Minomday

– ⒼⒹⒶⒺ^{Thảo luận} 16:33, ngày 15 tháng 11 năm 2022 (UTC)

Bài này nội dung ngắn, dung lượng chưa được 3.000 byte nên bạn lưu ý trước khi xóa bản mẫu sơ khai khỏi trang. 💥^{See the explosion} 13:02, ngày 24 tháng 7 năm 2023 (UTC)

Dạ vâng, xin cảm ơn quý tiền bối ExplodedAnt. Tôi xin được ghi nhớ bài học về việc gắn bản mẫu sơ khai cho các bài có dung lượng dưới 3000 byte. Minomday (thảo luận) 15:14, ngày 24 tháng 7 năm 2023 (UTC)

Thực ra bài ngắn, nội dung có thể mở rộng thêm thì có thể gắn biển, không nhất thiết là bài dưới 3.000 byte. 💥^{See the explosion} 07:20, ngày 26 tháng 7 năm 2023 (UTC)

Hành vi tự tiện xóa bản dịch của người khác là hơi vô duyên đấy nhá. – Billcipher123 (thảo luận) 05:04, ngày 20 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Xin kính chào Billcipher123. Mình là Minomday ạ.

Mình xin được gửi đến bạn lời xin lỗi chân thành. Bạn có thể chia sẻ với mình bản dịch của quý bạn nằm trong bài viết nào không ạ. Mình không mong nó là bài Mein Kampf mình mới dịch gần đây ạ.

Tuy nhiên mình sẽ cân nhắc lời khuyên của quý bạn trong công tác phiên dịch sau này.

Xin cảm ơn bạn và chúc bạn một đêm nhiều bình an. – Minomday (thảo luận) 14:31, ngày 20 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Bài Mikhail Borodin bạn ạ :)) Xin lỗi vì trả lời muộn, tại bạn không tag tên mình. Billcipher123 (thảo luận) 17:11, ngày 30 tháng 10 năm 2023 (UTC)

À mình đã nhớ ra rồi. Trong khi mình edit thì mình có để ý là một đoạn đã bị wiki tự động xóa đi. Nhưng mình lại sơ suất không hồi phục đoạn bị vô tình xóa đi ấy. Mình xin gửi lời xin lỗi đến quý bạn. Mình thường hay đổi qua lại giữa sửa trực quan và sửa mã nguồn nên có khi nội dung có thể bị xóa một cách vô tình ạ. Minomday (thảo luận) 17:16, ngày 30 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Không sao đâu bạn. Rút kinh nghiệm :)) Billcipher123 (thảo luận) 17:18, ngày 30 tháng 10 năm 2023 (UTC)

Bạn nên tạo thêm trang đổi hướng cho các bài phi Latin, chẳng hạn như cách đọc của chúng để tiện tra cứu – I ^{So bad} 17:14, ngày 30 tháng 10 năm 2023 (UTC)

@Đơn giản là tôi: Xin kính chào quý bạn. Kính mong bạn có thể dành thời gian thêm để cho mình một vài ví dụ ạ. Xin cảm ơn bạn. Minomday (thảo luận) 23:43, ngày 19 tháng 11 năm 2023 (UTC)

"Tche" cho Ꚓ chẳng hạn. – I ^{So bad} 03:58, ngày 20 tháng 11 năm 2023 (UTC)

Chào bạn, tôi rất vui vì thấy được dự án có được sự giúp đỡ của bạn, với niềm vui riêng là có thành viên đã quan tâm đến mảng Công giáo tại các quốc gia khác, mà đáng chú ý là Campuchia. Tôi nhận thấy bạn đã cố gắng dịch bài từ ngôn ngữ khác và đã có cố gắng nhiều trong việc trung lập hóa các danh xưng của các giáo sĩ. Xin bạn lưu ý giúp cho rằng tại không gian này, các "Cha" phải được dùng với danh hiệu "linh mục"; các "Đức Cha" sẽ dùng "giám mục", các "Đức Tổng, Đức Hồng y, Đức Thánh Cha/Đức Giáo hoàng" sẽ trở thành "Tổng giám mục, Hồng y và Giáo hoàng" và cả các kính ngữ khác như "ngài" sẽ trở thành ông. Sở dĩ có việc này là do không gian này, các bài viết được mục đích nhắm đến không chỉ cho các giáo dân Công giáo, mà còn các độc giả ngoài Công giáo. Tôi biết việc này, khi chưa quen sẽ rất khó chịu, nhưng tôi thiết thấy mọi việc sẽ dần dễ chịu hơn khi bạn nhủ lòng được rằng "phải làm sao cho tất cả người đọc đọc vào đều cảm thấy không bị "truyền đạo"", để giới thiệu được nội dung đến các đối tượng này một cách hiệu quả nhất. Về ý này, xin bạn giúp chỉnh xóa các kính ngữ trong bài Công giáo tại Campuchia. Tôi sẽ hỗ trợ đưa bài ra khu vực BCB, để giới thiệu ra Trang Chính của Wikipedia nếu thấy bài có dung lượng tăng trên 50%. Bạn cứ nhắn hỏi tại trang thảo luận của tôi nếu có gì thắc mắc hoặc cần giúp. Chào bạn. ✠ Tân-Vương  04:19, ngày 7 tháng 3 năm 2024 (UTC)

