Mazandarani

Mazandarani er eit iransk språk som blir talt i provinsen Mazandaran i Iran og nærliggande område. Det er eit nordvestiransk språk, og dermed nærskyld med språk som kurdisk og zazaisk. Persisk, nasjonalspråket i Iran, er òg eit vestiransk språk, men persisk og mazandarani er ikkje så så like at språkbrukarane utan vidare kan forstå kvarandre.

Mazandarani
مازِرونی māzərūni
KlassifiseringIndoeuropeisk
 Indoiransk
  Iransk
   Vestiransk
    Nordvestiransk
     Mazandarani
Bruk
Tala i Iran
Mazandaranitalande i alt3 265 000[1]
RangeringNordlege Iran, nær Kaspihavet; regionen Mazandaran
SkriftsystemDet arabiske alfabetet
Språkkodar
ISO 639-3mzn
Wikipedia på mazandarani

Mazandarani har ein lang skriftleg tradisjon, frå mellom det tiande og femtande hundreåret.

Utbreiing av mazandarini

Språket

Mazandarani er brukt i området avgrensa av dei høge Elburz-fjella. Språket har konservert mange arkaiske ordformer som er borte i andre iranske språk, men som vi kan finne att i andre indo-europeiske språk. Nedanfor gir vi att nokre døme på dette:

NorskMazanderaniPersiskProto-Indo-EuropeiskDøme på
NyNeoNo/Now*newosAdjektiv
StorGatBozorg, Gonde, KatteAdjektiv
BetreBetterBehtarAdverb
VereBienBudanInfinitiv av hjelpeverb
MåneMoong/MongMâh*mehnosSubstantiv
DotterDeterDokhtar*dheughSubstantiv
KuGo/Gu/GuwGâv/GowSubstantiv
Min / mi/ mittMe / Miam, omPronomen
GapeGapGapVerb
HøgreRastRâst
MykjeMaštFarāvān, Besyār, MaštAdjektiv

Kjelder