| Классик ғәрәп яҙмаһы (Ҡөръәндә яҙылған формала) | Хәҙерге ғәрәп телендә (MSA) (Һуҙынҡы хәрефтәр менән/ һуҙынҡы хәрефтәрһеҙ) | Халыҡ-ара фонетик алфавитта [IPA] | Башҡортса | Translationa | Һылтанмалар | грамматик тип |
---|
1 (мәғл.) | \* ٱلْرَّحْمَـٰنُ ٱلْرَّحْمَـانُ [* = classical written form] | \* الرّحمـٰن \ الرّحمان \* الرحمـٰن الرحمان [* = classical written form] | ’Ar-Raḥmaān/ ’Ar-Raḥmān | Әр-Рахман | The Most Gracious | Quran: Beginning of every Surah (chapter) except one, and numerous other places. The first verse ('ayat) of Surah ar-Rahman (Surah 55) consists only of this Name. | D |
2 (мәғл.) | ٱلْرَّحِيْمُ | \ الرّحيم الرحيم | ’Ar-Raḥiym/ ’Ar-Raḥīm | Әр-Рәхим | The Most Merciful | Quran: Beginning of every Surah (chapter) except one, and numerous other places (there are a total of 114 Surahs in the Quran.) | D |
3 (мәғл.) | \* ٱلْمَـٰلِكُ ٱلْمَـالِكُ [* = classical written form] | \* المـٰلك المالك [* = classical written form] | ’Al-Maālik/ ’Al-Mālik | Әл-Мәлик | The King | 59:23, 20:114, 23:116 | D |
4 (мәғл.) | ٱلْقُدُّوسُ | \ القدّوس القدوس | ’Al-Qudduūs/ ’Al-Quddūs | Әл-Ҡуддус | The Holy | 59:23, 62:1 | D |
5 (мәғл.) | \* ٱلْسَّلَـٰمُ ٱلْسَّلَامُ [* = classical written form] | \* السّلـٰم \ السّلام \* السلـٰم السلام [* = classical written form] | ’As-Salaām/ ’As-Salām | Әс-Сәләм | The Peace | 59:23 | D |
6 (мәғл.) | ٱلْمُؤْمِنُ | المؤمن | ’Al-Mu’umin/ ’Al-Mu’min | Әл-Мүьмин | The Granter of Security | 59:23 | D |
7 (мәғл.) | ٱلْمُهَيْمِنُ | المهيمن | ’Al-Muhaymin | Әл-Мүһәймин | The Controller | 59:23 | D |
8 (мәғл.) | ٱلْعَزِيزُ | العزيز | ’Al-‘Aziyz/ ’Al-‘Azīz | Әл-Ғәзиз | The Powerful | 3:6, 4:158, 9:40, 48:7, 59:23 | D |
9 (мәғл.) | ٱلْجَبَّارُ | \ الجبّار الجبار | ’Al-Jabbaār/ ’Al-Jabbār | Әл-Жәббәр | The Strong | 59:23 | D |
10 (мәғл.) | ٱلْمُتَكَبِّرُ | \ المتكبّر المتكبر | ’Al-Mutakabbir | Әл-Мүтәкәббир | The Supreme | 59:23 | DҠалып:Clarify mutafaʿʿil |
11 (мәғл.) | \* ٱلْخَـٰلِقُ ٱلْخَالِقُ [* = classical written form] | \* الخـٰلق الخالق [* = classical written form] | ’Al-Khaāliq/ ’Al-Khāliq | Әл-Халиҡ | The Creator | 6:102, 13:16,[1] 36:81, 39:62, 40:62, 59:24 | D |
