99 Allahovih imena
99 Allahovih imena (arapski: أسماء الله الحسنى) jesu, po vjerovanju muslimana, imena i svojstva koja je Allah objavio ljudima posredstvom meleka Džibrila posljednjem Božijem poslaniku Muhammedu.[1]
Izvori imena
"Allah ima 99 imena, jedno manje od stotine. Onaj ko ih nabroji ući će u Džennet; On je posebno Onaj koji voli da se nabrajaju njegova imena jedno po jedno." (Buharija, tom 8, B.12, R.12) (hadis prenosi Ebu-Hurejre)
Postoji jedan hadis (prenosi ga Tirmizi) koji spominje 99 imena, ali islamska ulema ne pripisuje taj hadis Muhammedu nego stanovitim prenosiocima hadisa. Ne postoji jedna od muslimana jednodušno prihvaćena lista Allahovih imena jer su ta imena izdvojena iz različitih odlomaka Kur'ana i hadisa.
U jednom hadisu spominje se Muhammedova dova, u kojoj se, između ostalog, kaže:
- "Molim Te svim Tvojim imenima, kojima si se nazvao ili koja si objavio u svojoj Knjizi ili njima podučio nekog od svojih robova ili ih ostavio tajnima i skrivenima od svojih robova...",
po čemu islamski učenjaci zaključuju da postoji više od 99 imena, ali je "samo" 99 objavljeno ljudima.
Slijedi lista imena s transkripcijom i prijevodom s arapskog jezika od Mehmeda Handžića, objavljena prvi put u Zbirci izabranih dova, štampanoj 1944. u Zagrebu.[2][3]
Allahova imena
| Broj | Bosanski | Transkripcija | Arapski |
|---|---|---|---|
| 1 | Blagi | Er-Rahmān | arapski: الرّحمان |
| 2 | Milostivi | Er-Rahīm | arapski: الرّحيم |
| 3 | Vladar | El-Melik | arapski: المَلِك |
| 4 | Sveti | El-Kuddūs | arapski: القُدّوس |
| 5 | Od nedostataka čistī | Es-Selām | arapski: السّلام |
| 6 | Koji potvrđuje obećanje i daje sigurnost | El-Mu'min | arapski: المُؤمن |
| 7 | Koji sve pazi i prati | El-Muhejmin | arapski: المُهَيْمِن |
| 8 | Snažni | El-Azīz | arapski: العزيز |
| 9 | Silni | El-Džebbār | arapski: الجبّار |
| 10 | Uzvišeni | El-Mutekebbir | arapski: المُتَكَبِّر |
| 11 | Stvoritelj | El-Halik | arapski: الخالق |
| 12 | Koji divno stvara | El-Bāri' | arapski: البارئ |
| 13 | Koji likove daje | El-Musavvir | arapski: المُصَوِّر |
| 14 | Koji mnogo prašta | El-Gaffār | arapski: الغفّار |
| 15 | Koji savladava | El-Kahhār | arapski: القهّار |
| 16 | Koji mnogo poklanja | El-Vehhāb | arapski: الوهّاب |
| 17 | Koji obilno nafaku daje | Er-Rezzāk | arapski: الرزّاق |
| 18 | Koji rješava i otvara | El-Fettāh | arapski: الفتّاح |
| 19 | Sveznajući | El-Alīm | arapski: العليم |
| 20 | Koji steže | El-Kābid | arapski: القابض |
| 21 | Koji pruža | El-Basīt | arapski: الباسط |
| 22 | Koji spušta | El-Hāfid | arapski: الخافض |
| 23 | Koji diže | Er-Rāfia | arapski: الرّافع |
| 24 | Koji uzdiže | El-Mu'iz | arapski: المُعِزّ |
| 25 | Koji ponižava | El-Muzil | arapski: المُذِلّ |
| 26 | Koji čuje | Es-Semī'a | arapski: السّميع |
| 27 | Koji vidi | El-Besīr | arapski: البصير |
| 28 | Sudija | El-Hakim | arapski: الحكم |
| 29 | Pravedan | El-'Adl | arapski: العدل |
| 30 | Dobri | El-Latīf | arapski: اللطيف |
| 31 | O svemu obavješten | El-Habīr | arapski: الخبير |
| 32 | Blagi | El-Halīm | arapski: الحليم |
| 33 | Veliki | El-'Azīm | arapski: العظيم |
| 34 | Koji prašta | El-Gafūr | arapski: الغفور |
| 35 | Koji je zahvalan | Eš-Šakūr | arapski: الشّكور |
| 36 | Visoki | El-'Alī | arapski: العليّ |
| 37 | Veliki | El-Kebīr | arapski: الكبير |
| 38 | Branitelj | El-Hafīz | arapski: الحفيظ |
| 39 | Koji pazi i izdržava | El-Mukīt | arapski: المُقيت |
| 40 | Koji obračun vodi | El-Hasīb | arapski: الحسيب |
| 41 | Veličanstveni | El-Dželīl | arapski: الجليل |
