gia nhập Le Sserafim, Kazuha là một vũ công ba lê chuyên nghiệp với vô số giải thưởng, và sau khi vượt qua buổi tuyển chọn, cô được nhà sáng lập của Big Hit Music Bang Si-hyuk chiêu mộ khi đang theo học tại Học viện Ba lê Quốc gia Amsterdam, Hà Lan.^[22] Kazuha cũng từng theo học tại Học viện Nghệ thuật vũ đạo Quốc gia Moskva ở Moskva, Nga và Trường Ba lê Hoàng gia ở Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland.^[23]

Hong Eun-chae từng là học viên của Def Dance Skool trong vòng hai năm. Cô cũng từng thử giọng cho JYP Entertainment và Pledis Entertainment trước khi thực tập tại Source Music vào năm 2021.^[24]

2022–nay: Ra mắt với Fearless, Kim Ga-ram tạm ngừng hoạt động và rời nhóm, Antifragile

Ngày 14 tháng 3 năm 2022, Source Music công bố việc thành lập một nhóm nhạc nữ mới, với Sakura và Kim Chae-won là những thành viên đầu tiên.^[25][26] Ngày 21 tháng 3, Hybe cho biết nhóm sẽ ra mắt công chúng vào tháng 5.^[27] Các thành viên của nhóm lần lượt được công bố thông qua chuỗi teaser "The First Moment of Le Sserafim" từ ngày 4 đến ngày 9 tháng 4 (theo thứ tự: Sakura,^[28] Kim Ga-ram,^[29] Hong Eun-chae,^[30] Kim Chae-won,^[31] Kazuha^[32] và Huh Yun-jin^[33]). Ngày 13 tháng 4, Source Music công bố rằng Le Sserafim sẽ phát hành mini-album đầu tay mang tên gọi Fearless vào ngày 2 tháng 5 năm 2022.^[34] Số đơn đặt trước của album đạt hơn 270.000 bản sau 7 ngày và tăng lên hơn 380.000 bản sau 16 ngày.^[35] Trong vòng một ngày từ khi được phát hành, Fearless đạt doanh số hơn 175.000 bản.^[36] Ngày 10 tháng 5 năm 2022, 8 ngày sau khi ra mắt công chúng, Le Sserafim giành được chiến thắng trên chương trình âm nhạc hàng tuần đầu tiên tại SBS M The Show.^[37]

Từ trước khi nhóm chính thức ra mắt khán giả, Kim Ga-ram đã trở thành chủ đề gây tranh cãi. Cô bị cáo buộc thực hiện các hành vi bạo lực học đường với các học sinh khác khi đang học trung học cơ sở, hút thuốc lá và uống rượu bia khi chưa đủ tuổi. Hybe Corporation chối bỏ các cáo buộc, cho rằng Kim Ga-ram là nạn nhân chứ không phải người thực hiện hành vi bạo lực. Công ty cũng nói rằng họ sẽ thực hiện các hành động pháp lý với những người lan truyền tin đồn sai lệch, và Kim Ga-ram sẽ không bị loại khỏi đội hình chính thức.^[38] Ngày 20 tháng 5 năm 2022, Hybe và Source Music cùng nhau đưa ra ý kiến về cáo buộc của Kim Ga-ram, thông báo cô sẽ tạm ngừng hoạt động cùng nhóm để đợi quá trình điều tra và Le Sserafim sẽ tiếp tục quảng bá với đội hình 5 thành viên.^[39] Ngày 20 tháng 7 năm 2022, Hybe Corporation và Source Music thông báo chấm dứt hợp đồng độc quyền với Kim Ga-ram, cô chính thức rời nhóm, Le Sserafim sẽ tiếp tục hoạt động với 5 thành viên.^[40][41]

