ჩრდილოეთ კორეის ჰიმნი

아침은 빛나라 이 강산은금에 자원도 가득한삼천리 아름다운 내 조국반만년 오랜 력사에찬란한 문화로 자라난슬기론 인민의 이 영광몸과 맘 다 바쳐 이 조선길이 받드세

백두산기상을 다 안고근로의 정신은 깃들어진리로 뭉쳐 진 억센 뜻온 세계 앞서 나가리솟는 힘 노도도 내밀어인민의 뜻으로 선 나라한없이 부강하는 이 조선길이 빛내세

Ach'imŭn pinnara i kangsanŬn'gŭme chawŏndo kadŭkhanSamch'ŏlli arŭmdaun nae chogukPanmannyŏn oraen ryŏksaëCh'allanhan munhwaro charananSŭlgiron inminŭi i yŏnggwangMomgwa mam ta pach'yŏ i chosŏnKiri pinnaese

Paektusan'gisangŭl ta ankoKŭlloŭi chŏngsinŭn kittŭrŏChilliro mungch'yŏ chin ŏksen ttŭtOn segye apsŏ nagariSonnŭn him nododo naemirŏInminŭi ttŭsŭro sŏn naraHanŏpsi puganghanŭn i chosŏnKiri pinnaese

ბრწყინავს დილა სამშობლოზე,მდიდარია მშობლიური მიწის გული.ხუთი ათასი წლისაა შენი ისტორია,სამი ათასი ლის სამშობლო.ჩვენი საამაყო ერი ცნობილიასაუკუნეებში უძველესი კულტურით.სამშობლოს ვუწოდებთ ჩვენს მიწას,კორეა დიდებამდე მიგვყავს!

დღემდე პექტუსანის სული ცოცხალია,სიმართლის სული ჩვენს გულში ცხოვრობს.როგორც მონოლითები, ერთად მივდივართ,და გველოდება დიდება წინ.წინაღობების წინააღმდეგ გაბედულად მსვლელი,ხალხის ნებით დაბადებული,საკუთარ გზაზე აყვავებული —კორეა დიდებამდე მიგვყავს!