Ahoerstemeier

สวัสดีครับ ผมชื่อแอนดี้ ผมเป็นคนเยอรมนีอยู่ที่เมืองอาเค่นแต่เกิดที่เมืองเล็กเหแมร์ (Hemer) ผมรักประเทศไทยมากเพราะภรรยาของผมเป็นคนไทย ผมเรียนภาษาไทยแต่พูดภาษาไทยไม่ได้

But it will take a long time till I can actually talk more than simple sentences, read or even write something in Thai. Until then most of my contributions here will just be interwiki links, fix formatting mistakes, or clean up obvious vandalism. As a quite experienced wikipedian I can help with technical problems, so feel free to ask me if you need help - but please in English (or German). If you want to talk with me best contact me on my english talk page en:User Talk:Ahoerstemeier, as that's where I check in most often.

On the english wikipedia I have contributed a lot of articles on Thailand, for example all the จังหวัด articles there are originally by me. My most dear articles are on มณฑล and the ปฏิทินจันทรคติ. Especially for those two I'd be happy to have more information, as I am limited to the english and german sources.

Right now most of my work is dealing with improving the articles on the Amphoe in the English Wikipedia. As I often run into strange or interesting things during this I have now started a blog at http://tambon.blogspot.com - and would love to get comments there, especially when I am blogging about something I don't understand in the Thai administrative system.