Brot de verola del simi del 2022

epidèmia d'aquesta malaltia a l'exterior de l'Àfrica

El brot de verola del simi de 2022 o brot de pigota del simi de 2022 és un brot de verola del simi detectat per primera vegada al Regne Unit el 4 de maig de 2022 quan un individu britànic, que hi tornava d'un viatge a Nigèria, on la malaltia és endèmica, i que allà havia tingut una erupció cutània el 29 d'abril, presentava els símptomes de la malaltia. Aquest seria, doncs, el pacient zero del brot al país.[1]

Plantilla:Infotaula esdevenimentBrot de verola del simi del 2022
Imatge
17 juny 2022
Tipusbrot epidèmic de verola del mico
emergència de salut pública internacional Modifica el valor a Wikidata
Interval de temps4 maig 2022 Modifica el valor a Wikidata - 
Data2022 Modifica el valor a Wikidata
Localitzaciómundial Modifica el valor a Wikidata
EstatRegne Unit, Portugal, Espanya, Estats Units d'Amèrica, Canadà, Itàlia, Suècia, Bèlgica, França, Alemanya, Austràlia, Països Baixos, Israel, Suïssa, Grècia, Noruega, Àustria, Polònia, Argentina, Dinamarca, Pakistan, Marroc, Txèquia, Eslovènia, Emirats Àrabs Units, Finlàndia, Sudan, Irlanda, Iran, Malta, Mexicali, Bolívia, Brasil, Tailàndia, Hongria, Haití, Paraguai, Maurici, Uruguai, Letònia, Kosovo, Colòmbia, Bahames, Bangladesh, Uganda, Ghana, Islàndia, Veneçuela, Romania, Eslovàquia, Geòrgia, Luxemburg, Nepal, Sèrbia, Xile, Líban, Singapur, Somàlia, Corea del Sud, República de la Xina, Sud-àfrica, Zàmbia, Líbia, Fiji, Bulgària, Croàcia, Estònia, Perú, Turquia, Panamà, Jamaica, Japó, Andorra, República Dominicana, Nova Zelanda, Rússia, Bòsnia i Hercegovina, Índia, Aràbia Saudita, Barbados, Qatar, Mònaco, Filipines, Equador, Benín, República Popular de la Xina, Egipte, Groenlàndia, Guatemala, Guyana, Hondures, Indonèsia, Jordània, Libèria, Lituània, Moldàvia i Ucraïna Modifica el valor a Wikidata
Punt de sortidaLondres Modifica el valor a Wikidata
Causamonkeypox in Nigeria (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Nombre de casos22.791 (30 juliol 2022) Modifica el valor a Wikidata
Casos hospitalitzats31 (25 maig 2022) Modifica el valor a Wikidata
Morts8 (30 juliol 2022) Modifica el valor a Wikidata
Format per
Hashtag#monkeypox, #MonkeypoxVirus, #VarioleDuSinge, #vaiolodellescimmie, #apenpokken, #apenpokkenvirus, #ViruelaDelMono, #サル痘, #MPX, #Monkeypoxalypse, #MPXV i #MonkeyPoxIsAirborne Modifica el valor a Wikidata

Es desconeix l'origen de diversos dels casos de pigota del simi al Regne Unit; tanmateix, sembla que la transmissió comunitària s'està produint a l'àrea de Londres a partir de mitjans de maig.[2] En data del 21 de maig de 2022[3][4] s'havien notificat casos del virus al nord-est i sud-est d'Anglaterra[cal citació] i fora del Regne Unit: 23 a Portugal, un a Suècia, un a Itàlia, tres a Bèlgica, dos als Estats Units, un als Països Baixos,[5] set al Canadà, 31 a Espanya, tres a Alemanya,[6] un a Israel,[7][8] dos a Austràlia i un a Suïssa.[9]

L'Organització Mundial de la Salut considera aquests casos com la variant menys greu de la verola del simi, amb un percentatge de letalitat al voltant de l'1%.[10] Infectòlegs com Oriol Mitjà, en canvi, asseguren que malgrat no arribi a ser una pandèmia com la de Covid, el pronòstic és el d'"un brot greu d'una infecció greu",[11] i ha manifestat també que si bé la transmissió per via respiratoria és poc probable el brot es pot perpetuar a través de contagis en contactes íntims o sexuals.[12] Altres doctors, com Joaquim Sagalés, investigador de l'IRTA-Cresa, i Roger Paredes, cap del Servei de Malalties Infeccioses de l'Hospital Germans Trias i investigador de la Fundació Lluita contra les Infeccions i l'irsiCaixa, coincideixen a afirmar que actualment el brot no hauria de ser percebut com de risc elevat per part de la població.[13]

El 20 de maig, l'OMS va mantenir una reunió d'urgència per parlar del brot.[14]