12 (мәғл.) | ٱلْبَارِئُ | البارئ | ’Al-Baāri’/ ’Al-Bāri’ | Әл-Бәриғ | The Evolver, The Maker | 59:24 | D |
13 (мәғл.) | ٱلْمُصَوِّرُ | \ المصوّر المصور | ’Al-Muṣawwir | Әл-Мүсаууир | The Fashioner, The Shaper, The Designer | 59:24 | D |
14 (мәғл.) | \* ٱلْغَفَّـٰرُ ٱلْغَفَّارُ [* = classical written form] | \* الغفّـٰر \ الغفّار \* الغفـٰر الغفار [* = classical written form] | ’Al-Ghaffaār/ ’Al-Ghaffār | Әл-Ғәффәр | The Repeatedly Forgiving | 20:82, 38:66, 39:5, 40:42, 71:10 | D |
15 (мәғл.) | \* ٱلْقَهَّـٰرُ ٱلْقَهَّارُ [* = classical written form] | \* القهّـٰر \ القهّار \* القهـٰر القهار [* = classical written form] | ’Al-Qahhaār/ ’Al-Qahhār | Әл-Ҡәһәр | The Subduer | 12:39, 13:16, 14:48, 38:65, 39:4, 40:16 | D |
16 (мәғл.) | ٱلْوَهَّابُ | \ الوهّاب الوهاب | ’Al-Wahhaāb/ ’Al-Wahhāb | Әл-Уаһһаб | The Bestower | 3:18, 38:9, 38:35 | D |
17 (мәғл.) | ٱلْرَّزَّاقُ | \ الرّزّاق الرزاق | ’Ar-Razzaāq/ ’Ar-Razzāq | Әр-Рәззаҡ | The Provider, The Sustainer | 51:58 | D |
18 (мәғл.) | ٱلْفَتَّاحُ | \ الفتّاح الفتاح | ’Al-Fattaāḥ/ ’Al-Fattāḥ | Әл-Фәттах | The Opener, The Victory Giver | 34:26 | D |
19 (мәғл.) | ٱلْعَلِيمُ | العليم | ’Al-‘Aliym/ ’Al-‘Alīm | Әл-Ғәлим | The Knowing | 2:158, 3:92, 4:35, 24:41, 33:40 | D |
20 (мәғл.) | ٱلْقَابِضُ | القابض | ’Al-Qaābiḍ/ ’Al-Qābiḍ | Әл-Ҡабид | The Restrainer, The Straightener | 2:245 | V |
21 (мәғл.) | ٱلْبَاسِطُ | الباسط | ’Al-Baāsiṭ/ ’Al-Bāsiṭ | Әл-Бәсит | The Extender / Expander | 2:245 | V |
22 (мәғл.) | ٱلْخَافِضُ | الخافض | ’Al-Khaāfiḍ/ ’Al-Khāfiḍ | Әл-Хафиҙ | The Abaser, The Humiliator, The Downgrader | 56:3; al-Kafʿamī (1992:38) | O |
23 (мәғл.) | ٱلْرَّافِعُ | \ الرّافع الرّافع | ’Ar-Raāfi‘/ ’Ar-Rāfi‘ | Әр-Рафиғ | The Exalter, The Upgrader | 58:11, 6:83 | V |
24 (мәғл.) | ٱلْمُعِزُّ | \ المعزّ | ’Al-Mu‘izz | Әл-Мүғизз | The Giver of Honor | 3:26 | V |
25 (мәғл.) | ٱلْمُذِلُّ | \ المذلّ المذل | ’Al-Muḏill/’Al-Mudhill | Әл-Мүҙилл | The Giver of Dishonor | 3:26 | V |
26 (мәғл.) | ٱلْسَّمِيعُ | \ السّميع السميع | ’As-Samiy‘/’As-Samī‘ | Әс-Сәмиғ | The Hearing | 2:127, 2:256, 8:17, 49:1 | D |
27 (мәғл.) | ٱلْبَصِيرُ | البصير | ’Al-Baṣīr/’Al-Baṣīr | Әл-Басир | The All-Seeing | 4:58, 17:1, 42:11, 42:27 | D |