@ ✠ Tân-Vương :Xin cảm ơn bạn. Đây là một trong những thiếu sót của tôi. Hiện tôi cũng đang dịch một số bài viết khác về các vị thánh trong đạo Công giáo, và tôi sẽ cố gắng chỉnh lại các đại từ để giữ tính trung dung cho bài viết. – Minomday (thảo luận) 15:05, ngày 7 tháng 3 năm 2024 (UTC)

Cảm ơn bạn đã thông cảm và giúp đỡ, việc có tính trung dung sẽ khiến cho người đọc đi theo bài viết mà không phải bỏ dở, từ đó khiến nội dung chúng ta viết tiếp cận được nhiều người đọc hơn. Tôi sẽ hỗ trợ và hy vọng có thể đưa trang Công giáo tại Campuchia và giới thiệu nó lên mục Bạn có Biết trên Trang Chính của Wikipedia (mặt tiền của trang Wikipedia tiếng Việt), để thu hút nhiều bạn đọc hơn. Chúc bạn luôn an mạnh. ✠ Tân-Vương  16:53, ngày 7 tháng 3 năm 2024 (UTC)

@ThiênĐế98: Tôi xin cảm ơn bạn vì đã cho tôi một đề xuất! Tôi đã sửa đổi bài viết này và nhận ra được tác dụng của tính trung dung trong sử dụng đại từ nhân xưng. Tôi cũng mong rằng bài viết này sẽ được nhiều người biết tới hơn, vì tôi từng thấy chạnh lòng thương khi lần đầu tiên tìm hiểu về nó. Mến chúc bạn luôn mạnh khỏe để đồng hành cùng dự án. – Minomday (thảo luận) 17:11, ngày 7 tháng 3 năm 2024 (UTC)

Cảm ơn bạn, tôi thấy chất lượng trang bạn dịch khá ổn và có khả năng cao được chấp thuận đưa lên trang chính. Tôi sẽ quan sát và đồng hành cùng bạn trong bất kỳ yêu cầu nào từ phía BCB, vì đôi khi họ yêu cầu một số yêu cầu khá khắt khe. Tôi sẽ giúp bạn chỉnh định dạng chú thích và có thể viết thêm một số thông tin cơ bản để bài viết thêm hấp dẫn. Một lần nữa cảm ơn bạn vì đã đến và giúp cho bài viết này; "chạnh lòng" thì nhiều, nhưng xắn tay làm thì rất hiếm khi. Cảm ơn lời chúc của bạn, và luôn mong rằng được gặp bạn tại trang Bách khoa thư này. ✠ Tân-Vương  17:23, ngày 7 tháng 3 năm 2024 (UTC)

@ThiênĐế98 Thật tuyệt vời! Tôi cảm thấy thật biết ơn khi có bạn hỗ trợ cũng như vinh dự khi được đóng góp nội dung về mảng Công giáo, đặc biệt là Công giáo tại nước ngoài. Tôi mong rằng chúng ta sẽ có thêm nhiều dịp hợp tác với nhau trong tương lai! – Minomday (thảo luận) 17:32, ngày 7 tháng 3 năm 2024 (UTC)

Cảm ơn bạn, tôi cũng rất hy vọng có thêm dịp cùng viết bài với bạn. Chúc bạn giữ được lửa nhiệt huyết cho dự án này. ✠ Tân-Vương  17:40, ngày 7 tháng 3 năm 2024 (UTC)

