新チャーリーズ・エンジェル

元汚職刑事のケイト、元泥棒のアビー、そして元海兵隊兵士のグロリア^[5]は謎の大富豪、チャーリー・タウンゼントに雇われ、若き天才ハッカー・ボスレーのサポートの元、マイアミにある探偵事務所で働いていた。少女売買商人を追っていたある日の夜、グロリアは車内に仕掛けられた爆弾により2人の目の前で爆死してしまう。翌日、ボスレーは爆発の30分前に車の近くにいた人影の正体を割り出す。ケイトとアビーはその人物、グロリアの幼馴染で元自動車窃盗犯のイブを尋ねる。

• ケイト・プリンス：アニー・イロンゼ^[6]（日本語吹替え：東條加那子^[7]）
• イブ・フレンチ：ミンカ・ケリー^[8]（日本語吹替え：魏涼子）
• アビゲイル・"アビー"・サンプソン：レイチェル・テイラー（日本語吹替え：浅野まゆみ）
• ジョン・ボスレー：ラモン・ロドリゲス^[9]（日本語吹替え：花輪英司）
• チャーリー・タウンゼント（声）：ヴィクター・ガーバー（日本語吹替え：沢木郁也）
• レイ・グッドソン刑事（ケイトの元夫）：イザイア・ムスタファ
• ヴィクター・サンプソン（アビーの父親）：ジョン・テリー

オリジナルシリーズのリブート企画は2009年末より始まり、脚本家のジョシュ・フリードマンがパイロット版のスクリプト執筆のために雇われた^[10]。フリードマンのスクリプトは最終的に却下され、ABCは『ヤング・スーパーマン』のクリエイターであるアルフレッド・ガフとマイルズ・ミラーが新たに雇った^[11][11]。

インタビューで、アルフレッド・ガフは何もかもを「古臭い、レトロな」にするのを避けたいと表明した^[12]。チャーリー役にはロバート・ワグナーが予定されていたが、スケジュールの問題によりプロジェクトから去った^[13]。

パイロット版はベテランのテレビディレクターであるマルコス・シーガが監督した^[14]。撮影はマイアミで2011年3月8日で始まった^[15]。

2011年5月13日、ABCはプロジェクトのシリーズ化を決めた。17日、ABCは2011–12年のアメリカ合衆国のネットワーク・テレビ・シーズンに開始し、木曜日の東部標準時で午後8時、中部標準時で午後7時に放送すると発表した^[3]。

しかし、第4話が放映された直後の10月14日、ABCは視聴率低迷を理由に番組を打ち切ると発表した^[16]。18歳から49歳までを対象とした視聴率が初回放送で2.1ポイント、視聴者数870万人と予想をはるかに下回り、その後も視聴率は一向に上向くことのないまま、開始からわずか1か月でABCは見切りをつけた。ABCは終了発表後、すでに製作されている残り4話を放送したのち、後番組を決定するとしていたが、実際には3話しか放送されなかった^[17]。

カナダではCTVにより、ABCと同日に1時間早く放送された^[26]。

オーストラリアではオリジナルテレビシリーズを放映したチャンネル9が、放映権を獲得。開始前はオーストラリア出身のテイラーを中心とした宣伝を行っていたが、実際の放送は開始からわずか2回で打ち切られた。放送枠は姉妹チャンネルのGO!に移動したが、そこでも最後まで放送することはなかった。

日本では2012年10月よりスター・チャンネルにて『新チャーリーズ・エンジェル』のタイトルで、全8話が放送された^[27]。また、地上波では2014年11月29日から2015年1月31日までテレビ愛知の深夜にて放映、2014年12月4日から2015年2月5日までTOKYO MXで放映、2015年3月1日からテレビ大阪、TVQ九州放送の深夜にて放映、2015年3月14日から北海道テレビの深夜にて放映された。なお、放送話順はアメリカと異なる。また、2021年3月11日からCS放送のAXNで23:00から字幕版を、翌日の11:00から2か国語版が再放送された。さらに同年7月14日から3日連続で12:00から3話連続（7月16日のみ2話連続で19:00からも放送）で2か国語版が再放送された^[28]。

• 2011年-2012年のネットワークテレビ (アメリカ合衆国)

• 公式ウェブサイト（英語）^{[リンク切れ]}
• スター・チャンネルによる番組紹介
• テレビ愛知による番組紹介
• TOKYO MXによる番組紹介
• テレビ大阪による番組紹介
• Charlie's Angels (CharliesAngelsABC) - Facebook
• Charlie's Angels - IMDb（英語）
• 新チャーリーズ・エンジェル - allcinema