28 (мәғл.) | ٱلْحَكَمُ | الحكم | ’Al-Ḥakam | Әл-Хәкәм | The Judge, The Arbitrator | 22:69 | V |
29 (мәғл.) | ٱلْعَدْلُ | العدل | ’Al-‘Adl | Al-‘Adl/ Al-Edl | The Just | Not Quranic, see al-Kafʿamī (1992:40) | |
30 (мәғл.) | ٱلْلَّطِيفُ | \ اللّطيف اللطيف | ’Al-Laṭiyf/ ’Al-Laṭīf | Әл-Латиф | The Gentle, The Subtly Kind | 6:103, 22:63, 31:16, 33:34 | D |
31 (мәғл.) | ٱلْخَبِيرُ | الخبير | ’Al-Khabiyr/ ’Al-Khabīr | Әл-Хәбир | The All-Aware | 6:18, 17:30, 49:13, 59:18 | D |
32 (мәғл.) | ٱلْحَلِيمُ | الحليم | ’Al-Ḥaliym/ ’Al-Ḥalīm | Әл-Хәлим | The Forbearing, The Indulgent | 2:235, 17:44, 22:59, 35:41 | A |
33 (мәғл.) | ٱلْعَظِيمُ | العظيم | ’Al-‘Aẓiym/ ’Al-‘Aẓīm | Әл-Ғәзим | The Great, The Magnificent | 2:255, 42:4, 56:96 | D |
34 (мәғл.) | ٱلْغَفُورُ | الغفور | ’Al-Ghafuūr/ ’Al-Ghafūr | Әл-Ғафур | The Much-Forgiving | 2:173, 8:69, 16:110, 41:32 | D |
35 (мәғл.) | ٱلْشَّكُورُ | \ الشّكور الشكور | ’Ash-Shakuūr/ ’Ash-Shakūr | Әш-Шәкүр | The Grateful | 35:30, 35:34, 42:23, 64:17 | A |
36 (мәғл.) | ٱلْعَلِىُّ *\ ٱلْعَلِيُّ [* = classical written form] | \* العلىّ \ العليّ \* العلى العلي [* = classical written form] | ’Al-‘Alī */ ’Al-‘Aliyy [* = classical written form] | Әл-Ғәли | The Sublime | 4:34, 31:30, 42:4, 42:51 34:23 | D |
37 (мәғл.) | ٱلْكَبِيرُ | الكبير | ’Al-Kabiyr/ ’Al-Kabīr | Әл-Кәбир | The Great | 13:9, 22:62, 13:30, 34:23 | D |
38 (мәғл.) | ٱلْحَفِيظُ | الحفيظ | ’Al-Ḥafiyẓ/ ’Al-Ḥafīẓ | Әл-Хафиҙ | The Preserver | 11:57, 34:21, 42:6 | A |
39 (мәғл.) | ٱلْمُقِيتُ | المقيت | ’Al-Muqiyt/ ’Al-Muqīt | Әл-Муҡит | The Nourisher | 4:85 | I |
40 (мәғл.) | ٱلْحَسِيبُ | الحسيب | ’Al-Ḥasiyb/ ’Al-Ḥasīb | Әл-Хәсиб | The Bringer of Judgment | 4:6, 4:86, 33:39 | I |
41 (мәғл.) | ٱلْجَلِيلُ | الجليل | ’Al-Jaliyl/ ’Al-Jalīl | Әл-Жәлил | The Majestic, The Exalted | 55:27, 7:143 | A, V |
42 (мәғл.) | ٱلْكَرِيمُ | الكريم | ’Al-Kariym/ ’Al-Karīm | Әл-Кәрим | The Bountiful, The Generous | 27:40, 82:6 | D |
43 (мәғл.) | ٱلْرَّقِيبُ | \ الرّقيب الرقيب | ’Ar-Raqiyb/ ’Ar-Raqīb | Әр-Рәҡиб | The Watchful | 4:1, 5:117 | D |
44 (мәғл.) | ٱلْمُجِيبُ | المجيب | ’Al-Mujiyb/ ’Al-Mujīb | Әл-Мүжиб | The Responsive, The Answerer | 11:61 | A |
