ウィリアム・シャトナー

受賞
ゴールデンラズベリー賞
	最低主演男優賞; 1989年『スタートレックV 新たなる未知へ』; 最低監督賞; 1989年『スタートレックV 新たなる未知へ』
その他の賞

ウィリアム・シャトナー; William Shatner
本名	William Alan Shatner
生年月日	1931年3月22日（93歳）
出生地	モントリオール
国籍	カナダ
配偶者	Gloria Rand (1956–1969); Marcy Lafferty Shatner (1973–1994); Nerine Kidd-Shatner (1997–1999); Elizabeth Anderson Martin (2001–)
主な作品
	『宇宙大作戦』; 『ボストン・リーガル』
受賞
ゴールデンラズベリー賞
	最低主演男優賞; 1989年『スタートレックV 新たなる未知へ』; 最低監督賞; 1989年『スタートレックV 新たなる未知へ』
その他の賞
	テンプレートを表示

ウィリアム・“ビル”・シャトナー（William “Bill” Shatner、1931年 3月22日 - ）は、カナダのケベック州・モントリオール出身の映画監督、俳優、声優。

人物

ラジオ DJ としても、レギュラー番組を持っていた。他にもSF作家の顔も持ち、小説『サイバー・ドラック/テクウォー』を執筆するなど多彩な芸術家として知られる。

長寿人気 TV シリーズ・『スタートレック』シリーズのジェームズ・T・カーク役、そして近年では、『ボストン・リーガル』のデニー・クレイン役（プライムタイム・エミー賞とゴールデングローブ賞との両方で最優秀助演男優賞を受賞した）で知られる。2010年のバンクーバーオリンピックでは、3月1日（日本時間）にBCプレイス・スタジアムで行われた閉会式に登場し、故郷への賛辞を述べた。

略歴

生い立ち

ユダヤ系オーストリア・ハンガリー帝国＆ウクライナ＆リトアニア系カナダ人である。祖父母の全員がエスニシティはユダヤだが、それぞれオーストリア・ハンガリー帝国やウクライナやリトアニアの出身あるいは在住歴を持ち、本人はカナダ国籍。ポーランド及びハンガリー系ユダヤ人移民の家庭に生まれる^[2]^[3]。カナダに生まれ育ったが、華やかなハリウッド黄金時代を夢見、早くから芸能界に憧れて成長する。小学生のころにラジオ番組に出演、その後はTVにも出始め積極的に芸能活動を開始。評判が広がって10代のころにはDJとして本格的にラジオにレギュラー出演する。マギル大学入学後は、舞台演劇をはじめ、俳優として数多くの舞台公演を経験。学士も取得^[4]。やがて1957年、生まれて初めて映画に出演、『カラマゾフの兄弟』で映画俳優としてのキャリアをスタートさせた。その後はブロードウェイでもシアターワールド賞を受賞。順調にスター街道を駆け上がった。

スタートレック

1966年、TV シリーズ『宇宙大作戦』がスタート。カーク船長役で永く主演を務め、一気にブレイク。レナード・ニモイやジョージ・タケイ、ジェームズ・ドゥーアンなどと共演して世界中のSFファンを虜にし、日本でも世代を越えてカルト的に支持を集めた。一時、シリーズが途切れるが1979年『スタートレック』シリーズとして映画化されて大ヒットを記録。以降、年度を挟み6作も製作され、後年は自らも主演のみならず製作総指揮、監督、脚本などを担当し、作品の中核を担った。1994年、『スタートレックジェネレーションズ』を区切りとしてカークを卒業した（しかし、その後、後日談となるオリジナル小説を自ら執筆している。スタートレックに関する日本語資料一覧を参照のこと）。

その他

『スタートレック』以外の代表作としては自ら執筆したSF小説の映像化『サイバー・ドラッグ/テクフォー』シリーズの主演、1982年スタートのTVドラマ『パトカーアダム30』の主演などが名高い。また、子供向けアニメーションの声優としても活躍している。近年では、上述のように『ボストン・リーガル』のデニー・クレイン役における演技が非常に高く評価され、プライムタイム・エミー賞、ゴールデングローブ賞の最優秀助演男優賞を受賞している。アメリカの旅行予約サイトであるプライスラインドットコムのイメージ俳優となっており、同社のトップページやTVCMに登場している。自分が出演した作品は見ないので、自分が監督した『スタートレックV 新たなる未知へ』以外の『スタートレック』も見たことはないと語っている^[5]。

