Gramática da interlingua

A gramática do idioma interlingua é unha gramática anglorromance simplificada. É máis simple que a gramática inglesa ou a gramática das linguas romances, xermánicas e eslavas.

Artigo

O artigo definido é sempre "le", e o artigo indefinido é sempre "un". Non hai concordancia co nome ao que califica (non cambia por plural ou por xénero).

artigo definido	artigo indefinido
le patre (sing.), le patres (pl.)	un patre (en galego: "pai").
le infante (sing.), le infantes (pl.)	un infante
le amica (sing.), le amicas (pl.)	un amica (en galego: "amiga").

Substantivo

A gran maioría dos substantivos terminan nunha das vocais "-o" (fructo), "-a" (pagina - "páxina"), "-e" (libertate - "liberdade"). "-o" ocorre frecuentemente. Cando a terminación "-o" ocorre nunha palabra que designa un ser masculino, o correspondente feminino pode ser representado pola mesma palabra coa terminación substituída por "-a". O plural fórmase pola adición de "-s". Se o nome ten final en consoante, a adición é "-es".

singular	plural
fructo (en galego: "fruta")	fructos
tempore (en galego: "tempo")	tempores
planta	plantas
generation (en galego: "xeración")	generationes

Adxectivos

adjetivo	comparativo	superlativo
grande	plus grande	le plus grande
bon	minus bon	le minus bon

Verbos

Os verbos en interlingua teñen conxugación por pronome persoal obrigatorio. Todas as formas do verbo para todos os pronomes: "io, tu, illo, nos, vos, illos" son idénticas. Os verbos en interlingua terminan con "-r" en infinitivo, e terminan con "-a", "-e", ou "-i" en presente, e o participio fórmase coa terminación "-te".

Pronome	Infinitivo	Presente	Pasado	Futuro	Condicional
io, tu, illo nos, vos, illos	crear	crea	creava	creara	crearea
io, tu, illo nos, vos, illos (formas compostas)	crear	crea	ha create	va crear	velle crear

A intención é que o idioma interlingua sexa, esencialmente, o "medio" de todas as linguas de orixe europea.

Pronomes persoais

Pronomes persoais – singular
Persoa	Xénero	Nom.	Pre.	Obl.	Refl.	Xenitivo
Primera	–	io	me			mi, mie
Segunda	–	tu	te			tu, tue
Tercera	masc.	ille		le	se	su, sue
	fem.	illa		la
	neut.	illo		lo
Pronomes persoais – plural
Persona	Género	Nom.	Pre.	Obl.	Refl.	Genitivo
Primera	–	nos				nostre
Segunda	–	vos				vostre
Tercera	masc.	illes		les	se	lor, lore
	fem.	illas		las
	neut.	illos		los

Pronomes demostrativos

Demostrativos
Papel	Número	Xénero	Próximo	Remoto
Adjective	–	–	iste	ille
Pronombre	Sing.	masc.	iste	(ille)
		fem.	ista	(illa)
		neut.	isto	(illo)
	Plur.	masc.	istes	(illes)
		fem.	istas	(illas)
		neut.	istos	(illos)

Search