89.ª edición de los Premios Óscar

(Redirigido desde «Anexo:89.º Premios Óscar»)

La 89.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2016. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles (Estados Unidos) el 26 de febrero de 2017.

89.ª edición de los Premios Óscar

Moonlight
(ganadora del Oscar a la mejor película de 2016)
Premio aLa excelencia en logros cinematográficos
Otorgado porAcademia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (AMPAS)
Fecha26 de febrero de 2017
UbicaciónDolby Theatre
Estados Unidos
AnfitriónJimmy Kimmel
Destacado
Más premiosLa La Land (6)
Más nominacionesLa La Land (14)
Mejor películaMoonlight
Mejor directorDamien Chazelle
Mejor actrizEmma Stone
Mejor actorCasey Affleck
Cronología
88.ª edición89.ª edición de los Premios Óscar90.ª edición
Sitio web oficial

Durante la ceremonia se entregaron los Premios de la Academia (popularmente conocidos como los «Óscar») en 24 categorías. Fue televisada en Estados Unidos por la ABC, producida por Michael De Luca y Jennifer Todd,[1][2]​ y presentada por Jimmy Kimmel por primera vez.[3]

El premio a la «Mejor película» fue para Moonlight, que fue galardonada después de un error de organización, cuando los actores Warren Beatty y Faye Dunaway, encargados de proclamar la ganadora, leyeron un sobre equivocado dando por vencedora a La La Land. Esta fue la primera ocasión en los 89 años de historia de los premios que se produjo una equivocación al entregar una estatuilla.[4]La La Land obtuvo la mayor cantidad de nominaciones (14), y la mayor cantidad de premios (6).

En eventos relacionados, el 12 de noviembre de 2016, la Academia celebró la octava ceremonia de los Annual Governors Awards en el Grand Ballroom del Hollywood and Highland.[5]​ El 11 de febrero de 2017, John Cho y Leslie Mann presentaron los premios Científicos y Técnicos, que fueron entregados en una ceremonia en el Beverly Wilshire Hotel de Beverly Hills, California.[6]

Programa

Fecha[7]Evento
24 de enero de 2017Anuncio de los nominados
6 de febrero de 2017Almuerzo para los nominados
11 de febrero de 2017Entrega de los premios Científicos y Técnicos
13 de febrero de 2017Comienzo de la votación final
21 de febrero de 2017Finalización de la votación final
26 de febrero de 201789.ª Entrega de los Premios Óscar

Nominados y ganadores

Damien Chazelle, a la edad de 32 años se convierte en el director más joven en ganar el Oscar por La La Land.
Casey Affleck, ganador de Mejor actor por Manchester by the Sea.
Emma Stone, ganadora de Mejor Actriz por La La Land.
Mahershala Ali, ganador de Mejor actor de reparto por Moonlight.
Viola Davis, ganadora de Mejor actriz de reparto por Fences.
Kenneth Lonergan, ganador de mejor guion original por Manchester by the Sea.
Asghar Farhadi, ganador de mejor película de habla no inglesa por segunda vez por la película iraní El cliente .

El 24 de enero de 2017, los directores Guillermo del Toro y Jason Reitman, la presidenta de la Academia, Cheryl Boone Isaacs, las actrices Brie Larson, Marcia Gay Harden, Glenn Close, Gabourey Sidibe y Jennifer Hudson y los actores Terrence Howard, Ken Watanabe y Demián Bichir anunciaron los nominados. Por primera vez en la historia, el anuncio se realizó vía transmisión en vivo por medio de las páginas oficiales de la Academia y a través de emisoras locales.[8]La La Land recibió un total de catorce nominaciones, convirtiéndose en la película con más candidaturas al Óscar junto con Titanic (1997) y All About Eve (1950).[9]​ Por su parte, La llegada y Moonlight fueron nominadas en ocho categorías.[10]​ Además, Meryl Streep se convirtió en la mujer con el mayor número de nominaciones en la historia de los premios de la Academia.[11]​ Por su parte el sonidista Kevin O'Connell quien ostentaba el récord como la persona con más nominaciones sin haber ganado nunca, se llevó la estatuilla tras 20 derrotas previas.[12]​ La productora cinematográfica Dede Gardner se convirtió en la primera mujer en ganar por segunda vez el Óscar a la Mejor película por Moonlight, su otro premio lo ganó previamente por 12 Years a Slave en 2014.[13]Damien Chazelle se convirtió en el director más joven en ganar el Oscar a Mejor director a los 32 años de edad, igualando el récord que ostentaba el director Norman Taurog al ganar la estatuilla por dirigir la película Skippy en 1931.[14]