Antecedents

La verola del simi és una infecció viral causada pel virus de la verola del simi, un parent de la verola, erradicada el 1980.[15] La pigota del simi generalment presenta símptomes semblants a aquesta, encara que normalment més lleus; no obstant això, la taxa de mortalitat de la pigota del simi encara pot arribar al 10% sense tractament ràpid.[16]

És endèmica de l'Àfrica occidental i central.[17] Des que va ser detectada el 1970 a República Democràtica del Congo se n'han registrat casos a altres països, principalment Benín, Camerun, Costa d'Ivori, Gabon, Libèria, República Centreafricana, República del Congo, República Democràtica del Congo, Sierra Leone i Sudan del Sud, tot i que el brot més destacable va ser el de Nigèria de 2017.[13] Només en aquest país se n'havien diagnosticat 558 casos i 8 defuncions entre 2017 i 2022, segons dades del Centre de Control de Malalties de Nigèria (NCDC).[18][19] Tot i això, dels 558 casos sospitosos només se'n van confirmar 241.[20]

Abans del brot de 2022, el Regne Unit només n'havia registrat set casos,[21] tots els quals eren casos importats d'Àfrica o treballadors sanitaris implicats en el seu tractament. Els tres primers van ser el 2018,[21] seguits d'un altre cas el 2019[22] i tres més el 2021.[23] L'únic brot important de pigota del simi que es va registrar en un país occidental abans del 2022 va ser el del mig oest dels Estats Units el 2003; tanmateix, aquest brot no va incloure transmissió comunitària.[24][25]

Transmissió

Es transmet principalment a través del contacte proper amb individus infecciosos,[26] i abans del brot de 2022 no es considerava una infecció de transmissió sexual. No obstant això, la ràpida propagació del virus entre les parelles sexuals en les etapes inicials del brot ha provocat el debat de si les relacions sexuals poden ser una altra via de transmissió.[2]

El 20 de maig un representant de la UKHSA (l'agència de salut britànica) va instar a estar alerta entre la comunitat d'homes gais i bisexuals, que han representat un nombre desproporcionat de casos al Regne Unit i Europa.[27] El mateix dia, el CCAES (centre de coordinació d'alertes i emergències sanitàries espanyol) va admetre aquest elevat percentatge també a l'estat espanyol, i va fer una crida a "minimitzar els comportaments de risc associats a la transmissió d'aquest virus". La Comunitat de Madrid va identificar una sauna com l'origen de la majoria dels casos madrilenys (45 casos, dels quals 30 confirmats per PCR i 15 sospitosos), i va vincular les primeres cadenes de contagi a pràctiques sexuals considerades d'alt risc, com ara el chemsex.[28][29] Diverses entitats LGBTQ han denunciat l'estigmatització.[30][31][32]

Casos per territori

El 20 de maig, Carmen Cabezas, secretària de Salut Pública de Catalunya, va parlar sobre la previsió d'aparició d'algun cas a Catalunya durant els dies següents, tot i no haver-ne cap de confirmat pel moment, ja que hi ha pacients amb malalties similars que "cal estudiar",[33] i va fer una crida a la calma.[34] Aquella mateixa tarda, l'Hospital Clínic de Barcelona va declarar que estava investigant el primer cas sospitós a Catalunya i va assegurar que estava realitzant les proves necessàries per poder-ho confirmar.[35] El 24 de juliol hi havia 950 casos confirmats a Catalunya, 141 al País Valencià i 84 a les Illes Balears.[36][37]

Aquesta és una taula de casos confirmats i sospitosos de verola del simi en països i territoris durant 2022. La taula no inclou els països en els quals es van notificar casos sospitosos, però que posteriorment es van descartar.