Le Sserafim phát hành mini-album thứ hai, Antifragile, vào ngày 17 tháng 10. Album là sản phẩm âm nhạc chính đầu tiên của nhóm với đội hình năm người sau khi Kim Ga-ram rời nhóm.^[42] Antifragile đạt thứ hạng cao nhất là 14 trên bảng xếp hạng Billboard 200, giúp Le Sserafim trở thành nhóm nhạc nữ K-pop lọt vào bảng xếp hạng này nhanh nhất.^[43] Ngày 24 tháng 11, Hybe phát hành bộ webtoon mang tên Crimson Heart, lấy cảm hứng từ thông điệp của nhóm là "tiến lên không sợ hãi" thông qua nền tảng Webtoon.^[44]

Le Sserafim sẽ phát hành đĩa đơn tiếng Nhật đầu tay vào ngày 25 tháng 1 năm 2023.^[45]

• Chú thích: In đậm là trưởng nhóm

Danh sách thành viên của LE SSERAFIM

Nghệ danh			Tên khai sinh					Ngày sinh	Nơi sinh	Quốc tịch
Latinh	Hangul	Kana	Latinh	Hangul	Kana	Hanji	Hán-Việt
Thành viên hiện tại
Sakura	사쿠라	さくら	Miyawaki Sakura	미야와키 사쿠라	みやわき さくら	宮脇咲良	Cung Hiếp Tiếu Lương	19 tháng 3, 1998 (26 tuổi)	Kagoshima, Nhật Bản	Nhật Bản
Kim Chaewon	김채원	キム・チェウォン	Kim Chae-won	김채원	キム・チェウォン	金采源	Kim Thái Nguyên	1 tháng 8, 2000 (23 tuổi)	Gangnam-gu, Seoul, Hàn Quốc	Hàn Quốc
Huh Yunjin	허윤진	ホ・ユンジン	Huh Yun-jin	허윤진	ホ・ユンジン	许允真	Hứa Duẫn Chân	8 tháng 10, 2001 (22 tuổi)		Hàn Quốc
			Jennifer Huh	제니퍼 허	ジェニファー・ホ					Hoa Kỳ[46]
Kazuha	카즈하	かずは	Nakamura Kazuha	나카무라 카즈하	なかむら かずは	中村一葉	Trung Thôn Nhất Diệp	9 tháng 8, 2003 (20 tuổi)	Ōsaka, Nhật Bản	Nhật Bản
Hong Eunchae	홍은채	ホン・ウンチェ	Hong Eun-chae	홍은채	ホン・ウンチェ	洪恩採	Hồng Ân Thái	10 tháng 11, 2006 (17 tuổi)	Miryang, Gyeongsang Nam, Hàn Quốc	Hàn Quốc
Cựu thành viên
Kim Garam	김가람	キム・ガラム	Kim Ga-ram	김가람	キム・ガラム	金佳覽	Kim Gia Lam	16 tháng 11, 2005 (18 tuổi)	Sangju, Gyeongsang Bắc, Hàn Quốc	Hàn Quốc

Cáo buộc bạo lực học đường của Kim Ga-ram

Tháng 4 năm 2022, sau khi Kim Ga-ram được công bố là thành viên của Le Sserafim, cô bị cáo buộc là đã bắt nạt một số bạn cùng lớp và có những hành vi không phù hợp khi còn đi học. Những hình ảnh được cho là bằng chứng cho việc này, bao gồm ảnh có Kim Ga-ram xuất hiện, được lan truyền trên mạng Internet. Hybe phủ nhận các cáo buộc và cho biết cô là nạn nhân chứ không phải thủ phạm bạo lực học đường, đồng thời tuyên bố sẽ có hành động pháp lý với những người đã lan truyền tin đồn không đúng sự thật. Kim Ga-ram ra mắt công chúng với tư cách là thành viên của Le Sserafim vào ngày 2 tháng 5 năm 2022 đúng như kế hoạch.^[47]

Ngày 16 tháng 5 năm 2022, một trong những người được cho là nạn nhân của Ga-ram đăng tải ảnh chụp một văn bản chính thức của nhà trường cho thấy cô từng bị hội đồng chống bắt nạn của trường kỷ luật vì hành vi bắt nạt. Hybe tiếp tục khẳng định rằng cô không phải là thủ phạm.^[48]