Indica el ganador dentro de cada categoría, mostrado al principio y resaltado en negritas. A continuación se listan los nominados y ganadores:[15]
  • O.J.: Made in America – Ezra Edelman y Caroline Waterlow
  • 13th – Ava DuVernay, Spencer Avericky y Howard Barish
  • Fire at Sea – Gianfranco Rosi y Donatella Palermo
  • I Am Not Your Negro – Raoul Peck, Rémi Grelletyy y Hébert Peck
  • Life, Animated – Roger Ross Williams y Julie Goldman
  • The White Helmets – Orlando von Einsiedel y Joanna Natasegara
  • Extremis – Dan Krauss
  • 4.1 Miles – Daphne Matziaraki
  • Joe's Violin – Kahane Cooperman y Raphaela Neihausen
  • Watani: My Homeland – Marcel Mettelsiefen y Stephen Ellis
  • Mindenki – Kristof Deák y Anna Udvardy
  • Ennemis Interieurs – Sélim Azzazi
  • La Femme et le TGV – Timo von Gunten y Giacun Caduff
  • Silent Nights – Aske Bang y Kim Magnusson
  • Timecode – Juanjo Giménez
  • Piper – Alan Barillaro y Marc Sondheimer
  • Blind Vaysha – Theodore Ushev
  • Borrowed Time – Andrew Coats y Lou Hamou-Lhadj
  • Pear Cider and Cigarettes – Robert Valley y Cara Speller
  • Pearl – Patrick Osborne
  • Escuadrón Suicida – Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini y Christopher Nelson
  • Star Trek Beyond – Joel Harlow y Richard Alonzo
  • Un hombre llamado Ove – Eva von Bahr y Love Larson

Premios de los Gobernadores

El 12 de noviembre de 2016, durante la octava entrega anual de los Premios de los Gobernadores, se presentaron los siguientes premios:[18]

Óscar honorífico

Premios y nominaciones múltiples

PelículaNominacionesPremios
La La Land146
La llegada81
Moonlight3
Hasta el último hombre62
Lion0
Manchester by the Sea2
Fences41
Hell or High Water0
Hidden Figures30
Jackie0
Animales fantásticos y dónde encontrarlos21
Deepwater Horizon0
Florence Foster Jenkins0
Kubo and the Two Strings0
Moana0
Passengers0
Rogue One: una historia de Star Wars0
Un hombre llamado Ove0
Capitán Fantástico10
Escuadrón suicida11

Ceremonia

Jimmy Kimmel fue el anfitrión de los 89.º Premios Óscar.

Los productores David Hill y Reginald Hudlin rechazaron dirigir la ceremonia debido a las críticas mixtas y el bajo índice de audiencia que tuvo la entrega anterior.[19]​ Por su parte, el actor Chris Rock indicó a Variety, con respecto a si volvería a presentar los premios, «alguien más lo hará». Hablando sobre producir el programa, Rock señaló «¿Ya tienen un productor? Yo lo haré».[20]