Casos del brot del 2022 per país i territori fora dels països endèmics (22 d'agost del 2022)
PaïsosConfirmatsSospitososTotalMortsDarrera actualitzacióPrimer cas confirmatPrimera mort confirmadaClade
Andorra4 — 45 agost 2022[38]2 juliol 2022[39]
Argentina72259716 agost 2022[40]27 maig 2022[41]
Austràlia89 — 8918 agost 2022[42]20 maig 2022[43]
Àustria217 — 21718 agost 2022[44]22 maig 2022[45]
Bahames2 — 222 agost 2022[46][47]30 juny 2022[48]
Barbados1 — 116 juliol 2022[49]16 juliol 2022[50]
Bermudes1 — 122 juliol 2022[51]22 juliol 2022[52]
Bèlgica624162515 agost 2022[53]19 maig 2022[54]
Benín3 — 314 juny 2022[55]14 juny 2022[55]
Bolívia43509322 agost 2022[56]1 agost 2022[57]
Bòsnia i Hercegovina3 — 316 agost 2022[58]13 juliol 2022[59]
Brasil3.7884.1757.9631[60]21 agost 2022[61]9 juny 2022[62][63]29 juliol 2022[60]
Bulgària4 — 45 agost 2022[64]23 juny 2022[65]
Camerun729362[66]1 agost 2022[67]1 gener 2022 – 1 agost 2022[66]?Occidental i Central
Canadà1.168451.21319 agost 2022[68]19 maig 2022[69]
República Centreafricana817252[70]1 agost 2022[71]Febrer 2022 – 1 agost 2022[72][73][70]febrer 2022[74]Central
Xile207321019 agost 2022[75]17 juny 2022[76]
Saint-Martin1 — 11 agost 2022[77]1 agost 2022[77]
Colòmbia164 — 16419 agost 2022[78]23 juny 2022[79]
Rep. del Congo3583[80]9 agost 2022[81]1 gener 2022 – agost 2022[82]abril 2022[83]Central
Costa Rica3 — 326 juliol 2022[84]20 juliol 2022[85]
Croàcia17 — 1716 agost 2022[86]23 juny 2022[87][88]
Cuba1 — 120 agost 2022[89]20 agost 2022[89]
Xipre4 — 418 agost 2022[90]2 agost 2022[91]
Txèquia36 — 3616 agost 2022[86]24 maig 2022[92]
 República Democràtica del Congo1632.1032.26696[93][94]1 agost 2022[93]1 January 2022 – Agost 2022[93]gener 2022[95]Central
Dinamarca169 — 16922 agost 2022[96]23 maig 2022[97][98]
República Dominicana6 — 617 agost 2022[99]6 juliol 2022[100]
Equador191201[101]16 agost 2022[102]6 juliol 2022[103]8 agost 2022[101]
Estònia9 — 95 agost 2022[104]28 juny 2022[105]
Finlàndia22 — 225 agost 2022[104]27 maig 2022[106][107]
França2.885 — 2.88518 agost 2022[108]20 maig 2022[109]
Geòrgia2 — 218 agost 2022[110]19 juliol 2022[111][112]
Alemanya3.295 — 3.29522 agost 2022[113]20 maig 2022[114]
Ghana471592061[115]11 agost 2022[116]8 juny 2022[117]31 juliol 2022[115]
Gibraltar6 — 611 agost 2022[116]1 juny 2022[118][112]
Grècia50 — 5018 agost 2022[119]8 juny 2022[120][121]
Groenlàndia2 — 29 agost 2022[122]9 agost 2022[122]
 Guadeloupe1 — 125 juliol 2022[123]25 juliol 2022[123]
Guatemala371010 agost 2022[124]3 agost 2022[125]
Hondures3 — 314 agost 2022[126]12 agost 2022[127]
Hongria62 — 6216 agost 2022[128]31 maig 2022[129]
Islàndia12 — 1216 agost 2022[128]9 juny 2022[130]
Índia104141[131]13 agost 2022[132]14 juliol 2022[133]1 agost 2022[131]
Indonèsia1 — 120 agost 2022[134]19 agost 2022[134]
Iran1 — 116 agost 2022[135]16 agost 2022[135]
