விரூபாக்‌சன்

விரூபாக்‌சன் என்ற பெயர் விருபா (அசிங்கமான) மற்றும் அக்ஷா (கண்கள்) ஆகிய சமஸ்கிருத வார்த்தைகளின் கலவையாகும். புத்தகோசா விருபா என்பதற்கு "பல்வேறு" என்று பொருள்படும் என்று விளக்கினார், இது விருபாக்ஷாவுக்கு தெளிவுத்திறன் உள்ளது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது.^[1] பிற பெயர்கள்:

• பாரம்பரிய சீனம் : 廣目天王; எளிமைப்படுத்தப்பட்ட சீனம் : 广目天王; பின்யின் : குங்மு திங்வாங்; கொரியன் : 광목천왕 குவாங்மோக் சியோன்வாங்
• பாரம்பரிய சீனம் : 毘楼博叉; பின்யின்: பிலௌபோச்சா; ஜப்பானியர் : பிருபாகுஷா ; கொரியன் : 비류박차 பிலியுபாக்சா ; Tagalog : பிலுபக்சா

மேற்கு திசையின் காவலர் விரூபாக்‌சன். இவர் சுமேருவின் மேற்குப் பகுதியில் வசிக்கிறார். இவர் நாகங்களின் தலைவர். இவருடைய நிறம் சிவப்பு. இவருடைய சின்னம், நாகம், சிறிய ஸ்தூபம் அல்லது முத்து.

இவர் தெய்வீகக் கண்ணைக் கொண்டிருக்கிறார், இது அவரை அதிக தூரம் மற்றும் உணர்வுள்ள உயிரினங்களின் கர்மாவைப் பார்க்க அனுமதிக்கிறது.

தேரவாத பௌத்தத்தின் நியதியில், விரூபாக்‌சன் விருபாக்கா என்று அழைக்கப்படுகிறார். விருட்சகா என்பது சதுர்மகாராசனோ அல்லது "நான்கு பெரிய அரசர்களில்" ஒருவர், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் ஒரு குறிப்பிட்ட திசையில் ஆட்சி செய்கிறார்கள். இவருக்கு காளகன்னி என்ற மகள் உள்ளார்.^[2]

சீனாவில், குங்மு திங்வாங் (廣目天王) பொதுவாக சிவப்பு நிற தோலை உடையவராகவும், கவசம் அணிந்தவராகவும் சித்தரிக்கப்படுகிறார். அவர் அடிக்கடி தனது கைகளில் ஒரு சிவப்பு நாகா அல்லது சிவப்பு கயிற்றை பற்றிக் கொண்டிருப்பது போல் சித்தரிக்கப்படுகிறார், அவர் மக்களை புத்த மதத்தில் சிக்க வைக்க அதை பயன்படுத்துகிறார். அவர் இருபது தேவர்கள் அல்லது இருபத்தி-நான்கு தேவர்கள் அல்லது பௌத்த தர்மபாலர்களைப் பாதுகாக்கும் ஒரு குழுவாகவும் கருதப்படுகிறார். சீனக் கோயில்களில், மற்ற மூன்று பரலோக அரசர்களுடன் அவர் பெரும்பாலும் நான்கு பரலோக அரசர்களின் மண்டபத்தில் வைக்கப்படுகிறார்.^[3]

சப்பானில், கோமோகுடேன் (広目天) பொதுவாக அவரது வலது கையில் ஒரு தூரிகையையும் இடது கையில் ஒரு சுருளையும் வைத்திருப்பதாக சித்தரிக்கப்படுகிறது. இந்த உருவப்படம் முதன்மையாக டெம்பியோ காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் ஹையன் காலத்திற்குப் பிறகு வேறுபாடுகள் தோன்றின. அவர் பொதுவாக டாங் காலத்து இராணுவ கவசத்தை அணிந்திருப்பார்.

எஸோடெரிக் பாரம்பரியத்தின் கர்ப்ப மண்டலத்தில், கோமோகுடென் சிவப்பு தோலைக் கொண்டவராகவும், வலது கையில் திரிசூலத்தை வைத்திருப்பவராகவும், இடது கையால் ஒரு முஷ்டியைப் பிடித்தவராகவும் சித்தரிக்கப்படுகிறார். ஒரு மாறுபாடு அவர் ஒரு கண்ணியைப் பயன்படுத்துவதை உள்ளடக்கியது.^[4]