En noviembre de 2016, la Academia contrató a Michael De Luca y Jennifer Todd para la producción de la ceremonia.[21]​ «Qué equipo tan talentoso», afirmó la directora del organismo, Cheryl Boone Isaacs, en el comunicado de prensa con el que se anunció la decisión. «Mike y Jennifer mantienen una gran relación profesional y un enorme amor y respeto por el cine. Seguramente su gran experiencia les servirá para crear un evento excepcional e inolvidable para todos los fanáticos del cine», agregó.[22]​ El 5 de diciembre, se anunció a Jimmy Kimmel como el anfitrión de la ceremonia.[3]​ La Academia cambió su forma de anunciar las nominaciones, pasando del anuncio en vivo en el Samuel Goldwyn Theater a la transmisión en vivo por medio de sus páginas oficiales y a través de emisoras locales.[8]

Recaudación de las películas nominadas

El 24 de enero de 2017, día del anuncio de las nominaciones, la recaudación combinada de los nueve filmes nominados a la mejor película sumaba 483.8 millones de dólares en Estados Unidos, con un promedio de 53.8 millones por producción. En ese momento, La Llegada mantenía la mayor suma con 95.7 millones a nivel nacional, seguida de La La Land con 90.5 millones, Hidden Figures (85 millones), Hasta el último hombre (65.5 millones), Fences (48.8 millones), Manchester by the Sea (39 millones), Hell or High Water (27 millones), Lion (16.5 millones) y Moonlight (15.8 millones).[23]

Diversidad racial

En los dos años previos, los premios fueron criticados por la falta de diversidad racial entre los nominados a las categorías principales.[24]​ Luego de que se anunciaran los nominados el 24 de enero, diversos medios destacaron la diversidad en las categorías, puesto que se nominó a un número récord de siete actores pertenecientes a minorías y seis intérpretes negros.[25][26][27]​ Por primera ocasión en la historia de la Academia, cada categoría de actuación incluyó actores negros y, en el mismo año, se nominó a tres actrices en la categoría de mejor actriz de reparto y tres guionistas negros en la de mejor guion adaptado. Igualmente, se nominó a un director afroamericano en la categoría de mejor director, siendo el cuarto en la historia de los Óscar.[28][29][30]

Viola Davis, nominada previamente por sus actuaciones en La duda (2008) y The Help (2011), se convirtió en la primera actriz afroamericana en recibir tres nominaciones a los premios de la Academia.[31]​ Igualmente, el director de fotografía Bradford Young, por su trabajo en La llegada, recibió la primera nominación para un afroamericano en esa categoría.[32]Ava DuVernay, por su documental 13th, fue la primera mujer negra en ser nominada al mejor documental largo[33]​ y August Wilson se convirtió en el primer ganador del Pulitzer y el octavo escritor en recibir una nominación póstuma.[34]

Prohibición de viaje

El director iraní Asghar Farhadi, ganador en la categoría a la mejor película de habla no inglesa por el filme El cliente, no asistió a la ceremonia debido al veto migratorio contra su país. No obstante, afirmó que no participaría incluso si se realizara una excepción: «Lamento anunciar a través de esta declaración que he decidido no asistir a la ceremonia de los premios de la Academia junto a mis compañeros miembros de la comunidad cinematográfica».[35]​ Al recibir el premio en su nombre, Anousheh Ansari leyó un comunicado de su parte en el que señalaba: «Siento mucho no estar con ustedes esta noche. Mi ausencia es por respeto a la gente de mi país y de esas otras seis naciones a las que ha faltado el respeto la ley inhumana que prohíbe su entrada a Estados Unidos».[36]

Error en el anuncio de la mejor película

Como homenaje a los 50 años de la película Bonnie and Clyde, los actores Warren Beatty y Faye Dunaway fueron invitados para presentar la categoría del Oscar a la mejor película.[37]​ Llegado el final de la ceremonia, Beatty abrió el sobre que debía contener el nombre de la cinta ganadora. En ese momento, y mientras la orquesta tocaba el clásico redoble de tambores, Beatty lee para él mismo la tarjeta dentro y acto seguido revisa el sobre una vez más para comprobar que no hubiese una segunda tarjeta. Luego, mira de nuevo la papeleta en sus manos y comienza a titubear confundido. La gente dentro del teatro, creyó que era una broma de Beatty insinuando suspenso.[38]

