רישיונות Creative Commons
יש לערוך ערך זה. הסיבה היא: תרגמת. | |
רישיון Creative Commons או בסימולו הנפוץ CC הוא אחד מכמה רישיונות זכויות יוצרים ציבוריים המאפשרים הפצה חופשית של "עבודה" שאחרת הייתה מוגנת בזכויות יוצרים.[note 1] שימוש ברישיון CC נעשה כאשר יוצר של יצירה מסוימת רוצה לתת לאנשים אחרים את הזכות לשתף, להשתמש ולבנות על היצירה שלו. CC מספק למחבר גמישות (לדוגמה, הוא עשוי לבחור לאפשר רק שימושים לא מסחריים ביצירה נתונה) ומגן על המשתמשים ביצירה או מפיצים אותה מחדש מפני חששות להפרת זכויות יוצרים כל עוד הם עומדים בתנאים שצוינו ברישיון הספציפי.[1][2][3][4][5]
ישנם מספר סוגים של רישיון CC. כל רישיון שונה בכמה שילובים המגדירים את התנאים להפצה. הרישיונות שוחררו בתחילה ב-16 בדצמבר 2002 על ידי המלכ"ר Commons Creative, מוסד אמריקאי ללא כוונת רווח שנוסד ב-2001. היו גם חמש גרסאות של חבילת הרישיונות, שמספרם נע בין 1.0 עד 4.0.[6] חבילת הרישיונות 4.0, שהופצה בנובמבר 2013, היא העדכנית ביותר. בעוד שרישיון הקריאייטיב קומונס התבסס במקור על מערכת המשפט האמריקאית, ישנם כיום כמה "נגזרות שיפוטיות של קריאייטיב קומונס" (Creative Commons jurisdiction ports) המתאימות לחוקים בינלאומיים.
באוקטובר 2014 אישרה הקרן לידע פתוח (OKF) את רישיונות CC BY, CC BY-SA ו- CC0 כמתאימים ל"הגדרה הפתוחה" עבור תוכן ונתונים.
בשנת 2018 כבר היו מעל 1.5 מיליארד יצירות שהשתמשו ברישיון CC כלשהו.
עבודות יישמיות
עבודות המורשות ברישיון Creative Commons כפופות לחוק זכויות יוצרים.[7] זה מאפשר להחיל רישיונות Creative Commons על כל יצירות הנמצאות תחת זכויות יוצרים, כולל: ספרים, הצגות, סרטים, מוזיקה, מאמרים, תמונות, בלוגים, אתרים ועוד.
תוכנה
בעוד שתוכנה נתונה גם היא תחת חוק זכויות יוצרים ורישיונות CC הן ישימים, CC ממליצה שלא להשתמש בו בתוכנה במיוחד בשל מגבלות-תאימות לאחור עם תוכנת רישיונות נפוצים קיימים.[8][9] במקום זאת, מפתחים עשויים להיעזר ברישיונות תוכנה חופשית וקוד פתוח שהם יותר ידידותיים לתוכנה. מלבד השימוש של רישוי FOSS לתוכנה, יש מספר דוגמאות לשימוש ברישיונות CC למודל רישיון תוכנה חינמית דוגמאות לכך הן The White Chamber, Mari0 או Assault Cube.[10] למרות מעמדה של CC0 כרישיון זכויות היוצרים החופשי ביותר, המוסד לתוכנה החופשית לא ממליצה לשחרר תוכנות לרשות הציבור באמצעות CC0.[11]
עם זאת, יישום רישיון Creative Commons אינו רשאי לשנות את הזכויות המותרות על ידי שימוש הוגן או התנהלות הוגנת או להפעיל הגבלות המפרות חריגים של זכויות יוצרים.[12] יתר על כן, רישיונות Creative Commons אינם בלעדיים ואינם ניתנים לביטול.[13] כל עבודה או עותקים של היצירה המתקבלת תחת רישיון Creative Commons רשאים להמשיך ולהשתמש תחת רישיון זה.[14]
במקרה של יצירות המוגנות ברישיונות Creative Commons מרובים, המשתמש יכול לבחור באחת מהן. [15]
תנאים מוקדמים
המחבר/יוצר, או המרשיין במקרה שהמחבר ביצע העברת זכויות חוזית, צריכים לקבל את הזכויות הבלעדיות על היצירה. אם היצירה כבר פורסמה תחת רישיון ציבורי, ניתן להעלות אותה על ידי כל צד שלישי, פעם נוספת בפלטפורמה אחרת, באמצעות רישיון תואם, והתייחסות וייחוס לרישיון המקורי (למשל על ידי הפניית כתובת האתר של רישיון מקורי).[16]
השלכות
הרישיון אינו בלעדי וללא תמלוגים, ללא הגבלה מבחינת שטח ומשך, כך שהוא בלתי הפיך, אלא אם כן ניתן רישיון חדש על ידי המחבר לאחר שהעבודה שונתה באופן משמעותי. כל שימוש ביצירה שאינו מכוסה בכללי זכויות יוצרים אחרים מפעיל את הרישיון הציבורי. עם הפעלת הרישיון, על בעל הרישיון לעמוד בכל תנאי הרישיון, אחרת הסכם הרישיון אינו לגיטימי, המשתמש מבצע הפרת זכויות יוצרים. למחבר, או למרשיין כמיופה כוח, יש את הזכויות המשפטיות לפעול על כל הפרת זכויות יוצרים. לבעל הרישיון יש תקופה מוגבלת לתקן כל אי ציות.[16]
סוגי רישיונות
ארבע החירויות
רישיונות CC מעניקים כולם "חירויות בסיסיות", כגון הזכות להפיץ את היצירה המוגנת בזכויות יוצרים ברחבי העולם למטרות לא מסחריות וללא שינוי.[17] בנוסף, גרסאות שונות של רישיון קובעות זכויות שונות, כפי שמוצג בטבלה זו:[18]
אייקון | ימין | תיאור |
---|---|---|
ייחוס (BY) | בעלי רישיון רשאים להעתיק, להפיץ, להציג ולבצע את היצירה וכן לעשות עבודות נגזרות ורמיקסים המבוססים עליה רק אם הם נותנים למחבר או למורשה את הזיכויים (ייחוס) באופן שצוין על ידי אלה. מאז גרסה 2.0, כל רישיונות Creative Commons דורשים ייחוס ליוצר וכוללים את רכיב BY. | |
שיתוף דומה (SA) | בעלי רישיון רשאים להפיץ יצירות נגזרות רק תחת רישיון זהה לרישיון השולט ביצירה המקורית ("לא מגביל יותר"). (ראו גם copyleft) ללא שיתוף, יצירות נגזרות עשויות להיות בעלות רישיון משנה עם סעיפי רישיון תואמים אך מגבילים יותר, למשל מ- CC BY ל- CC BY-NC) | |
לא מסחרי (NC) | בעלי הרישיון רשאים להעתיק, להפיץ, להציג ולבצע את היצירה ולעשות עבודות נגזרות ורמיקסים המבוססים עליה רק למטרות לא מסחריות. | |
אין עבודות נגזרות (ND) | בעלי הרישיון רשאים להעתיק, להפיץ, להציג ולבצע עותקים מילוליים בלבד של היצירה, לא יצירות נגזרות ורמיקסים המבוססים עליה. מאז גרסה 4.0, עבודות נגזרות מותרות אך אסור לשתף אותן. |
שני הסעיפים האחרונים אינם רישיונות של תוכן חופשי, על פי הגדרות כגון DFSG או הסטנדרטים של מוסד התוכנה החופשית, ואינם יכולים לשמש בהקשרים הדורשים חירויות אלו, כגון ויקיפדיה. לתוכנה, Creative Commons כולל שלושה רישיונות בחינם שנוצרו על ידי מוסדות אחרים: רישיון BSD, רישיון GNU LGPL ו- GNU GPL.[19]
ערבוב והתאמת תנאים אלה מייצר שישה עשר שילובים אפשריים, מתוכם אחד עשר רישיונות Creative Commons תקפים וחמישה אינם. מתוך חמשת הצירופים הבלתי חוקיים, ארבעה כוללים את סעיפי ה- "nd" ו- "sa", שאינם סותרים זה את זה; ואחד לא כולל אף אחד מהסעיפים. מתוך אחת עשרת הצירופים התקפים, החמישה שחסרים את סעיף "לפי" פרשו מאחר ש-98% מבעלי הרישיונות ביקשו ייחוס, אם כי הם עדיין זמינים לעיון באתר.[20][21][22] זה משאיר שישה רישיונות בשימוש קבוע בתוספת הצהרת רשות הציבור של CC0.
שבעה רישיונות בשימוש קבוע
שבעת הרישיונות בשימוש הנפוץ ביותר מוצגים בטבלה הבאה. ביניהם, אלה המקובלים על ידי קרן ויקימדיה-ההקדש לרשות הציבור ושני רישיונות ייחוס (BY ו- BY-SA)-מאפשרים שיתוף וחידושים מחדש (יצירת יצירות נגזרות), כולל לשימוש מסחרי, כל עוד ניתן ייחוס.[22][23][24]
שם רישיון | סימול | אייקון | נדרש ייחוס | מאפשר תרבות רמיקס | מאפשר שימוש מסחרי | מאפשר עבודות תרבות חינם | עומד בהגדרת "פתוח" של OKF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
"אין זכויות שמורות" | CC0 | לא | כן | כן | כן | כן | |
שיוך | CC-BY | כן | כן | כן | כן | כן | |
ייחוס-שיתוף דומה | CC-BY-SA | כן | כן | כן | כן | כן | |
ייחוס-לא מסחרי | CC-BY-NC | כן | כן | לא | לא | לא | |
ייחוס-לא מסחרי-ShareAlike | CC-BY-NC-SA | כן | כן | לא | לא | לא | |
ייחוס-לא נגזרות | CC-BY-ND | כן | לא | כן | לא | לא | |
ייחוס-לא מסחרי-NoDerivatives | CC-BY-NC-ND | כן | לא | לא | לא | לא |
גרסה 4.0
הגרסה העדכנית ביותר 4.0 של רישיונות Creative Commons, שיצאה ב-25 בנובמבר 2013, הם רישיונות כלליים החלים על רוב תחומי השיפוט ואינם דורשים בדרך כלל יציאות.[25][26][27][28] בגרסה 4.0 של הרישיון לא יושמו פורטים חדשות.[29] גרסה 4.0 מזהירה מפני שימוש בגרסאות עם פורטים ובמקום זאת משמשת כרישיון גלובלי יחיד.[30]
זכויות וחובות
שיוך
מאז 2004, כל הרישיונות הקיימים מלבד הגרסה CC0 דורשים ייחוס למחבר המקורי, כפי שמסומן על ידי רכיב BY (כמו במילת המפתח "על ידי").[21] יש לייחס את הייחוס כ"מיטב יכולתו של האדם באמצעות המידע הקיים". [31] Creative Commons מציע את "TASL" המנומני: כותרת -- מחבר -- מקור [קישור אינטרנט] -- [CC] רישיון .באופן כללי זה מרמז על הדברים הבאים:
- כלול הודעות על זכויות יוצרים (אם רלוונטי) . אם היצירה עצמה מכילה הודעות זכויות יוצרים שהוצבו שם על ידי בעל זכויות היוצרים, יש להשאיר את ההודעות על כנן, או לשכפל אותן בצורה סבירה למדיום שבו היצירה מתפרסמת מחדש.
- ציין את שם המחבר, שם המסך או מזהה משתמש וכו'. אם היצירה מתפרסמת באינטרנט, ראוי לקשר שם זה לדף הפרופיל של האדם, אם קיים דף כזה.
- ציין את שם היצירה או את שם היצירה (אם רלוונטי), אם קיים דבר כזה. אם היצירה מתפרסמת באינטרנט, ראוי לקשר את השם או הכותרת ישירות ליצירה המקורית.
- ציין את רישיון ה- CC הספציפי עליו נמצאת העבודה . אם היצירה מתפרסמת באינטרנט, ראוי אם ציטוט הרישיון מקשר לרישיון באתר CC.
- ציין אם היצירה היא יצירה נגזרת או עיבוד . בנוסף לאמור לעיל, יש לזהות כי יצירתם היא יצירה נגזרת, למשל, "זהו תרגום פיני של [יצירה מקורית] מאת [מחבר]". או "תסריט המבוסס על [יצירה מקורית] מאת [מחבר]."
רישיונות לא מסחריים
האפשרות ה"לא מסחרית "הכלולה בכמה רישיונות Creative Commons היא שנויה במחלוקת,[32] מכיוון שלפעמים לא ברור מה יכול להיחשב כמסגרת שאינה מסחרית ויישום, מאחר שההגבלות שלה שונות מעקרונות התוכן החופשי המקודם על ידי רישיונות מתירניים אחרים.[33] בשנת 2014 פרסמה ויקימדיה דויטשלנד מדריך לשימוש ברישיונות Creative Commons כדפי ויקי לתרגומים וכ-PDF.[16]
אפס / נחלת הכלל
מלבד רישיונות זכויות יוצרים, Creative Commons מציעה גם CC0, כלי לוויתור על זכויות יוצרים ושחרור חומרים לרשות הציבור.[24] CC0 הוא כלי משפטי לוותר על כמה שיותר זכויות מבחינה חוקית.[35] או, כאשר הדבר אינו אפשרי מבחינה חוקית, CC0 פועל כאל רישיון שווה ערך לרשות הציבור.[35] פיתוח CC0 החל בשנת 2007[36] ושוחרר בשנת 2009.[37][38] המטרה המרכזית של הרישיון הייתה קהילת הנתונים המדעיים.[39]
בשנת 2010, Creative Commons הכריזה על ה- Public Domain Mark,[40] כלי לסימון יצירות שכבר נמצאות ברשות הציבור. יחד, CC0 וסימן רשות הציבור מחליפים את ההקדשה וההסמכה של הרשות הציבורית [41] אשר נקטה גישה ממוקדת בארצות הברית וערבבה פעולות נפרדות.
בשנת 2011, קרן התוכנה החופשית הוסיפה את CC0 לרישיונות התוכנה החינמית שלה. עם זאת, למרות ש CC0 הוא רישיון זכויות היוצרים החופשי והפתוח ביותר, קרן התוכנה החופשית אינה ממליצה להשתמש ב- CC0 לשחרור תוכנות לרשות הציבור.[11]
בפברואר 2012 CC0 הוגשה ליוזמת קוד פתוח (OSI) לאישורם.[42] עם זאת, התעוררה מחלוקת בנוגע לסעיף זה, אשר כלל את כל הפטנטים הרלוונטיים המוחזקים על ידי בעל זכויות היוצרים. סעיף זה נוסף מתוך מחשבה על נתונים מדעיים ולא על תוכנה, אך חלק מחברי OSI האמינו שהוא יכול להחליש את ההגנה של משתמשים מפני פטנטים על תוכנות. כתוצאה מכך, Creative Commons משכה את הגשתם, והרישיון אינו מאושר כעת על ידי OSI.[39] [43]
בשנים 2013 עד 2017, אתר הצילום Unsplash השתמש ברישיון CC0,[44][45] והפיץ כמה מיליון תמונות בחינם בחודש.[46] לורנס לסיג, מייסד Creative Commons, תרם לאתר.[47] Unsplash עברה משימוש ברישיון CC0 לרישיון דומה משלהם ביוני 2017, אך עם הגבלה נוספת על השימוש בתמונות ליצירת שירות מתחרה מה שהפך אותו לבלתי תואם לרישיון CC0.[48]
באוקטובר 2014 אישרה קרן הידע הפתוח את CC0 בהתאם לתנאי ההגדרה הפתוחה וממליצה על הרישיון להקדיש תוכן לרשות הציבור.
סגילות
זכויות בהתאמה יכולות לבוא לידי ביטוי ברישיון CC התואם את הסטטוס או הרישוי של היצירה או היצירות המקוריות שעליהן מבוסס העיבוד.[49]
| | | |||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
| |||||
|
היבטים משפטיים
עבודות עם רישיון Creative Commons
Creative Commons מחזיקה מדריך ויקי לתוכן של ארגונים ופרויקטים המשתמשים ברישיונות Creative Commons.[52] באתר שלה CC מספקת גם מקרי מחקר על פרויקטים המשתמשים ברישיונות CC ברחבי העולם.[53] ניתן לגשת לתוכן עם רישיון CC גם באמצעות מספר ספריות תוכן ומנועי חיפוש.
סמלי Unicode
לאחר שהוצע על ידי Creative Commons בשנת 2017,[54] סמלי רישיון Creative Commons נוספו ל- Unicode עם גרסה 13.0 בשנת 2020.[55] המעגל עם סימן שווה (כלומר אין נגזרות) קיים בגרסאות ישנות יותר של Unicode, בניגוד לכל הסמלים האחרים.
שֵׁם | Unicode | נקודה | UTF-8 | תמונה | מוצגת |
---|---|---|---|---|---|
בעיגול שווה כלומר אין נגזרות | U+229C | & #8860; | E2 8A 9C | ⊜ | |
מעגל אפס עם סלאש כלומר אין זכויות שמורות | U+1F10D | & #127245; | F0 9F 84 8D | 🄍 | |
חץ כלפי מטה נגד כיוון השעון כלומר שיתוף זהה | U+1F10E | & #127246; | F0 9F 84 8E | 🄎 | |
שלט דולר בעיגול עם קו נטוי מוט כלומר לא מסחרי | U+1F10F | & #127247; | F0 9F 84 8F | 🄏 | |
עיגול מעגל כלומר רישיון Creative Commons | U+1F16D | & #127341; | F0 9F 85 לספירה | 🅭 | |
עיגול ג 'עם נטוי חזרה מכוסה כלומר נחלת הכלל | U+1F16E | & #127342; | F0 9F 85 AE | 🅮 | |
דמות אדם מעוגלת כלומר ייחוס, | U+1F16F | & #127343; | F0 9F 85 AF | 🅯 |
ניתן להשתמש בסמלים אלה ברצף לציון רישיון Creative Commons מסוים, לדוגמה, CC-BY-SA (CC-Attribution-ShareAlike) יכול להתבטא CIRCLED CC
, CIRCLED HUMAN FIGURE
ו- CIRCLED ANTICLOCKWISE ARROW
הממוקם לצד כל אחד אחר: 🅭🅯🄎
מאגר פסיקה
בדצמבר 2020, ארגון Creative Commons השיק מאגר מידע מקוון המכסה פסיקה של רישוי ומלגות משפטיות.[56][57]
הערות
ראו גם
קישורים חיצוניים
- אתר האינטרנט הרשמי של רישיונות Creative Commons
- מבחר רישיונות מלא
- רישיונות . סקירה כללית של רישיונות חינם. freedomdefined.org
- סיכום בפורמט ידידותי לאינטרנט של CC BY-SA 3.0