Спіс аб’ектаў Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА ў Германіі

У спісе Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА ў Федэратыўнай Рэспубліцы Германія значыцца 39 найменняў (на 2014), гэта складае 4,1 % ад агульнай колькасці (1052 на 2016 год). 36 аб'ектаў уключаны ў спіс па культурных крытэрыях, прычым 11 з іх прызнаны шэдэўрамі чалавечага генія (крытэрый i), а астатнія 3 аб'екты ўключаны па прыродных крытэрыях. Акрамя гэтага, станам на 2014 год, 7 аб'ектаў на тэрыторыі Германіі знаходзяцца сярод кандыдатаў на ўключэнне ў спіс Сусветнай спадчыны^[1]. Федэратыўная Рэспубліка Германія ратыфікавала Канвенцыю аб ахове сусветнай культурнай і прыроднай спадчыны 23 жніўня 1976 года^[2]. Германская Дэмакратычная Рэспубліка, якая да 1990 года з'яўлялася незалежнай дзяржавай, таксама ратыфікавала канвенцыю 12 снежня 1988, аднак ніводнага аб'екта, размешчанага на яе тэрыторыі ў спіс унесена не было. Першы аб'ект, размешчаны на тэрыторыі ФРГ быў занесены ў спіс у 1978 годзе на 2-й сесіі Камітэта Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА.

Спіс

У табліцы ніжэй аб'екты размешчаны ў парадку іх дадання ў спіс Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА.