Después de una breve pausa, Beatty decide ceder la palabra a Faye Dunaway para que ella resuelva la confusión que hasta ese momento solo él conocía, pero Dunaway al mirar la tarjeta anuncia rápidamente a La La Land como el filme ganador. La orquesta del teatro entonces comenzó a tocar uno de los temas instrumentales de la película, mientras los productores, acompañados del director y los actores de la cinta, subieron al escenario para recoger las estatuillas.[39]​ Mientras el productor Jordan Horowitz pronunciaba su discurso de agradecimiento, los dos representantes de la empresa PwC (empresa que se había dedicado a contar las papeletas de la gala), quienes llevaron dos maletas de cuero en donde se encontraban las papeletas de los ganadores, acomapañados por uno de los organizadores de la gala subieron desconcertados al escenario e incómodamente comunica al equipo de La La Land y al propio Warren Beatty, que había habido una confusión con los sobres. En ese momento, uno de los técnicos entrega a Warren Beatty el sobre correcto. Mientras esto se aclaraba para la gente arriba del escenario, tres productores de La La Land tuvieron tiempo suficiente para dar sus discursos, hasta que Jordan Horowitz toma la palabra una vez más y declara completamente shockeado: «Esto ha sido un error, Moonlight es la ganadora de Mejor Película. No es una broma, suban al escenario». Acto seguido arrebata de forma brusca la tarjeta a Beatty y ante la mirada incrédula del auditorio, muestra a la cámara la papeleta original que confirma a Moonlight como la verdadera ganadora de la noche.[40]​ Beatty entonces tomó la palabra y declaró que el error se debió a que «Abrí el sobre y decía Emma Stone, La La Land [...] no estaba tratando de ser gracioso».[16]

Horowitz y todo el equipo de La La Land bajaron del escenario y en su lugar, la producción de Moonlight subió a recoger el galardón.[41]

Repercusión mediática

Consecuencia del error respecto a los sobres, la firma PriceWaterhouseCoopers (o PwC) responsable de contabilizar los votos de académicos para cada una de las categorías de los Premios Oscar, confirmó la declaración de Warren Beatty, atribuyendo el error a una confusión debido a sobres repetidos. Responsabilizándose de los hechos, la PwC anunció que habían entregado a los presentadores en cuestión, un sobre repetido de la categoría de mejor actriz, la cual había sido concedida tan solo minutos antes a Emma Stone.[42]

Pedimos disculpas a Moonlight, La La Land, Warren Beatty, Faye Dunaway y a los espectadores de los Oscar por el error durante el anuncio de Mejor Película. Se les dio a los presentadores el sobre equivocado y, cuando se supo, fue corregido inmediatamente. Estamos investigando cómo pudo pasar y estamos profundamente arrepentidos de que esto sucediera. Apreciamos la agilidad con la que los nominados, la Academia y Jimmy Kimmel manejaron la situación.
PriceWaterhouseCoopers[43]

Fue la primera vez en 89 años en la historia de la premiación (ochenta y tres desde que PwC contabiliza los votos), que ocurrió una equivocación al anunciar el resultado de una categoría, y a diferencia de Titanic y All About Eve; La La Land aún compartiendo con dichos títulos el logro de "películas más nominadas en los Oscar", fue la primera de ellas que perdió el galardón de Mejor Película.[44]​ Luego de la celebración, Emma Stone declaró que desde el momento en que recibió su premio, el sobre original se mantuvo con ella. Por su parte el conductor de la ceremonia, Jimmy Kimmel, conocido en el medio por realizar bromas usando cámaras escondidas, recalcó lo inesperado del momento.[45]​ El presentador Steve Harvey conocido por cometer un error similar al pronunciar erróneamente a la ganadora del certamen Miss Universo en 2015, publicó con ironía en su cuenta de Twitter un mensaje en donde pedía a Warren Beatty llamarlo, que él sabía como "ayudarle para pasar por esto".[46]​ Por su parte, las burlas y chistes mediáticos en redes sociales predominaron durante la noche posterior a la ceremonia.[47]