趣味と私生活

4度の結婚歴がある。2度目の妻マーシー・ラファティは、映画『スター・トレック』に出演している（ミス・デファルコ役）^[6]。だが、3度目の妻とはプール事故により死別するという悲しい過去を経験。その後は2001年に27歳年の離れたモデルと再婚する。2019年、その四度目の妻とも離婚を申請している^[7]。

ケベック州出身という事もあり、英語とフランス語共に堪能である。また、俳優業以外の職業はドーベルマン犬のブリーダー、競走馬騎手としての顔も有名。趣味は乗馬、テニスでありプロ並の腕を誇っている。

2006年に腎臓結石を摘出しチャリティー企画で販売、$25,000の値をつける^[8]。髪に関して気にして、メイク室にはマスコミはシャットアウトしていた。

シャトナーとスタートレックの他のメンバーとの微妙な関係はよく知られた有名な話であり、そのことはタケイの自伝などにもかなり詳しく書かれている^[9]。そうした背景も含め、スタートレックの秀逸なパロディーであり、またトレッカー愛溢れるオマージュ作品、1999年の映画『ギャラクシー・クエスト』では、ティム・アレンが私生活のシャトナーに該当する主人公を演じている。

2021年3月30日、WWEより2020年度のWWE殿堂への殿堂入りが発表される。^[10]

2021年9月、民間宇宙企業ブルー・オリジンの宇宙船「ニューシェパード」の二度目の宇宙飛行に搭乗予定であると報じられた^[11]。2021年10月13日、90歳にして11分間の飛行を行い、この時点で宇宙飛行を行った最高齢の人物となった^[12]。

