ハビエル・マンハリン

クラブ

1989-90シーズンに地元のスポルティング・デ・ヒホンからデビューし、デビューシーズンは29試合に出場して4得点した。1993年にデポルティーボ・ラ・コルーニャに移籍すると、プリメーラ・ディビシオン（1部）の選手として独り立ちし、攻撃の鍵となる選手として2度のリーグ2位と1度のリーグ3位に貢献。1993-94シーズンからの4シーズンで計19得点を挙げた。その後は調子を落とし、また負傷の影響で出場機会が限られたため、1999年にラシン・サンタンデールに移籍。カンタブリア州のクラブで復活を遂げ、2シーズンで61試合に出場して3得点を挙げた。2001年から2003年にはメキシコに渡り、アトレティコ・セラヤFC（スペイン語版）（セグンダ・ディビシオン）とサントス・ラグナでプレー。2004年にスペインに帰国すると、地域リーグのアトレティコ・アルテイショ（スペイン語版）で1シーズンプレーした後、2005年に35歳で現役引退した。13シーズンの間プレーしたプリメーラ・ディビシオンでは通算329試合に出場して38得点を挙げた。

代表

U-20スペイン代表、U-21スペイン代表、U-23スペイン代表歴を持っている。1992年にはバルセロナオリンピックに出場し、ジョゼップ・グアルディオラやルイス・エンリケなどとともに金メダルを獲得した。

1995年9月6日、グラナダで行われたUEFA EURO '96予選のキプロス戦 (6-0) でスペイン代表デビューした。同年11月15日、同予選のマケドニア共和国戦(3-0)で代表初得点を挙げた。1996年にはUEFA EURO '96本大会に出場し、ルーマニア戦 (2-1) で先制点を挙げた。

代表での得点

#	日付	場所	相手	スコア	最終結果	大会
1.	1995年11月15日	エルチェ	北マケドニア	2-0	3-0	UEFA EURO '96予選
2.	1996年6月18日	リーズ	ルーマニア	0-1	1-2	UEFA EURO '96

クラブ

デポルティーボ・ラ・コルーニャ

• コパ・デル・レイ : 1994-95
• スーペルコパ・デ・エスパーニャ : 1995

代表

U-23スペイン代表

• オリンピックサッカー : 1992

• BDFutbol profile
• National team data
• MedioTiempo profile（スペイン語）
• ハビエル・マンハリン – FIFA主催大会成績