#	Назва	Месцазнаходжанне	Час стварэння	Год дадання ў спіс	№	Крытэрыі
1	Ахенскі сабор (ням.: Aachener Dom)	Горад: Ахен Федэральная зямля: Паўночны Рэйн — Вестфалія	VIII—IX стагоддзі	1978	3	i, ii, iv, vi
2	Шпаерскі сабор (ням.: Dom zu Speyer)	Горад: Шпаер Федэральная зямля: Рэйнланд-Пфальц	XI стагоддзе	1981	168	ii
3	Рэзідэнцыя біскупа з паркам і палацавай плошчай у горадзе Вюрцбург (ням.: Würzburger Residenz mit Hofgarten und Residenzplatz)	Горад: Вюрцбург Федэральная зямля: Баварыя	XVIII стагоддзе	1981	169	i, iv
4	Паломніцкая царква ў Вісе (ням.: Wallfahrtskirche auf der Wies)	Вёска: Віс Камуна: Штайнгадэн Федэральная зямля: Баварыя	XVIII стагоддзе	1983	271	i, iii
5	Палац Аўгустусбург і паляўнічы замак Фалькенлуст у горадзе Бруль (ням.: Schlösser Augustusburg und Falkenlust in Brühl)	Горад: Бруль Федэральная зямля: Паўночны Рэйн — Вестфалія	XVIII стагоддзе	1984	288	ii, iv
6	Кафедральны сабор Св. Марыі і царква Св. Міхаіла ў горадзе Гільдэсгайм (ням.: Dom St. Mariae und Michaeliskirche in Hildesheim)	Горад: Гільдэсгайм Федэральная зямля: Ніжняя Саксонія	XI стагоддзе	1985	187	i, ii, iii
7	Славутасці горада Трыр: (ням.: Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche in Trier) * Порта Нігра * Лібфраўэнкірхэ * Амфітэатр * Імператарскія тэрмы * Базіліка Канстанціна * Тэрмы Барбары * Рымскі мост * Ігельская калона * Трырскі сабор	Горад: Трыр Федэральная зямля: Рэйнланд-Пфальц	I—III стагоддзі	1986	367	i, iii, iv, vi
8	Ганзейскі горад Любек (ням.: Historische Hansestadt Lübeck)	Горад: Любек Федэральная зямля: Шлезвіг-Гольштэйн	XV—XVI стагоддзі	1987	272	iv
9	Палацы і паркі Патсдама і Берліна (ням.: Schlösser und Gärten von Potsdam und Berlin)	Гарады: Патсдам і Берлін Федэральныя землі: Брандэнбург і Берлін	1730—1916	1990, 1992, 1999	532	i, ii, iv
10	Манастыр і надбрамная капэла ў горадзе Лорш (ням.: Abtei und Altenmünster des Klosters Lorsch)	Горад: Лорш Федэральная зямля: Гесэн	VIII—IX стагоддзі	1991	515	iii, iv
11	Старадаўнія рудні Рамельсберга, гістарычны горад Гослар і Водазаборныя збудаванні ў вярхоўях Гарца (ням.: Bergwerk Rammelsberg und die Altstadt von Goslar)	Горад: Гослар Федэральная зямля: Ніжняя Саксонія	XV—XIX стагоддзі	1992	623	i, iv
12	Горад Бамберг (ням.: Altstädte von Bamberg)	Горад: Бамберг Федэральная зямля: Баварыя	XII—XVIII стагоддзі	1993	624	ii, iv
13	Манастырскі комплекс Маўльбран (ням.: Zisterzienserabtei Kloster Maulbronn)	Горад: Маўльбран Федэральная зямля: Бадэн-Вюртэмберг	XII стагоддзе	1993	546	ii, iv
14	Калегіяцкая царква, замак і Стары горад у Кведлінбургу (ням.: Stiftskirche und Altstadt Quedlinburg)	Горад: Кведлінбург Федэральная зямля: Саксонія-Анхальт	—	1994	535	iv
15	Жалезаапрацоўчы завод у горадзе Фёльклінген (ням.: Eisenhütte in Völklingen)	Горад: Фёльклінген Федэральная зямля: Саар	XIX—XX стагоддзі	1994	687	ii, iv
16	Выкапнёвыя знаходкі ў кар'еры Месель (ням.: Grube Messel)	Раён: Дармштат-Дыбург Федэральная зямля: Гесэн	57—36 млн гадоў да н.э.	1995	720	viii
17	Кёльнскі сабор (ням.: Kölner Dom)^[3]	Горад: Кёльн Федэральная зямля: Паўночны Рэйн — Вестфалія	XIII—XIX стагоддзі	1996	292	i, ii, iv
18	Помнікі архітэктурнай школы Баўхаўз у гарадах Веймар і Дэсау (ням.: Bauhaus-Stätten: Bauhaus Dessau, Kunstschule und Kunstgewerbeschule Weimar, Musterhaus Am Horn)	Горад: Веймар і Дэсау Федэральная зямля: Цюрынгія і Саксонія-Анхальт	XX стагоддзе	1996	729	ii, iv, vi
19	Памятныя месцы Лютэра ў гарадах Айслебен і Вітэнберг (ням.: Lutherstädte Eisleben und Wittenberg)	Горад: Айслебен і Вітэнберг Федэральная зямля: Саксонія-Анхальт	XV—XVI стагоддзі	1996	783	iv, vi