Errores en el obituario

Además del incidente de los sobres, hubo dos errores en el obituario que al lado de la gravedad del anterior pasaron más desapercibidos: por un lado, cuando se nombró a la vestuarista australiana Janet Patterson, se colocó por error la imagen de la productora Jan Chapman, también australiana y que trabajó junto a Patterson y estableció una fuerte amistad con ella, pero que se encuentra viva.[48]​ Por otro lado, no se incluyó a la actriz Alexis Arquette, quien murió en 2016 a los 47 años, lo que provocó la airada queja de su hermana Patricia, también actriz.[49]

Presentadores y actuaciones

Las siguientes personas presentaron una categoría de los premios o realizaron un acto musical:[50][51][52][53]

Presentadores

NombreCategoría
Jimmy KimmelPresentador de la Ceremonia.
Alicia VikanderPresentación del premio al mejor actor de reparto.
Jason Bateman
Kate McKinnon
Presentación de los premios al mejor maquillaje y al mejor diseño de vestuario.
Taraji P. Henson
Katherine Johnson
Janelle Monáe
Octavia Spencer
Presentación del premio al mejor documental largo.
Dwayne JohnsonPresentación de la actuación de la canción nominada a la mejor canción original «How Far I'll Go».
Cheryl Boone Isaacs
Sofia Boutella
Chris Evans
Presentación de los premios al mejor sonido y mejor edición de sonido.
Vince VaughnPresentación del segmento sobre los Premios de los Gobernadores.
Mark RylancePresentación del premio a la mejor actriz de reparto.
Shirley MacLaine
Charlize Theron
Presentación del premio a la mejor película de habla no inglesa.
Dev PatelPresentación de la actuación de la canción nominada a la mejor canción original «The Empty Chair».
Gael García Bernal
Hailee Steinfeld
Presentación del premio al mejor cortometraje animado y a la mejor película animada.
Jamie Dornan
Dakota Johnson
Presentación del premio al mejor diseño de producción.
Riz Ahmed
Felicity Jones
Presentación del premio a los mejores efectos visuales.
Michael J. Fox
Seth Rogen
Presentación del premio al mejor montaje.
Salma Hayek
David Oyelowo
Presentación de los premios al mejor documental corto y al mejor cortometraje.
John Cho
Leslie Mann
Presentación del segmento sobre los Premios Científicos y Técnicos de la Academia.
Javier Bardem
Meryl Streep
Presentación del premio a la mejor fotografía.
Ryan Gosling
Emma Stone
Presentación de las canciones nominadas a la mejor canción original «City of Stars» y «Audition (The Fools Who Dream)».
Samuel L. JacksonPresentación del premio a la mejor banda sonora.
Scarlett JohanssonPresentación del premio a la mejor canción original.
Jennifer AnistonPresentación del segmento In Memoriam.
Ben Affleck
Matt Damon
Presentación del premio al mejor guion original.
Amy AdamsPresentación del premio al mejor guion adaptado.
Halle BerryPresentación del premio al mejor director.
Brie LarsonPresentación del premio al mejor actor.
Leonardo DiCaprioPresentación del premio a la mejor actriz.
Warren Beatty
Faye Dunaway
Presentación del premio a la mejor película.

Actuaciones

NombreActo
Harold WheelerArreglos orquestales.
Justin Timberlake«Can't Stop the Feeling!» de Trolls
Auli'i Cravalho
Lin-Manuel Miranda
«How Far I'll Go» de Moana
Sting«The Empty Chair» de Jim: The James Foley Story
John Legend«Audition (The Fools Who Dream)» y «City of Stars» de La La Land
Sara BareillesPresentación durante el segmento In Memoriam.

In Memoriam

La academia recuerda a aquellas personalidades que fallecieron durante el año anterior:[cita requerida]

Véase también

Referencias

Enlaces externos


Predecesor:
88.ª
Premios Óscar
89.ª edición
Sucesor:
90.ª