Cảm ơn bạn vì tiếp tục hỗ trợ bài vở cho dự án này và xin lỗi vì những khó khăn và phiền muộn mà nó gây ra cho bạn. Thật không may, vì những khác biệt, các biên tập viên đôi lúc có những tấn công cá nhân vào nhau, như mọi trang web khác. Một điểm sáng hiếm hoi của dự án này là có một đội ngũ bảo trì viên (quản lý) công khai và đủ số lượng để có bên thứ ba nhằm xử lý các hành vi sai trái đó. Vấn đề bạn đang gặp là khá cá biệt, và thú thực tôi rất hiếm khi gặp trường hợp như vậy. Hy vọng bạn không quá bận tâm trước những sự phiền lòng và tiếp tục hỗ trợ dự án. Tôi chẳng là ai và là gì để "dạy đời", nhưng tại đây, đôi lúc tôi cũng phải đánh đổi một thứ gì đó: có thể là tên đề mục, có thể là cách dùng từ, có thể là các định dạng và trình bày, để giới thiệu cho được bài viết của mình đến mọi đối tượng độc giả. Một ví dụ cho sự khó khăn đó, bài viết chọn lọc (có thể xem là bài tuyển) của Wikipedia tiếng Việt, Giuse Maria Trịnh Văn Căn, đã mất 5 lần biểu quyết trong gần hai năm mới được bầu chọn đủ tiêu chuẩn. Đôi khi có những khó khăn không lường trước được, nhưng tôi hy vọng bạn sẽ sớm vượt qua và trở nên mạnh mẽ hơn (dĩ nhiên là trong khuôn khổ quy định) cũng nhờ những sóng gió này. Hy vọng vẫn còn được gặp bạn tại đây. ✠ Tân-Vương  07:33, ngày 9 tháng 3 năm 2024 (UTC)

@ThiênĐế98 Tôi đã quyết định cống hiến cho Wikipedia đến khi nào tôi còn có thể (trước khi tôi không còn đánh máy được nữa). Tuy nhiên tôi nghĩ rằng anh bạn Hongkytran đã không tôn trọng tôi cho lắm qua những lời lẽ của bạn ấy. Có lẽ do bạn ấy đã phẫn nộ thật sự chăng, đến nỗi phải thể hiện thái độ cách sỗ sàng như thế? Tuy nhiên, nhờ hành vi của bạn Hồng mà tôi biết và tin tưởng được vào một người như bạn, một người không ngồi yên trước hành vi bắt nạt. Tôi phải cảm ơn bạn thật nhiều vì đã đấu tranh cho tôi. Mong bạn Thiên Đế sẽ được nhiều sức khỏe và ơn lành để hoàn thành tốt công việc của mình. Và cũng mong cho anh bạn Hongkytran này biết xử sự sao cho lịch sự và chuyên nghiệp hơn khi gặp tình huống tương tự. – Minomday (thảo luận) 11:02, ngày 9 tháng 3 năm 2024 (UTC)

Tuần này, Bạn có biết đã được cập nhật bằng một đoạn trong bài viết Công giáo tại Campuchia mà bạn đã nỗ lực viết, dịch hoặc mở rộng đáng kể. Nội dung: Bạn có biết... ...vào năm 2005, có khoảng hai phần ba tổng số giáo dân của Giáo hội Công giáo tại Campuchia là người Việt? Chúc mừng bạn với bài viết thứ 1 trong năm được lên mục Bạn có biết, với dung lượng 24 nghìn byte. Nếu bạn tìm thấy những thông tin thú vị trong các bài viết vừa mới được viết, được dịch hoặc được mở rộng đáng kể trong tuần này, hãy đề cử tại đây. Hãy cùng tham gia đề cử các bài viết cũng như thảo luận chúng, "Bạn có biết" là dành cho tất cả mọi người!

Bot Bạn có biết (báo lỗi?) 08:57, ngày 11 tháng 3 năm 2024 (UTC)Chúc mừng bạn với bài BCB đầu tiên trong năm nay. Hy vọng sớm được giới thiệu thêm bài của bạn lên chuyên mục BCB. ✠ Tân-Vương  13:41, ngày 11 tháng 3 năm 2024 (UTC)

@ThiênĐế98 Xin cảm ơn bạn rất nhiều! – Minomday (thảo luận) 13:50, ngày 11 tháng 3 năm 2024 (UTC)