قلب حروف
قَلبِحُرُوف کسی لفظ میں یا ایک جملے میں الفاظ یا الفاظ کی آوازوں کا ردوبدل ہونا کہلاتا ہے۔ عام طور پر ، اس سے مراد دو یا زیادہ متناسب طبقات یا نصابیات کا تبادلہ ہوتا ہے ، جس کو ملحق قلبِ حروف یا مقامی قلبِ حروف کہا جاتا ہے۔
امثال
اردو/ہندی
بہت سی دوسری قدرتی زبانوں کی طرح اردو اور ہندی میں بھی اس تاریخ لسانی مثال کی طرح قلبِحرف موجود ہے:
سنسکرت जन्म (جنما) > اردو جنم اور ہندی जनम "پیدائش"[1]
عربی (مصری)
مصری عربی میں قلب حروف کی ایک عام مثال یہ ہے کہ جب لفظ کی جڑ کے تلفظ کی ترتیب بدل جائے:
- کلاسیکی عربی زَوْج > مصری عربی جوز (تلفظ:گَوز،)"شوہر"
- کلاسیکی عربی مِلْعَقَة > مصری عربی مَعَلْقَة (تلفظ:مَعَلعَه)"چمچہ"
حوالہ جات
🔥 Top keywords: صفحۂ اولخاص:تلاشانا لله و انا الیه راجعونمحمد بن عبد اللہحق نواز جھنگویسید احمد خانپاکستاناردوغزوہ بدرمحمد اقبالجنت البقیععلی ابن ابی طالبقرآنعمر بن خطابانہدام قبرستان بقیعحریم شاہغزوہ احداردو حروف تہجیاردو زبان کی ابتدا کے متعلق نظریاتابوبکر صدیقاسلاممحمد بن اسماعیل بخاریکوسغزوہ خندقخاص:حالیہ تبدیلیاںاسماء اللہ الحسنیٰجناح کے چودہ نکاتفلسطینموسی ابن عمراندجالمیری انطونیامتضاد الفاظمرزا غالبآدم (اسلام)پریم چندفاطمہ زہراصحیح بخاریجنگ آزادی ہند 1857ءضمنی انتخابات