Inno nazionale della Mongolia
L'Inno Nazionale Mongolo (Монгол улсын төрийн дуулал Mongol ulsîn töriin duulal), fu creato nel 1950. La musica è di Bilegiin Damdinsuren e Luvsanjamts Murjorj, mentre i testi sono stati scritti da Tsendiin Damdinsüren. Le parole dell'inno nazionale attuale risalgono al 1950, che sostituiscono l'Internazionale comunista, adottata nel 1924.
Inno nazionale della Mongolia | |
---|---|
Dati generali | |
Nazione | Mongolia |
Adozione | 1950 |
Lingue | mongolo |
Componimento poetico | |
Autore | Tsendiin Damdinsüren |
Composizione musicale | |
Autore | Bilegiin Damdinsüren Luvsanjambyn Mördorj |
Testo attuale
Alfabeto cirillico mongolo | Alfabeto tradizionale mongolo | Alfabeto latino mongolo |
Дархан манай тусгаар улс | ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠮᠠᠨᠠᠶ ᠲᠤᠰᠠᠭᠠᠷ ᠤᠯᠥᠰ | Darhan manaj tuszgár ulsz |
Traduzione in italiano
- Il nostro sacro paese rivoluzionario
- è il cuore antico di tutti i Mongoli
- Non ci piegheremo a nessun nemico
- e prospereremo per l'eternità
- Il nostro paese stringerà solide alleanze
- con tutti i paesi amici del mondo
- Facciamo crescere la nostra amata Mongolia
- con tutte le nostre speranze e la nostra potenza
- L'orgoglioso popolo dell'intrepida Mongolia
- ha sconfitto le sofferenze e ha raggiunto la felicità
- La chiave per la gioia e il sentiero per il progresso
- meravigliosa Mongolia, vivono per sempre.
Testo 1992–2006
Alfabeto cirillico | Alfabeto tradizionale | Alfabeto latino |
Дархан манай хувьсгалт улс | ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠮᠠᠨᠠᠶ ᠬᠤᠪᠰᠭᠠᠯᠲ ᠤᠯᠤᠰ | Darhan manaj huvyszgalt ulsz |
Versione post-stalinista (1961–1991)
Cirillico | Alfabeto tradizionale | Scrittura latina |
Урьдийн бэрх дарлалыг устгаж | ᠤᠷᠢᠳᠢᠢᠨ ᠪᠡᠷᠬ ᠳᠠᠷᠯᠠᠯᠢᠭ ᠤᠨᠳᠭᠠᠵ | Urydín berh darlalíg usztgazs |
Testo originale (1950–61)
Alfabeto cirillico | Alfabeto mongolo tradizionale | Alfabeto latino |
Дархан манай хувьсгалт улс | ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠮᠠᠨᠠᠶ ᠬᠤᠪᠰᠭᠠᠯᠲ ᠤᠯᠤᠰ | Darhan manaj huvyszgalt ulsz |
Note
Voci correlate
Altri progetti
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Inno nazionale della Mongolia
Collegamenti esterni
- Inno nazionale della Mongolia, su YouTube.
- (EN) Inno nazionale della Mongolia, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.