主な出演作品

映画

公開年	邦題原題	役名	備考	吹き替え
1957	Oedipus the King	Chorus		N/A
1958	カラマゾフの兄弟 The Brothers Karamazov	アレクセイ・カラマゾフ		TBA
1961	嵐の学園 The Explosive Generation	ピーター・ギフォード
1961	ニュールンベルグ裁判 Judgment at Nuremberg	ハリソン・バイヤーズ		細井重之
1962	侵入者 The Intruder	アダム
1964	暴行 The Outrage	牧師		金内吉男
1965	Incubus	Marc		N/A
1968	White Comanche	Johnny Moon / Notah		N/A
1973	荒野のあした Pioneer Woman	John Seargeant		原田清人
1974	キラー・インパルス/殺しの日本刀 Impulse	マット・ストーン
1974	ビッグ・バッド・ママ Big Bad Mama	ウィリアム・J・バクスター
1975	魔鬼雨 The Devil's Rain	マーク・プレストン		有本欽隆
1976	A Whale of a Tale	Dr. Jack Fredericks		N/A
1977	巨大クモ軍団の襲撃 Kingdom of the Spiders	Dr.ロバート・ラック・ハンセン		前田昌明
1978	Land of No Return	Curt Bunell		N/A
1978	The Third Walker	Munro Maclean		N/A
1979	スタートレック Star Trek: The Motion Picture	ジェームズ・T・カーク		矢島正明（テレビ朝日・新録ソフト版）
1980	大統領の誘拐 The Kidnapping of the President	ジェリー・オコナー
1982	フライング・ハイ2/危険がいっぱい月への旅 Airplane II: The Sequel	バック・マードック		小川真司
	スタートレックII カーンの逆襲 Star Trek: The Wrath of Khan	ジェームズ・T・カーク		矢島正明（日本テレビ・新録ソフト版）
	面会時間 Visiting Hours	ゲイリー		阪脩
1984	スタートレックIII ミスター・スポックを探せ! Star Trek III: The Search for Spock	ジェームズ・T・カーク		矢島正明（日本テレビ・新録ソフト版）
1986	スタートレックIV 故郷への長い道 Star Trek IV: The Voyage Home			大塚明夫（フジテレビ版）矢島正明（新録ソフト版）
1989	スタートレックV 新たなる未知へ Star Trek V: The Final Frontier		監督・脚本	筈見純（機内上映版）矢島正明（新録ソフト版）
1991	スタートレックVI 未知の世界 Star Trek VI: The Undiscovered Country			大塚明夫（旧ソフト版）矢島正明（新ソフト版）
1993	ローデッド・ウェポン1 Loaded Weapon 1	モーターズ将軍		小林修（標準語版）坂田利夫（関西弁版）
1994	スタートレックジェネレーションズ Star Trek: Generations	ジェームズ・T・カーク		矢島正明（新旧ソフト版）
1995	Trinity and Beyond	ナレーター		N/A
1998	シークレット・プラン Land of the Free	エイダン		佐々木勝彦
1999	Free Enterprise	Bill		N/A
2000	デンジャラス・ビューティー Miss Congeniality	スタン・フィールズ		阪脩（ソフト版）矢島正明（日本テレビ版）
2000	ファルコンダウン Falcon Down	ロバート・カーソン
2001	バクテリア・ウォーズ Osmosis Jones	市長
2002	Shoot or Be Shot	Harvey Wilkes		N/A
	アメリカン・サイコ2 American Psycho II: All American Girl	スタークマン		福田信昭
	ショウタイム Showtime	本人		稲葉実（ソフト版）矢島正明（テレビ朝日版）
	ザ・コンタクト Groom Lake	ジョン	監督・脚本
2004	ドッジボール Dodgeball: A True Underdog Story	ドッジボール協会会長		村松康雄
2005	デンジャラス・ビューティー2 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous	スタン・フィールズ		阪脩（ソフト版）矢島正明（日本テレビ版）
2005	Lil' Pimp	Tony Gold	ビデオ映画、声の出演	N/A
2006	ライアンを探せ! The Wild	カザール	声の出演	菅生隆之
	森のリトル・ギャング Over the Hedge	オジー		塚田正昭
	Stalking Santa	ナレーター		N/A
2009	ファンボーイズ Fanboys	本人		間宮康弘
2009	William Shatner's Gonzo Ballet	本人		N/A
2010	Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey	Core	声の出演	N/A
2010	Horrorween	本人		N/A
2013	スペースガーディアン Escape from Planet Earth	シャンカー	声の出演	あべそういち
2015	A Christmas Horror Story	Dangerous Dan		N/A
	恋はしないより、したほうがマシ BABY, BABY, BABY	ジャン		村上裕哉
	A Sunday Horse	Kenneth Roubidoux		N/A
	When Elephants Were Young	ナレーター		N/A
2016	Range 15	Richard Chindler, Attorney at Law		N/A
2016	Creators: The Past	Lord Ogmha		N/A
2017	Batman vs. Two-Face	Harvey Dent / Two-Face	ビデオ映画、声の出演	N/A
2019	To Your Last Death	The Overseer	声の出演	N/A
2019	Devil's Revenge			N/A

テレビシリーズ

放映年	邦題原題	役名	備考	吹き替え
1954	The Canadian Howdy Doody Show	Ranger Bob		N/A
1955	Encounter	Lucky / Billy Budd	2話出演	N/A
1957	Studio One	Dr. David Coleman, Kenneth Preston, Dr. Franck	5話出演	N/A
1957–1960	Alfred Hitchcock Presents	John Crane, Jim Whitely	2話出演	N/A
1959	Nero Wolfe	Archie Goodwin	"Count the Man Down"	N/A
1960	One Step Beyond	Carl Bremer	"The Promise"	N/A
1960–1963	トワイライト・ゾーン The Twilight Zone	ボブ・ウィルソン、ドン・カーター	2話出演
1961	Thriller	Paul Graves, Gil Thrasher	2話出演	N/A
1961–1965	弁護士プレストン The Defenders	Jim McCleery, Charles Terranova, Cliff Sellers Gil Rawson, Assistant District Attorney Earl Rhodes	5話出演	（吹き替え版なし）
1962	Naked City	Maung Tun, Roger Barme	2話出演	N/A
1963	看護婦物語 The Nurses	Dr. Ken Houck	「十八歳の恋」	小池朝雄
1963	ルート66 Route 66	Menemsha Faxon	"Build Your Houses with Their Backs to the Sea"
1964	アウター・リミッツ The Outer Limits	ジェフ・バートン	「宇宙に散った白血球」 "Cold Hands, Warm Heart"
1964	0011ナポレオン・ソロ The Man from U.N.C.L.E.	マイケル・ドンフィールド	「ガスのお値段」^[13]	小林恭治
1965	逃亡者 The Fugitive	トニー・バレル	Episode "Stranger in the Mirror"	嶋俊介
	For the People	David Koster	13話出演	N/A
	Twelve O'Clock High	Major Kurt Brown	"I Am the Enemy"	N/A
1965、1969	バージニアン The Virginian	ヘンリー・スワン、ルーク・ミルフォード	2話出演
1966	バークレー牧場 The Big Valley	Brett Skyler	"A Time to Kill"
	ガンスモーク Gunsmoke	Fred Bateman	「疑念」
	Dr. Kildare	Dr. Carl Noyes, Toby Cunningham, M.D.	6話出演	N/A
1966–1969	宇宙大作戦 Star Trek	ジェームズ・T・カーク	79話出演	矢島正明若山弦蔵（オープニングナレーション）
1970	ネーム・オブ・ザ・ゲーム The Name of the Game	Ronald Payden, Peter	2話出演	N/A
	一人の生存者 Sole Survivor	Josef Gronke	テレビ映画
	The Andersonville Trial	Colonel Chipman	テレビ映画	N/A
1970–1974	鬼警部アイアンサイド Ironside	ビル・パーキンズ、ドン・ブランド、マーティ・ジェサップ	4話出演
1971–1972	Owen Marshall: Counselor at Law	Gary / District Attorney Dave Blankenship	2話出演	N/A
1971–1972	スパイ大作戦 Mission: Impossible	Joseph Conrad / Thomas Kroller	2話出演
1972	The Hound of the Baskervilles	George Stapleton	テレビ映画	N/A
	不思議な村 The People	Dr. Curtis	テレビ映画	長谷川哲夫
	ハワイ5-0 Hawaii Five-O	Sam Tolliver	"You Don't Have to Kill to Get Rich, but It Helps"
	The Sixth Sense	Edwin Danbury	"Can a Dead Man Strike from the Grave?"	N/A
1973–1974	まんが宇宙大作戦 Star Trek: The Animated Series	ジェームズ・T・カーク	声の出演、22話出演	佐々木功玄田哲章（オープニングナレーション）
1973	The Horror at 37,000 Feet	Paul Kovalik	テレビ映画	N/A
	名探偵ジョーンズ Barnaby Jones	Phil Carlyle / Fred Williams	"To Catch a Dead Man"
	マニックス特捜網 Mannix	アダム・ランガー	"Search For a Whisper"
	Go Ask Alice	Sam	テレビ映画	N/A
1974	600万ドルの男 The Six Million Dollar Man	Josh Lang	"Burning Bright"
	Flick Flack	本人	22話出演	N/A
	燃えよ!カンフー Kung Fu	Captain Brandywine Gage	"A Small Beheading"
	Amy Prentiss	ビル・パーキンズ	1話出演	N/A
	Pray for the Wildcats	Warren Summerfield	テレビ映画	N/A
	Indict and Convict	Sam Belden		N/A
	The Tenth Level	Professor Stephen Turner		N/A
1975–1976	Barbary Coast	Jeff Cable	14話出演	N/A
1976	シージャック Perilous Voyage	スティーブ・モンロー	テレビ映画	仲村秀生
1976、1994	刑事コロンボ（新・刑事コロンボ） Columbo	ウォード・ファウラー、フィールディング・チェイス	2話出演	山城新伍（ファウラー）矢島正明（チェイス）
1977	The Oregon Trail	Master Sgt. Buford Cole	"The Scarlet Ribbon"	N/A
	Testimony of Two Men	Adrian Ferrier	テレビ映画	N/A
	Mysteries of the Gods	ナレーター	ドキュメンタリー	N/A
1978	How the West Was Won	Captain Harrison	ミニシリーズ	N/A
