زبان‌های کچوا

کِچوآ (Qhichwa, Qiĉwa, Quechua) نام خانواده‌ای از زبان‌های بومی سرخ‌پوستان آمریکای جنوبی است که بیشتر در رشته‌کوه‌های آند رواج دارد. کچوآ، پرگویشورترین زبان سرخ‌پوستی در قاره آمریکا است و شمار گویشوران آن از ۶ تا ۱۳ میلیون نفر برآورد می‌شود.

کچوا
Kechua / Runa Simi
اقوام:کچوا
پراکنش:مرکز کوه‌های آند شامل آرژانتین، بولیوی، کلمبیا، اکوادور، پرو و شیلی.
تبار:یکی از خانواده‌های زبانی جهان
زیرگروه‌ها:
کچوا ۱
کچوا ۲
ایزو ۱–۶۳۹qu
ایزو ۵–۶۳۹qwe
گلاتولوگquec1387[۱]
{{{mapalt}}}
نقشه پراکندگی کنونی زبان‌های کچوا

برخی از کچوآ-زبانان به این گروه زبانی اصطلاحاً «رونا سمی» (زبان مردم) می‌گویند. زبان‌های کچوآ از جنوب کلمبیا تا آرژانتین رواج دارند اما بیشتر گویشوران آن در پرو (۷/۷ میلیون نفر)، بولیوی (۲٫۹ میلیون) و اکوادور (۱٫۵ میلیون) هستند و کچوا در این سه کشور از وضعیت رسمی برخوردار است. تقریباً ۲۵٪ پرویی‌ها به یک زبان کچوآ صحبت می‌کنند.[۲][۳]

کچوآ در سده‌های ۱۵ و ۱۶ میلادی زبان اصلی امپراتوری اینکا بود و هم‌اینک نیز زبان میانجی آند مرکزی به‌شمار می‌آید. کچوآ با خط لاتین نوشته می‌شود. به خاطر نفوذ روزافزون زبان‌های اسپانیایی و پرتغالی، همواره از گستره و کاربرد کچوآ کاسته شده و می‌شود.

طبقه‌بندی

نیاکچوا
زبان کچوا
Central
Huaylay

Huaylas

Conchucos

 Huánuco 

Alto Pativilca

Alto Marañón

Alto Huallaga

Huancay

Yaru

Jauja–Huanca

Huangáscar–Topará

Pacaraos[نیازمند منبع]

زبان کچوا
Yungay<br />(Quechua II‑A)
Central

Laraos

Lincha

Apurí

Chocos

Madean

 Northern Peruvian 

Inkawasi–Kañaris

Cajamarca

Chinchay
زبان کچوا<br />(Quechua II‑B)

Ecuador–Colombia

Chachapoyas (Amazonas)

Lamas (San Martín)

quechua

Southern Quechua<br />(Quechua II-C)

Ayacucho

Cuzco–Collao

Cuzco

Northern Bolivia

Southern Bolivia

Santiago del Estero

نمونه زبان

فارسیگویش آیاکوچوگویش کوزکوگویش جنوبی کجوآ
آشامیدنupyayuhyayupyay
سریعutqausqhautqha
کار کردنllamkayllank'ayllamk'ay
ماñuqanchiknuqanchisñuqanchik
(پسوند افزاینده)-chka--sha--chka-
روزpunchawp'unchayp'unchaw

منابع

پیوند به بیرون

🔥 Top keywords: