Bahasa Bavaria
kelompok besar varietas Jerman Hulu yang dituturkan di wilayah Bavaria berbahasa Jerman bagian tenggara
Bahasa Bavaria (juga disebut Austro-Bavaria; Boarisch [ˈbɔɑrɪʃ] atau Bairisch; Jerman: Bairisch [ˈbaɪʁɪʃ] ⓘ; bahasa Hongaria: bajor) adalah sebuah bahasa yang tergolong ke dalam rumpun bahasa Jermanik Barat[8] yang dituturkan di sebagian besar wilayah Bavaria, Austria, dan Tyrol Selatan, serta Samnaun di Swiss.[9] Sebelum tahun 1945, bahasa Bavaria juga dituturkan di Republik Ceko selatan dan Hungaria barat.
Bahasa Bavaria merupakan sebuah kontinum dialek dengan berbagai ragam daerah. Dialek-dialek utamanya meliputi:
- Bavaria Utara, khususnya di Palatinate Hulu
- Bavaria Tengah di sepanjang Sungai Isar dan Danube, dituturkan di Bavaria Hulu
- Bavaria Selatan di Tyrol, Tyrol Selatan, Carinthia, Styria, serta bagian selatan Salzburg dan Burgenland
Contoh
Austria | 's Bóarische is a Grubbm fő Dialektt im Siin vam daitschn Shproochraum. |
---|---|
Bavaria | 's Bóarische is a Grubbm fő Dialektt im Siin vom daitschn Shproochram. |
Yiddish (Tenggara) | Bairish iz a grupe fin dialektn in durem fin daitshish shprakh-kontinuum. |
Jerman Standar | Das Bairische ist eine Gruppe von Dialekten im Süden des deutschen Sprachraums. |
Indonesia | Bahasa Bavaria adalah sekelompok dialek di selatan Sprachraum Jerman. |
Referensi
Bacaan lanjut
- Hietsch, Otto (2015), Wörterbuch Bairisch-Englisch, Von Apfelbutzen bis Zwickerbusserl, Regenstauf: SüdOst Verlag, ISBN 978-3-86646-307-3
- Schikowski, Robert (2009), Die Phonologie des Westmittelbairischen