	若草物語 Little Women	Professor Friedlich Bhaer	"Pilot"	湯浅実
	The Bastard	Paul Revere	テレビ映画	N/A
	地獄の大墜落/エア・インフェルノ Crash	Carl Tobias		田中信夫
1979	Riel	The Barker		N/A
1979	暴走パニック超特急 Disaster on the Coastliner	ピータース		羽佐間道夫
1980	The Babysitter	Dr. Jeff Benedict		N/A
1982–1986	パトカーアダム30 T. J. Hooker	T・J・フッカー	90話出演	矢島正明
1982	フライング・コップ知能指数0分署 Police Squad!	Poisoned Man	"Revenge and Remorse (The Guilty Alibi)"
1982	The Vegetarian World	本人（司会、ナレーター）	ドキュメンタリー	N/A
1984	Secrets of a Married Man	Chris Jordan	テレビ映画	N/A
1988	Broken Angel	Chuck Coburn	テレビ映画	N/A
1989–1996	レスキュー911 Rescue 911	本人	186話、特別編2話出演
1992	The Larry Sanders Show	本人	"The Promise"	N/A
1993	Family of Strangers	Earl	テレビ映画	N/A
1993	シークエスト SeaQuest DSV	ミロス・テズロフ	1話出演「悪魔の襲来」	矢島正明
1994–1996	TekWar	Walter H. Bascom	18話出演	N/A
1996	スタートレック:ディープ・スペース・ナイン Star Trek: Deep Space Nine	ジェームズ・T・カーク	1話出演（過去の映像を使用）「伝説の時空へ」	矢島正明
	Prisoner of Zenda, Inc.	Michael Gatewick	テレビ映画	N/A
	Dead Man's Island	Chase Prescott	テレビ映画	N/A
	ベルエアのフレッシュ・プリンス The Fresh Prince of Bel-Air	本人	"Eye, Tooth"
1998	A Twist in the Tale	The Storyteller / Narrator	15話出演	N/A
1998	ヘラクレス Hercules	Jason of the Argonauts	声の出演 "Hercules and the Argonauts"
1999–2000	サード・ロック・フロム・ザ・サン 3rd Rock from the Sun	The Big Giant Head	5話出演
2002	フューチュラマ Futurama	本人	声の出演 "Where No Fan Has Gone Before"
2003	A Carol Christmas	Dr. Bob / Ghost of Christmas Present	2話出演	N/A
2003	Space Ghost Coast to Coast	本人	"In Memory of Elizabeth Reed"	N/A
2004	ザ・プラクティスボストン弁護士ファイル The Practice	デニー・クレイン	5話出演	麦人
2004–2008	ボストン・リーガル Boston Legal	デニー・クレイン	101話出演	麦人
2005	アトミック・ベティ Atomic Betty	ジム・バレット	2話出演
2005	Comedy Central Roast of William Shatner	Roastee	テレビスペシャル	N/A
2006	Show Me the Money	司会	7話出演	N/A
2007	エベレスト若きクライマーの挑戦 Everest '82	Norman Kelly	ミニシリーズ
2007	ファントム・ファイアー Fire Serpent		テレビ映画原作、製作総指揮
2010–2011	$h! My Dad Says*	Dr. Edison "Ed" Milford Goodson	18話出演	N/A
2010–2012	不可思議体験の告白 Weird or What?	司会	30話出演
2011–2012	サイク/名探偵はサイキック? Psych	フランク・オハラ	2話出演
2011	Comedy Central Roast of Charlie Sheen	Roaster	テレビスペシャル	N/A
2012	ルーキーブルー～新米警官奮闘記～ Rookie Blue	ヘンリー・マクレオド	"The First Day of the Rest of Your Life"
2012	Have I Got News for You	司会	1話出演	N/A
2013	Hot in Cleveland	Sally	"It's Alive"	N/A
	第85回アカデミー賞 85th Academy Awards	ジェームズ・T・カーク	テレビスペシャルオープニングアクトに出演
	Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale	NBC Television Executive	テレビスペシャル	N/A
2014	The Shatner Project	本人	6話出演	N/A
2014	Chaos on the Bridge	インタビュワー	ドキュメンタリー監督・脚本	N/A
2015	Breaking Ground	本人	10話出演	N/A
	マードック・ミステリー〜刑事マードックの捜査ファイル〜 Murdoch Mysteries	マーク・トウェイン	"Marked Twain"
	時を超えたクリスマス Just in Time for Christmas	Coachman	テレビ映画	（吹き替え版なし）
	ヘイヴン -謎の潜む町- Haven	Croatoan	4話出演	（吹き替え版なし）
2015–	Clangers	ナレーター	アメリカ版	N/A
2016	Cutthroat Kitchen	本人	"The One With William Shatner"	N/A
2016–2018	Better Late Than Never	本人		N/A
2017	マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜 My Little Pony: Friendship Is Magic	Grand Pear	声の出演 "The Perfect Pear"	（吹き替え版なし）
2017、2019	Private Eyes	Norm Glinski	2話出演	N/A
2017	インドでも刑事 The Indian Detective	David Marlowe	4話出演	（吹き替え版なし）
2019	ビッグバン★セオリー/ギークなボクらの恋愛法則 The Big Bang Theory	本人	「ダンジョン＆セレブの法則」	TBA