20	«Класічны Веймар» (ням.: Klassisches Weimar)	Горад: Веймар Федэральная зямля: Цюрынгія	XVIII—XIX стагоддзі	1998	846	iii, vi
21	Музейны востраў у Берліне (ням.: Museumsinsel in Berlin)	Горад: Берлін Федэральная зямля: Берлін	XIX—XX стагоддзі	1999	896	ii, iv
22	Замак Вартбург (ням.: Wartburg bei Eisenach)	Горад: Эйзенах Федэральная зямля: Цюрынгія	XI стагоддзе	1999	897	iii, vi
23	Паркавае каралеўства Дэсау-Верліц (ням.: Dessau-Wörlitzer Gartenreich)	Горад: Дэсау і Вёрліц Федэральная зямля: Саксонія-Анхальт	XVIII стагоддзе	2000	534	ii, iv
24	Манастырскі востраў Райхенау (ням.: Klosterinsel Reichenau im Bodensee)	Востраў на Бодэнскім возеры Федэральная зямля: Бадэн-Вюртэмберг	VIII—XI стагоддзі	2000	974	iii, iv, vi
25	Старая вугальная шахта Цольферайн (ням.: Zeche Zollverein und Kokerei Zollverein)	Горад: Эсэн Федэральная зямля: Паўночны Рэйн — Вестфалія	XX стагоддзе	2001	975	ii, iii
26	Даліна Сярэдняга Рэйна (ням.: Kulturlandschaft Oberes Mittelrheintal zwischen Bingen/Rüdesheim und Koblenz)	Участак даліны сярэдняга Рэйна даўжынёй 65 км паміж гарадамі Бінген-на-Рэйне і Кобленц Федэральная зямля: Рэйнланд-Пфальц	—	2002	1066	ii, iv, v
27	Гістарычныя цэнтры гарадоў Вісмар і Штральзунд (ням.: Die historischen Altstädte Stralsund und Wismar)	Горад: Вісмар і Штральзунд Федэральная зямля: Мекленбург — Пярэдняя Памеранія	XIV—XVIII стагоддзі	2002	1067	ii, iv
28	Брэменская ратуша і статуя Раланда на Рыначнай плошчы (ням.: Bremer Rathaus und Bremer Roland)	Горад: Брэмен Федэральная зямля: Брэмен	XV стагоддзе	2004	1087	iii, iv, vi
29	Парк Мускау / Парк Музакоўскі (ням.: Fürst-Pückler-Park Bad Muskau)	Найбліжэйшы горад: Бад-Мускау Федэральная зямля: Свабодная дзяржава Саксонія (Сумесна з Польшчай )	XIX стагоддзе	2004	1127	i, iv
30	Умацаваныя межы Рымскай імперыі (ням.: Obergermanisch-Rätischer Limes)	Участак даўжынёй 550 км, які ідзе з паўночнага захаду Германіі да Дуная на паўднёвым усходзе (Сумесна з Вялікабрытаніяй )	II стагоддзе	1987, 2005	430	i, ii, iii, iv, vi
31	Стары горад у Рэгенсбургу, уключаючы раён Штатамгоф (ням.: Altstädte von Regensburg)	Горад: Рэгенсбург Федэральная зямля: Баварыя	XI—XIII стагоддзі	2006	1155	ii, iii, iv
32	Берлінскія жылыя комплексы эпохі мадэрнізму (ням.: Siedlungen der Berliner Moderne) * Хуфайзен * Фалькенберг * Шылерпарк * комплекс Карла Легіна * Белы горад	Горад: Берлін	XX стагоддзе	2008	1239	ii, iv
33	Ватавае мора (ням.: Wattenmeer der Nordsee)	Федэральныя землі: Ніжняя Саксонія, Шлезвіг-Гольштэйн (Сумесна з Нідэрландамі , Даніяй )	—	2009, 2014	1314	viii, ix, x
34	Некранутыя букавыя лясы Карпат і рэліктавыя букавыя лясы Германіі (ням.: Urwaldartige Buchenwälder Deutschlands)	Федэральныя землі: Брандэнбург, Гесэн, Мекленбург — Пярэдняя Памеранія, Цюрынгія (Сумесна з Славакіяй , Украінай )	—	2007 пашыраны ў 2011	1133	ix
35	Фабрыка Фагус (ням.: Fagus-Werk in Alfeld)	Горад: Альфёльд Федэральная зямля: Ніжняя Саксонія	1911—1914	2011	1368	ii, iv
36	Дагістарычнае палевае жыллё ў наваколлях Альпаў (ням.: Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen) (18 пунктаў)	Федэральныя землі: Баварыя, Бадэн-Вюртэмберг (Сумесна з Францыяй , Швейцарыяй , Аўстрыяй , Італіяй , Славеніяй )	V — I тысячагоддзе да н.э.	2011	1363	iii, v
37	Маркграфскі оперны тэатр (ням.: Markgräfliches Opernhaus in Bayreuth)	Горад: Байрайт Федэральная зямля: Баварыя	1744—1748	2012	1379	i, iv
38	Горны парк Вільгельмсхёэ (ням.: Bergpark Wilhelmshöhe)	Горад: Касель Федэральная зямля: Гесэн	1696—1866	2013	1413	iii, vi
39	Абацтва Корвей (ням.: Abtei und Schloss Corvey)	Горад: Хёкстэр Федэральная зямля: Паўночны Рэйн — Вестфалія	822	2014	1447	ii, iii, iv

Геаграфічнае размяшчэнне аб'ектаў

4

5

23

13

16

19

24

25

26

29

32

34

35

36

37

38

39

Аб'екты Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА ў Германіі

Выключаныя са спісу аб'екты

#	Выява	Назва	Месцазнаходжанне	Час стварэння	Гады ў спісе	№	Крытэрыі
1		Даліна Эльбы ў Дрэздэна (уключаючы цэнтр Дрэздэна) (ням.: Dresdner Elbtal) ^[4]	Горад: Дрэздэн Федэральная зямля: Саксонія	—	2004—2009	1156	ii, iii, iv, v

Папярэдні спіс

У табліцы аб'екты размешчаны ў парадку іх дадання ў папярэдні спіс. У даным спісе паказаны аб'екты, прапанаваныя ўрадам Германіі ў якасці кандыдатаў на ўнясенне ў спіс Сусветнай спадчыны.

#	Назва	Месцазнаходжанне	Час стварэння	Год занясення ў спіс	№	Крытэрыі
1	Старадаўні комплекс пакгаўзаў Шпайхерштат і будынак Чыліхаус у Гамбургу (ням.: Speicherstadt und Chilehaus mit dem Kontorhausviertel in Hamburg)	Горад: Гамбург	1883—1928 1922—1924	1999	1367	i, iii, iv
2	Будынкі Фонду Франке ў Гале (ням.: Franckesche Stiftungen in Halle an der Saale)	Горад: Гале Федэральная зямля: Саксонія-Анхальт	1695—1748	1999	1368	iii, iv, vi
3	Наўмбургскі сабор і ландшафты рэк Зале і Унструт (ням.: Naumburger Dom und die Landschaften entlang der Saale und der Unstrut)	Горад: Наўмбург Федэральная зямля: Саксонія-Анхальт	1213—1260	1999	1369	i, iii, iv
4	Горадабудаўнічыя і архітэктурныя працы Ле Карбюзье (ням.: Das architektonische Werk Le Corbusiers)	Горад: Штутгарт Федэральная зямля: Бадэн-Вюртэмберг	1927	2007	5118	i, ii, vi
5	Памятныя месцы і артэфакты эпохі вікінгаў (ням.: Danewerk/Haithabu) * Даневірке * Хедэбю	Федэральная зямля: Шлезвіг-Гольштэйн	З VII стагоддзя	2011	5591	iii
6	Культурны ландшафт горных промыслаў у Рудных горах (ням.: Mining Kulturlandschaft Erzgebirge)	Федэральная зямля: Свабодная дзяржава Саксонія	З XVI стагоддзя	2012	5776	ii, iii, iv, v, vi
7	Знакамітыя бальнеялагічныя курорты Еўропы (ням.: Baden-Baden/Bad Kissingen/Bad Ems/Bad Homburg vor der Höhe/Wiesbaden/Bad Pyrmont) * Бадэн-Бадэн * Бад-Кісінген * Бад-Эмс * Бад-Хомбург * Вісбадэн * Бад-Пірмант	Федэральныя землі: Бадэн-Вюртэмберг, Баварыя, Рэйнланд-Пфальц, Гесэн, Ніжняя Саксонія	З XIX стагоддзя	2014	5934	ii, iii, iv, vi