Ngày 19 tháng 5 năm 2022, Yoo Eun-seo (bí danh) tuyên bố mình đã chịu chấn thương và tổn thương tâm lý và phải được điều trị tâm lý vì bị Kim Ga-ram bắt nạt. Công ty luật Daeryun, người đại diện của Yoo, cho biết Yoo muốn nhận được lời xin lỗi từ Kim Ga-ram và yêu cầu Hybe xem lại lập trường của công ty về các cáo buộc đối với cô. Hybe cho biết công ty đã không đưa ra lời giải thích nào vì vụ việc có liên quan đến trẻ vị thành niên và công ty cần điều tra những lời tuyên bố của cả hai bên, đồng thời chỉ trích cách công ty luật Daeryun xử lý vụ việc và yêu cầu giới truyền thông không đưa tin một chiều về vụ việc.^[49] Một ngày sau, Le Sserafim huỷ bỏ màn biểu diễn của nhóm trên Music Bank và tạm hoãn một sự kiện ký tặng người hâm mộ trực tuyến.^[50] Hybe cũng công bố rằng Kim Ga-ram sẽ tạm ngừng hoạt động cùng nhóm và Le Sserafim sẽ tiếp tục quảng bá với đội hình 5 thành viên.^[51]

Ngày 20 tháng 7 năm 2022, Hybe ra thông báo chấm dứt hợp đồng độc quyền và Kim Ga-ram chính thức rời nhóm. Le Sserafim sẽ hoạt động với 5 thành viên.^[52]

Gây tranh cãi vì khả năng hát live tại Coachella 2024

Trưa ngày 14/4 (giờ Việt Nam), Le Sserafim đã chính thức có sân khấu đầu tiên trong sự nghiệp của mình tại lễ hội âm nhạc lớn bậc nhất nước Mỹ, Coachella 2024 - đại nhạc hội lớn nhất hành tinh với số lượng khán giả lên đến 120 nghìn người trong mỗi đêm diễn.

Lần đầu đến với Coachella, Le Sserafim biểu diễn khoảng 10 ca khúc, trong đó có những bản hit của nhóm như “Antifragile”, “Fearless”, “Unforgiven”, “Perfect Night”, Easy", “Smart"... và hé lộ một ca khúc mới mang tên “Hot & Fun".

Tuy nhiên, Le Sserafim hoàn toàn gây thất vọng vì khả năng hát live yếu kém.

Nữ thần tượng người Nhật Bản Kazuha hát thều thào, em út Hong Eun Chae bị nhận xét có chất giọng thô, ngang. Trong khi Sakura gần như phụ thuộc hoàn toàn vào bản thu sẵn hỗ trợ.

Giọng ca chủ chốt của nhóm là Yujin liên tục hát chênh, phô và run rẩy. Thành viên được đánh giá ổn nhất là Chaewon, song không ít lần cô cũng bị hụt hơi rõ rệt.

Đáng chú ý, kể từ ca khúc thứ hai, Le Sserafim đều hát trên nền nhạc thu sẵn được phát với âm thanh rất lớn, át cả giọng hát thật.

Cuối cùng, Le Sserafim nhận “cơn mưa" chỉ trích vì màn trình diễn thảm họa. Thậm chí, rất nhiều khán giả Hàn Quốc nói rằng họ cảm thấy xấu hổ khi , Le Sserafim đến Coachella.^[53][54][55]

Sau màn trình diễn bị đánh giá là “thảm họa” ở Coachella 2024, hành động của Sakura và Chaewon càng khiến nhóm LE SSERAFIM mất thiện cảm trong mắt công chúng.

Album phòng thu

Đĩa mở rộng

Đĩa đơn

Nhạc phim

Bài hát khác lọt vào bảng xếp hạng

Video âm nhạc

Chương trình chiếu mạng

LE SSERAFIM TOUR 'FLAME RISES'

Lễ trao giải

The Show

Show Champion

M Countdown

Music Bank

Show! Music Core

Inkigayo