ビデオゲーム

公開年	タイトル	役名
1992	Star Trek: 25th Anniversary	ジェームズ・T・カーク
1993	Star Trek: Judgment Rites
1995	Star Trek: Starfleet Academy
1995	William Shatner's Tekwar	Walter Bascom
1997	Star Trek Generations	ジェームズ・T・カーク
2006	Star Trek: Legacy
	Star Trek: Encounters
	Star Trek: Tactical Assault
2007	The Tuttles: Madcap Misadventures	Vance Shepherd

コマーシャル

公開年	企業・商品	役名
1997–present	Priceline.com	Chief Negotiating Officer
2007–present	Hupy and Abraham Law Firm	本人

脚注

[脚注の使い方]

外部リンク

Personal website
William Shatner - IMDb（英語）
William Shatner DVD Club
William Shatner at Amazon Reviews
William Shatner Interview at Slashdot
William Shatner on Fame Tracker
NY Times story on William Shatner's "Has Been" album with Ben Folds
World Poker Tour Profile

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

表話編歴プライムタイム・エミー賞ドラマ・シリーズ助演男優賞
1950年代 1960年代	デニス・ウィーバー (1959) ロディ・マクドウォール (1961) アルバート・ポールセン (1964) ジェームズ・デイリー (1966) イーライ・ウォラック (1967) ミルバーン・ストーン (1968) ワーナー・クレンペラー (1969)
1970年代	ジェームズ・ブローリン (1970) デイビッド・バーンズ (1971) ジャック・ウォーデン (1972) スコット・ジャコビー (1973) マイケル・モリアーティ (1974) ウィル・ギア (1975) アンソニー・ザーブ (1976) ゲーリー・フランク (1977) ロバート・ヴォーン (1978) スチュアート・マーゴリン (1979)
1980年代	スチュアート・マーゴリン (1980) マイケル・コンラッド (1981) マイケル・コンラッド (1982) ジェームズ・ココ (1983) ブルース・ウェイツ (1984) エドワード・ジェームズ・オルモス (1985) ジョン・カーレン (1986) ジョン・ヒラーマン (1987) ラリー・ドレイク (1988) ラリー・ドレイク (1989)
1990年代	ジミー・スミッツ (1990) ティモシー・バスフィールド (1991) リチャード・ダイサート (1992) チャド・ロウ (1993) フィヴァッシュ・フィンケル (1994) レイ・ウォルストン (1995) レイ・ウォルストン (1996) ヘクター・エリゾンド (1997) ゴードン・クラップ (1998) マイケル・バダルコ (1999)
2000年代	リチャード・シフ (2000) ブラッドリー・ウィットフォード (2001) ジョン・スペンサー (2002) ジョー・パントリアーノ (2003) マイケル・インペリオリ (2004) ウィリアム・シャトナー (2005) アラン・アルダ (2006) テリー・オクィン (2007) ジェリコ・イヴァネク (2008) マイケル・エマーソン (2009)
2010年代	アーロン・ポール (2010) ピーター・ディンクレイジ (2011) アーロン・ポール (2012) ボビー・カナヴェイル (2013) アーロン・ポール (2014) ピーター・ディンクレイジ (2015) ベン・メンデルソーン (2016) ジョン・リスゴー (2017) ピーター・ディンクレイジ (2018) ピーター・ディンクレイジ (2019)
2020年代	ビリー・クラダップ (2020)
エミー賞 (プライムタイム・デイタイム・国際)

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	ノルウェースペインフランス BnF data カタルーニャドイツイスラエルベルギーアメリカ日本チェコオーストラリア韓国オランダポーランド
学術データベース	CiNii Books CiNii Research
芸術家	グラミー賞 MusicBrainz
人物	Deutsche Synchronkartei ドイッチェ・ビオグラフィー Trove（オーストラリア） 1
その他	公文書館（アメリカ） SNAC 2 IdRef