| 42 | Plemeniti | El-Kerīm | arapski: الكريم |
| 43 | Koji prati na svaku kretnju | Er-Rekīb | arapski: الرقيب |
| 44 | Koji molbe prima | El-Mudžīb | arapski: المجيب |
| 45 | Koji Milošću i Znanjem sve zauzima | El-Vesi'a | arapski: الواسع |
| 46 | Mudri | El-Hakīm | arapski: الحكيم |
| 47 | Koji voli | El-Vedūd | arapski: الودود |
| 48 | Slavljeni | El-Medžīd | arapski: المجيد |
| 49 | Koji proživljava | El-Bais | arapski: الباعث |
| 50 | Koji je svemu svjedok | Eš-Šehīd | arapski: الشّهيد |
| 51 | Vrhovna Istina | El-Hakk | arapski: الحقّ |
| 52 | Koji se stara | El-Vekīl | arapski: الوكيل |
| 53 | Jaki | El-Kavij | arapski: القوي |
| 54 | Čvrsti | El-Metīn | arapski: المتين |
| 55 | Zaštitnik | El-Velīj | arapski: الوليّ |
| 56 | Hvaljeni | El-Hamīd | arapski: الحميد |
| 57 | Koji i sitnice obuhvata i broj im zna | El-Muhsīj | arapski: المُحصي |
| 58 | Koji iz početka stvara | El-Mubdij' | arapski: المُبدئ |
| 59 | Koji poslije smrti u život vraća | El-Mu'īd | arapski: المُعيد |
| 60 | Koji život daje | El-Muhīj | arapski: المُحيي |
| 61 | Koji smrt daje | El-Mumīt | arapski: المُميت |
| 62 | Živi | El-Hajj | arapski: الحيّ |
| 63 | Koji sve održava | El-Kajjūm | arapski: القيّوم |
| 64 | Imućni | El-Vādžid | arapski: الواجد |
| 65 | Slavni | El-Mādžid | arapski: الماجد |
| 66 | Jedini | El-Vāhid | arapski: الواحد |
| 67 | Jedini, Nedjeljivi | El-Ehad | arapski: ٱلْأَحَد |
| 68 | Kome se svako obraća | Es-Samed | arapski: الصّمد |
| 69 | Moćni | El-Kādir | arapski: القادر |
| 70 | Koji sve može | El-Muktedir | arapski: المُقتدر |
| 71 | Koji unapređuje | El-Mukaddim | arapski: المُقدِّم |
| 72 | Koji zapostavlja | El-Muahir | arapski: المُؤخّر |
| 73 | Prvi | El-Evvel | arapski: الأوّل |
| 74 | Posljednji | El-Āhir | arapski: الآخر |
| 75 | Jasni | Ez-Zāhir | arapski: الظّاهر |
| 76 | Skriveni | El-Bātin | arapski: الباطن |
| 77 | Upravitelj | El-Velīj | arapski: الوالي |
| 78 | Preuzvišeni | El-Muteālī | arapski: المُتعالي |
| 79 | Dobročinitelj | El-Ber | arapski: البرّ |
| 80 | Koji pokajanje mnogo prima | Et-Tevāb | arapski: التّوّاب |
| 81 | Osvetnik | El-Muntekim | arapski: المُنْتَقِم |
| 82 | Koji prašta | El-'Afvu | ّarapski: العفُو |
| 83 | Samilosni | Er-Raūf | arapski: الرّؤف |
| 84 | Vlasnik svake vlasti i carstva | Mālikul-mulk | arapski: مالك المُلك |
| 85 | Kome pripada veličanstvo i čast | Zul dželali vel ikram | arapski: ذو الجلال والإكرام |
| 86 | Koji pravdu dijeli | El-Muksit | arapski: المُقسط |
| 87 | Koji sakuplja | El-Džami'a | arapski: الجامع |
| 88 | Bogati | El-Ganīj | arapski: الغنيّ |
| 89 | Koji bogatstvo daje | El-Mugnīj | arapski: المُغْني |
| 90 | Koji bogatstva lišava | El-Mani | arapski: المانع |
| 91 | Koji stvara štetu | Ed-Dār | arapski: الضّار |
| 92 | Koji daje korist | El-Nāfia | arapski: النّافع |
| 93 | Svjetlost | En-Nūr | arapski: النّور |
| 94 | Koji upućuje na pravi put | El-Hādī | arapski: الهادي |
| 95 | Besprimjerni Tvorac iz ništa | El-Bedia' | arapski: البديع |
| 96 | Vječni | El-Bākī | arapski: الباقي |
| 97 | Nasljednik | El-Vāris | arapski: الوارث |
| 98 | Koji upućuje na potrebe i koristi | Er-Rāšid | arapski: الرّشيد |
| 99 | Strpljivi, koji ne žuri sa kaznom | Es-Sabūr | arapski: الصّبور |
Najveće Allahovo ime
U jednom hadisu spominje se da je Allah spustio među ljude svoje najveće ime (ismul-e'azam) i da će onome ko Ga tim imenom zamoli nešto molba biti uslišana. Muhammed nije precizirao koje je to ime, ali je ono među 99 navedenih. Neki islamski učenjaci navode da je to upravo ime "Allah".