Irlanda113 — 11316 agost 2022[136]27 maig 2022[137]
Israel208 — 20821 agost 2022[138]21 maig 2022
Itàlia689 — 68919 agost 2022[139]19 maig 2022[140]
Jamaica4 — 410 agost 2022[141]6 juliol 2022[142]
 Japó4 — 411 agost 2022[143]25 juliol 2022[144]
 Jersey1 — 123 juliol 2022[145]23 juliol 2022[146]
Letònia4 — 416 agost 2022[147]3 juny 2022[148]
Líban6 — 65 agost 2022[149]20 juny 2022[150]
Libèria2 — 25 agost 2022[151]23 juliol 2022[152]
Lituània5 — 511 agost 2022[153]3 agost 2022[154]
Luxemburg45 — 4518 agost 2022[155]15 juny 2022[156]
Martinica2 — 211 agost 2022[157]17 juliol 2022[158]
Malta31 — 3118 agost 2022[159]28 maig 2022[160]
Mèxic25210735915 agost 2022[161]28 maig 2022[162]
Moldàvia2 — 216 agost 2022[163]8 agost 2022[164]
Mònaco3 — 311 agost 2022[165]22 juliol 2022[166]
Montenegro1 — 131 juliol 2022[167]31 juliol 2022[168]
Marroc11214 juny 2022[169]2 juny 2022
Països Baixos1.087 — 1,08718 agost 2022[170]20 maig 2022[171]
Nova Caledònia1 — 112 juliol 2022[172]12 juliol 2022[173]
Nova Zelanda4 — 411 agost 2022[174]9 juliol 2022[175]
Nigèria1724736454[176]31 juliol 2022[176]1 gener 2022 – 7 agost 2022[177]29 maig 2022[178]Occidental
Noruega76 — 7619 agost 2022[179]31 maig 2022[180]
Panamà7 — 719 agost 2022[181]5 juliol 2022[182]
Perú1.128311.1591[183]21 agost 2022[184]26 juny 2022[185]1 agost 2022[183]
Filipines4 — 422 agost 2022[186]29 juliol 2022[187]
Polònia104 — 10416 agost 2022[188]10 juny 2022[189]
Portugal810 — 81017 agost 2022[190]18 maig 2022[191]
Puerto Rico75 — 7520 agost 2022[192]29 juny 2022[193][194]
Qatar3 — 39 agost 2022[195]21 juliol 2022[196]
Romania33 — 3318 agost 2022[197]13 juny 2022[198]
Rússia1 — 112 juliol 2022[199]12 juliol 2022[199]
Aràbia Saudita6 — 618 agost 2022[200]14 juliol 2022[201]
Sèrbia31 — 3118 agost 2022[202]17 juny 2022[203]
Singapur15 — 155 agost 2022[204]20 juny 2022[205]
Eslovàquia10 — 1012 agost 2022[206]12 juliol 2022[207][208]
Eslovènia43 — 4311 agost 2022[209]24 maig 2022[210][211]
Somàlia — 449 juny 2022[212] —
Sud-àfrica5 — 519 agost 2022[213]23 juny 2022[214][215]
Corea del Sud1 — 122 juny 2022[216]22 juny 2022[216]
Espanya6.208626.270229 juliol 2022[217]18 maig 2022[218]29 juliol 2022[219]
Sudan2 — 218 agost 2022[220]31 juliol 2022[221]
Suècia139 — 13918 agost 2022[222]19 maig 2022[223][224]
 Suïssa416 — 41622 agost 2022[225]21 maig 2022[226][227]
Taiwan3 — 38 agost 2022[228]24 juny 2022[229]
Tailàndia5 — 515 agost 2022[230]21 juliol 2022[231]
Turquia5 — 52 agost 2022[232]30 juny 2022[233]
Emirats Àrabs Units16 — 1624 juliol 2022[234][235]24 maig 2022[236]
Regne Unit3.081 — 3.08115 agost 2022[237]6 maig 2022[238]
Estats Units14.528 — 14.52819 agost 2022[239]18 maig 2022[240][241]
Uruguai2 — 23 agost 2022[242]29 juliol 2022[243]
Veneçuela1 — 112 juny 2022[244]12 juny 2022[244]
Zàmbia — 1120 juny 2022[245] —
 Total42.6337.30349.936114 —

Total de casos confirmats fora dels països endèmics

Referències

  • Phil Tsekouras Toronto investigating first suspected case of monkeypox Arxivat 24 May 2022[Date mismatch] a Wayback Machine. 21 Maig 2022 www.cp24.com, accessed 23 Maig 2022
  • 70,0 70,1 «Outbreak Brief #4: Monkeypox in Africa Union Member States». [Consulta: 8 agost 2022].
  • «Outbreak Brief #5: Monkeypox in African Union Member States». [Consulta: 12 agost 2022].
  • «WEEKLY BULLETIN ON OUTBREAKS AND OTHER EMERGENCIES Week 10: 28 February – 6 March 2022». [Consulta: 18 agost 2022].
  • «Weekly Bulletin on Outbreaks and Other Emergencies», 12-06-2022. Arxivat de l'original el 18 Juny 2022. [Consulta: 25 juny 2022].
  • «WEEKLY BULLETIN ON OUTBREAKS AND OTHER EMERGENCIES Week 10: 28 February – 6 March 2022». [Consulta: 18 agost 2022].
  • «Minsal reporta 207 casos de viruela del mono en el país». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «MINSAL confirma el primer caso de Viruela del Mono en Chile» (en castellà), 17-06-2022. Arxivat de l'original el 17 Juny 2022. [Consulta: 17 juny 2022].
  • 77,0 77,1 «First case of monkeypox identified on French Saint Martin». [Consulta: 4 agost 2022].
  • «Viruela del mono: Colombia confirma un total de 164 casos positivos de la enfermedad» (en castellà). [Consulta: 20 agost 2022].
  • «Minsalud e INS confirman tres casos de viruela símica en Colombia» (en castellà). Arxivat de l'original el 24 Juny 2022. [Consulta: 24 juny 2022].
  • «Outbreak Brief #4: Monkeypox in Africa Union Member States». [Consulta: 8 agost 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 9 agost 2022].
  • «Outbreak Brief #4: Monkeypox in Africa Union Member States». [Consulta: 8 agost 2022].
  • «WEEKLY BULLETIN ON OUTBREAKS AND OTHER EMERGENCIES Week 22 : 23 - 29 Maig 2022». [Consulta: 18 agost 2022].
  • «Costa Rica confirma 3 casos de la viruela del mono». [Consulta: 27 juliol 2022].
  • «Costa Rica confirma primer caso de viruela del mono». [Consulta: 20 juliol 2022].
  • 86,0 86,1 «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 16 agost 2022].
  • «Croatia reports first monkeypox case». Arxivat de l'original el 24 Juny 2022. [Consulta: 24 juny 2022].
  • «Joint ECDC-WHO Regional Office for Europe Monkeypox Surveillance Bulletin». [Consulta: 12 agost 2022].
  • 89,0 89,1 «Cuba confirms first monkeypox case in visitor from Italy». [Consulta: 21 agost 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak: Global Trends». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «Cyprus records its first monkeypox case - health ministry». [Consulta: 2 agost 2022].
  • «Czech Republic detects its first case of monkeypox», 24-05-2022. Arxivat de l'original el 24 Maig 2022. [Consulta: 24 maig 2022].
  • 93,0 93,1 93,2 «Outbreak Brief #5: Monkeypox in African Union Member States». [Consulta: 12 agost 2022].
  • «RDC : 3 décès et 69 nouveaux cas de Variole de singe enregistrés au Sankuru» (en francès). [Consulta: 12 agost 2022].
  • «WEEKLY BULLETIN ON OUTBREAKS AND OTHER EMERGENCIES Week 6: 31 January – 6 February 2022». [Consulta: 18 agost 2022].
  • «Internationalt udbrud af abekopper (monkeypox)» (en danès). [Consulta: 22 agost 2022].
  • «Det første tilfælde af abekopper er nu påvist i Danmark» (en danès). Statens Serum Institut, 23-05-2022 [Consulta: 23 maig 2022].
  • «Denmark registers first case of monkeypox infection». , 23-05-2022 [Consulta: 23 maig 2022].
  • «Monkeypox cases - Region of the Americas». [Consulta: 18 agost 2022].
  • «Dominican Republic confirms first case of monkeypox». [Consulta: 7 juliol 2022].
  • 101,0 101,1 «COMUNICADO OFICIAL» (en castellà). [Consulta: 8 agost 2022].
  • «Ecuador ya registra tres casos de transmisión autóctona de viruela del mono» (en castellà). [Consulta: 16 agost 2022].
  • «Ecuador confirms first case of monkeypox». [Consulta: 7 juliol 2022].
  • 104,0 104,1 «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 5 agost 2022].
  • «First case of monkeypox diagnosed in Estonia». [Consulta: 30 juny 2022].
  • «First case of monkeypox confirmed in Finland». , 27-05-2022 [Consulta: 27 maig 2022].
  • «Suomen ensimmäinen apinarokkotapaus vahvistettu» (en finès), 27-05-2022. Arxivat de l'original el 27 Maig 2022. [Consulta: 27 maig 2022].
  • «Cas de variole du singe : point de situation au 18 août 2022». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «France, Germany, Belgium report first monkeypox cases amid unusual spread in Europe» (en anglès), 20-05-2022. Arxivat de l'original el 21 Maig 2022. [Consulta: 20 maig 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak: Global Trends». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «В Грузии подтвержден первый случай оспы обезьян» (en russian). , 15-06-2022 [Consulta: 15 juny 2022].
  • 112,0 112,1 «Joint ECDC-WHO Regional Office for Europe Monkeypox Surveillance Bulletin». [Consulta: 12 agost 2022].
  • «Internationaler Affenpocken-Ausbruch: Fallzahlen und Einschätzung der Situation in Deutschland» (en alemany). , 22-08-2022 [Consulta: 22 agost 2022].
  • «Erster Fall von Affenpocken in Deutschland bestätigt» (en alemany). Arxivat de l'original el 21 Maig 2022. [Consulta: 20 maig 2022].
  • 115,0 115,1 «One person dead after contracting monkeypox». [Consulta: 31 juliol 2022].
  • 116,0 116,1 «2022 Monkeypox Outbreak: Global Trends». [Consulta: 12 agost 2022].
  • «5 cases of monkeypox confirmed in Ghana». Arxivat de l'original el 21 Juny 2022. [Consulta: 8 juny 2022].
  • «GHA confirms first case of monkeypox in Gibraltar». Arxivat de l'original el 1 Juny 2022. [Consulta: 1r juny 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «Greece detects first case of monkeypox infection». , 08-06-2022 [Consulta: 8 juny 2022].
  • «Σχετικά με κρούσμα ευλογιάς των πιθήκων στη χώρα μας», 08-06-2022. Arxivat de l'original el 8 Juny 2022. [Consulta: 9 juny 2022].
  • 122,0 122,1 «Grønland har også fået tilfælde af abekopper». , 09-08-2022 [Consulta: 11 agost 2022].
  • 123,0 123,1 «ARS confirms first case of monkeypox on French side». [Consulta: 4 agost 2022].
  • «Guatemala suma tres casos confirmados de viruela del mono» (en castellà). [Consulta: 11 agost 2022].
  • «Viruela del mono en Guatemala: Ministerio de Salud confirma el primer caso en el país» (en castellà). [Consulta: 3 agost 2022].
  • «Honduras confirma el tercer caso de viruela del mono» (en castellà). [Consulta: 15 agost 2022].
  • «Honduras registra primer caso de viruela del mono en hombre menor de 50 años» (en castellà). [Consulta: 13 agost 2022].
  • 128,0 128,1 «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 16 agost 2022].
  • «Hungary reports first case of monkeypox». , 31-05-2022 [Consulta: 31 maig 2022].
  • «Fyrstu tilfelli apabólu að líkindum verið greind á Íslandi» (en islandès). Arxivat de l'original el 9 Juny 2022. [Consulta: 9 juny 2022].
  • 131,0 131,1 «Youth who died in Kerala's Thrissur succumbed to monkeypox, says health dept after NIV confirms». [Consulta: 1r agost 2022].
  • «Monkeypox scare: 5th case of infection reported in Delhi, India's total tally reaches 10». [Consulta: 13 agost 2022].
  • «India reports first monkeypox case from Kerala». [Consulta: 14 juliol 2022].
  • 134,0 134,1 «Kasus Cacar Monyet Pertama di Indonesia Ditemukan, Kemenkes Umumkan Sore Ini» (en indonesi). [Consulta: 20 agost 2022].
  • 135,0 135,1 «Iran identifies its first case of monkeypox - Fars». [Consulta: 16 agost 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 16 agost 2022].
  • «First case of monkeypox confirmed in Ireland». RTÉ News, 28-05-2022 [Consulta: 2 juny 2022]. «The Health Protection Surveillance Centre was last night notified of the confirmed case in the east of the country»
  • «אבעבועות הקוף» (en hebreu). [Consulta: 21 agost 2022].
  • «Vaiolo delle scimmie» (en italià). Arxivat de l'original el 16 Juny 2022. [Consulta: 19 agost 2022].
  • «Italy reports first case of monkeypox infection, two more suspected». , 19-05-2022 [Consulta: 24 maig 2022].
  • «Jamaica confirms second locally transmitted monkeypox case». [Consulta: 11 agost 2022].
  • «First Case Of Monkeypox In Jamaica Identified». [Consulta: 7 juliol 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak: Global Trends». [Consulta: 12 agost 2022].
  • «First case of monkeypox detected in Japan -media». [Consulta: 25 juliol 2022].
  • «Monkeypox: 'Highly probable' case in Jersey» (en anglès). BBC News, 22-07-2022 [Consulta: 24 juliol 2022].
  • «Monkeypox: 'Highly probable' case in Jersey» (en anglès). BBC News, 22-07-2022 [Consulta: 24 juliol 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 16 agost 2022].
  • «Latvia records first case of monkeypox». , 03-06-2022 [Consulta: 3 juny 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 5 agost 2022].
  • «Lebanon announces first monkeypox case – state news agency». , 20-06-2022 [Consulta: 20 juny 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 5 agost 2022].
  • «Liberia reports first monkeypox case since 2018». , 25-07-2022 [Consulta: 25 juliol 2022].
  • «Two more monkeypox cases detected in Lithuania». [Consulta: 12 agost 2022].
  • «Lithuania confirms its first case of monkeypox», 03-08-2022. [Consulta: 3 agost 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «First Monkeypox Case Confirmed in Luxembourg». Arxivat de l'original el 16 Juny 2022. [Consulta: 16 juny 2022].
  • «Cas de variole du singe : point de situation au 18 août 2022». [Consulta: 19 agost 2022].
  • Editorial Staff. «Martinique Confirms First Monkeypox Case» (en anglès americà), 17-07-2022. Arxivat de l'original el 19 de juliol 2022. [Consulta: 17 juliol 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «First monkeypox case detected in Malta». Arxivat de l'original el 28 Maig 2022. [Consulta: 28 maig 2022].
  • «México acumula 252 casos confirmados de viruela símica» (en castellà). [Consulta: 16 agost 2022].
  • «Detectan el primer caso de viruela del mono en México» (en castellà). Arxivat de l'original el 28 Maig 2022. [Consulta: 28 maig 2022].
  • «Second case of monkeypox confirmed in Moldova». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «Variola maimuței: Primul caz pozitiv confirmat în Republica Moldova» (en romanès). [Consulta: 8 agost 2022].
  • «Principality organises monkeypox vaccination campaign». [Consulta: 15 agost 2022].
  • admin. «Monkeypox makes its way to Monaco» (en anglès americà), 22-07-2022. [Consulta: 22 juliol 2022].
  • «First case of monkeypox is registered in Montenegro». Arxivat de l'original el 14 d’agost 2022. [Consulta: 31 juliol 2022].
  • «First case of monkeypox is registered in Montenegro». Arxivat de l'original el 14 d’agost 2022. [Consulta: 31 juliol 2022].
  • «Minister: Monkeypox Situation in Morocco Is 'Under Control'» (en anglès). Arxivat de l'original el 18 Juny 2022. [Consulta: 15 juny 2022].
  • «Monkeypox (apenpokken)» (en neerlandès). [Consulta: 18 agost 2022].
  • «Dutch health agency confirms first monkeypox case in the Netherlands» (en anglès). Reuters, 20-05-2022 [Consulta: 20 maig 2022].
  • «Un cas de variole du singe détecté en Nouvelle-Calédonie» (en francès). [Consulta: 12 juliol 2022].
  • «Un cas de variole du singe détecté en Nouvelle-Calédonie» (en francès). [Consulta: 12 juliol 2022].
  • «New case of monkeypox in New Zealand». [Consulta: 11 agost 2022].
  • «New Zealand's first Monkeypox case in isolation at home» (en anglès). [Consulta: 9 juliol 2022].
  • 176,0 176,1 «NCDC confirms 157 monkeypox cases, four deaths». [Consulta: 8 agost 2022].
  • «Nigeria: Monkeypox - Nigeria Records 60 New Cases in 19 States». [Consulta: 16 agost 2022].
  • «Monkeypox kills 9 in Congo; first death in Nigeria in 2022». [Consulta: 16 agost 2022].
  • «Apekopper». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «Norway reports its first case of monkeypox». Reuters, 31-05-2022 [Consulta: 31 maig 2022].
  • «Panamá confirma dos nuevos casos de viruela símica» (en castellà). [Consulta: 20 agost 2022].
  • «Panamá confirma el primer caso de viruela del mono» (en castellà). [Consulta: 5 juliol 2022].
  • 183,0 183,1 «Perú confirma la muerte de un paciente afectado por viruela del mono». Arxivat de l'original el 9 d’agost 2022. [Consulta: 1r agost 2022].
  • Peru cases can be aggregated from the following sources:
  • «MINSA confirma primer caso de la viruela del mono en el Perú» (en castellà), 26-06-2022. [Consulta: 28 juny 2022].
  • «DOH detects 4th monkeypox case in PH». [Consulta: 22 agost 2022].
  • «Philippines detects first case of monkeypox». [Consulta: 29 juliol 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 16 agost 2022].
  • «Poland reports first case of monkey pox – PAP news agency». , 10-06-2022 [Consulta: 10 juny 2022].
  • «Informação semanal sobre Infeção Humana por vírus Monkeypox – Nº 007» pt. [Consulta: 18 agost 2022].
  • «Monkeypox. Já há 14 casos de varíola dos macacos em Portugal» (en portuguès de Portugal). Arxivat de l'original el 18 Maig 2022. [Consulta: 18 maig 2022].
  • «Detectan transmisión comunitaria de la viruela del mono en Puerto Rico» (en castellà). [Consulta: 21 agost 2022].
  • «Puerto Rico confirma el primer caso de viruela del mono» (en castellà). [Consulta: 30 juny 2022].
  • «Monitorean a dos personas como posibles casos de viruela del mono en Puerto Rico». [Consulta: 2 juliol 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 9 agost 2022].
  • «MOPH Announces the First Case of Monkeypox in Qatar», 20-07-2022. [Consulta: 21 juliol 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «Al treilea caz de variola maimuței în România» (en romanès), 15-06-2022. Arxivat de l'original el 15 Juny 2022. [Consulta: 15 juny 2022].
  • 199,0 199,1 «Russia registers first case of monkeypox». [Consulta: 12 juliol 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «Saudi Arabia detects first case of monkeypox». [Consulta: 14 juliol 2022].
  • «Public Health Institute says 31 monkeypox cases in Serbia». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «Serbia reports first case of monkeypox». , 17-06-2022 [Consulta: 17 juny 2022].
  • «Singapore reports first local linked case of monkeypox; total of 15 infections confirmed since Juny». [Consulta: 5 agost 2022].[Enllaç no actiu]
  • «Singapore confirms imported case of monkeypox after flight attendant develops fever and rashes». Arxivat de l'original el 21 Juny 2022. [Consulta: 21 juny 2022].
  • «Na Slovensku pribudli 2 nové prípady opičích kiahní» (en eslovac). Arxivat de l'original el 12 d’agost 2022. [Consulta: 12 agost 2022].
  • «Slovakia confirms first case of monkeypox -public health authority». [Consulta: 7 juliol 2022].
  • «Joint ECDC-WHO Regional Office for Europe Monkeypox Surveillance Bulletin». [Consulta: 21 juliol 2022].
  • «Okužbe z virusom opičjih koz v Sloveniji» (en singalès). Arxivat de l'original el 24 de maig 2022. [Consulta: 11 agost 2022].
  • «V Sloveniji potrjen prvi primer opičjih koz. Bolezen ne predstavlja večje nevarnosti» (en eslovè). Arxivat de l'original el 24 Maig 2022. [Consulta: 24 maig 2022].
  • «Okužbe z virusom opičjih koz v Sloveniji» (en eslovè). Arxivat de l'original el 24 Maig 2022. [Consulta: 24 maig 2022].
  • «Three people with indications of Monkeypox were admitted to de martino hospital». Arxivat de l'original el 9 Juny 2022. [Consulta: 21 juny 2022].
  • «Fifth monkeypox case confirmed in South Africa». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «South Africa confirms first monkeypox case, not linked to travel» (en anglès). Reuters, 23-06-2022 [Consulta: 23 juny 2022].
  • «Monkeypox case identified in South Africa». National Institute for Communicable Diseases, 23-06-2022. Arxivat de l'original el 26 Juny 2022. [Consulta: 23 juny 2022].
  • 216,0 216,1 «Monkeypox comes to Korea in traveler from Germany». Arxivat de l'original el 22 Juny 2022. [Consulta: 22 juny 2022].
  • Spain cases can be aggregated from the following sources:
  • «Monkeypox cases investigated in Europe, US and Canada». BBC News, 19-05-2022 [Consulta: 19 maig 2022].
  • «Spain reports second monkeypox-related death in Europe». , 30-07-2022 [Consulta: 30 juliol 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak: Global Trends». [Consulta: 19 agost 2022].
  • «Sudan reports first confirmed Monkeypox case - ministry». [Consulta: 31 juliol 2022].
  • «Apkoppor (Internationellt maj 2022-)» (en suec). [Consulta: 18 agost 2022].
  • «Ett fall av apkoppor rapporterat i Sverige» (en suec). Arxivat de l'original el 19 Maig 2022. [Consulta: 24 maig 2022].
  • «Sweden reports first case of monkeypox». Arxivat de l'original el 19 Maig 2022. [Consulta: 19 maig 2022].
  • «Monkeypox». Arxivat de l'original el 21 Juny 2022. [Consulta: 22 agost 2022].
  • «Switzerland confirms its first case of monkeypox» (en anglès). Reuters, 21-05-2022 [Consulta: 21 maig 2022].
  • «Affenpocken: erster Fall im Kanton Bern» (en alemany). Arxivat de l'original el 24 Maig 2022. [Consulta: 23 maig 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 8 agost 2022].
  • «Taiwan confirms first imported case of monkeypox». Arxivat de l'original el 24 Juny 2022. [Consulta: 24 juny 2022].
  • «Woman returning from Dubai is 5th monkeypox case Please credit and share this article with others using this link:https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2368988/woman-returning-from-dubai-is-5th-monkeypox-case. View our policies at http://goo.gl/9HgTd and http://goo.gl/ou6Ip. © Bangkok Post PCL. All rights reserved.». [Consulta: 16 agost 2022].
  • «Thailand confirms first monkeypox infection». [Consulta: 21 juliol 2022].
  • «Turkey reports four more monkeypox cases, one in isolation». [Consulta: 2 agost 2022].
  • «Turkey records first case of monkeypox – health minister». [Consulta: 30 juny 2022].
  • «Ministry of Health detects five new cases of Monkeypox». , 07-06-2022 [Consulta: 7 juny 2022].
  • «MoHAP announces three new monkeypox cases». [Consulta: 24 juliol 2022].
  • «MoHAP announces first case of monkeypox in UAE», 24-05-2022. Arxivat de l'original el 24 Maig 2022.
  • «Current epidemiological situation as of 15 Agost 2022», 16-08-2022. Arxivat de l'original el 25 Juny 2022. [Consulta: 16 agost 2022].
  • «Monkeypox – United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland». Arxivat de l'original el 19 Maig 2022. [Consulta: 19 maig 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 20 agost 2022].
  • «Massachusetts confirms rare monkeypox case, the first in the US this year», 18-05-2022. Arxivat de l'original el 20 Maig 2022. [Consulta: 19 maig 2022].
  • Stelloh, Tim. «NBC News: Second person tests positive for monkeypox in United States». NBC News, 20-05-2022. Arxivat de l'original el 21 Maig 2022. [Consulta: 21 maig 2022].
  • «2022 Monkeypox Outbreak Global Map». [Consulta: 3 agost 2022].
  • «Primer caso importado de viruela símica en Uruguay» (en castellà), 29-07-2022. [Consulta: 29 juliol 2022].
  • 244,0 244,1 «Venezuela confirms first case of monkeypox». Arxivat de l'original el 12 Juny 2022. [Consulta: 12 juny 2022].
  • «We're investigating a suspected monkeypox case: Zambia». Arxivat de l'original el 21 Juny 2022. [Consulta: 23 juny 2022].
  • Enllaços externs

    🔥 Top keywords: PortadaEspecial:CercaLliga de Campions de la UEFAJosep Maria Terricabras i NoguerasSidonie-Gabrielle ColetteRuben Wagensberg RamonAtemptats de Londres del 7 de juliol de 2005Reial Madrid Club de FutbolXavlegbmaofffassssitimiwoamndutroabcwapwaeiippohfffXRadóBisbeEspecial:Canvis recentsViquipèdia:ContactePompeiaEleccions al Parlament de Catalunya de 2024Alex de MinaurBàcul pastoralJosep Guardiola i SalaMadridJude BellinghamFC Bayern de MúnicCarles Puigdemont i CasamajóBarqueta de Sant PereBàculDiada de Sant JordiSant JordiInstagramRafael Nadal i PareraTor (Alins)Bisbe (Església Catòlica)SportArsenal Football ClubComarques de CatalunyaRodrigo Hernández CascanteSoftcatalàAndrí LuninEl paradís de les senyoresManuel de Pedrolo i MolinaTaula periòdica