45 (мәғл.) | \* ٱلْوَٰسِعُ ٱلْوَاسِعُ [* = classical written form] | \* الوٰسع الواسع [* = classical written form] | ’Al-Waāsi‘/ ’Al-Wāsi‘ | Әл-Үәсиғ | The Vast, The All-Embracing, The Omnipresent, The Boundless | 2:268, 3:73, 5:54 | A |
46 (мәғл.) | ٱلْحَكِيمُ | الحكيم | ’Al-Ḥakiym/ ’Al-Ḥakīm | Әл-Хәким | The Wise | 31:27, 46:2, 57:1, 66:2 | D |
47 (мәғл.) | ٱلْوَدُودُ | الودود | ’Al-Waduūd/ ’Al-Wadūd | Әл-Үәдүд | The Affectionate | 11:90, 85:14 | D |
48 (мәғл.) | ٱلْمَجِيدُ | المجيد | ’Al-Majiyd/ ’Al-Majīd | Әл-Мәжид | The All-Glorious, The Majestic | 11:73 | A |
49 (мәғл.) | ٱلْبَاعِثُ | الباعث | ’Al-Baā‘ith/ ’Al-Bā‘ith | Әл-Бәғиҫ | The Resurrector | 22:7 | V |
50 (мәғл.) | ٱلْشَّهِيدُ | \ الشّهيد الشهيد | ’Ash-Shahiyd/ ’Ash-Shahīd | Әш-Шәһид | The Witness | 4:166, 22:17, 41:53, 48:28 | A |
51 (мәғл.) | ٱلْحَقُّ | \ الحقّ الحق | ʾAl-Ḥaqq | Әл-Хаҡҡ | The Truth, The Reality | 6:62, 22:6, 23:116, 24:25 | D |
52 (мәғл.) | ٱلْوَكِيلُ | الوكيل | ’Al-Wakiyl/ ’Al-Wakīl | Әл-Үәкил | The Trustee, The Dependable, The Advocate | 3:173, 4:171, 28:28, 73:9 | A |
53 (мәғл.) | ٱلْقَوِيُّ | \ القويّ القوي | ’Al-Qawiyy | Әл-Ҡауый | The Strong | 22:40, 22:74, 42:19, 57:25 | D |
54 (мәғл.) | ٱلْمَتِينُ | المتين | ’Al-Matiyn/ ’Al-Matīn | Әл-Мәтин | The Firm, The Steadfast | 51:58 | D |
55 (мәғл.) | ٱلْوَلِيُّ | \ الوليّ الولي | | Әл-Үәли | 4:45, 7:196, 42:28, 45:19 | D |
56 (мәғл.) | ٱلْحَمِيدُ | الحميد | ’Al-Ḥamiyd/ ’Al-Ḥamīd | Әл-Хәмид | The All Praiseworthy | 14:8, 31:12, 31:26, 41:42 | D |
57 (мәғл.) | \* ٱلْمُحْصِىُ ٱلْمُحْصِيُ [* = classical written form] | \* المحصى المحصي [* = classical written form] | ’Al-Muḥṣiy/ ’Al-Muḥṣī | Әл-Мухси | The Accounter, The Numberer of All | 72:28, 78:29 | V |
58 (мәғл.) | ٱلْمُبْدِئُ | المبدئ | ’Al-Mubdi’ [’Al-Mubdiy] | [Әл-Мубдиғ | The Originator, The Producer, The Initiator | 10:34, 27:64, 29:19, 85:13 | V |
59 (мәғл.) | ٱلْمُعِيدُ | المعيد | ’Al-Mu‘iyd/ ’Al-Mu‘īd | Әл-Муғид | The Restorer, The Reinstater Who Brings Back All | 10:34, 27:64, 29:19, 85:13 | V |
60 (мәғл.) | \* ٱلْمُحْىِ \ ٱلْمُحْيِى ٱلْمُحْيِي [* = classical written form] | \* المحى \ المحيى المحيي [* = classical written form] | ’Al-Muḥ·yi */ ’Al-Muḥ·yiy [* = classical written form] | Әл-Муһйи | The Giver of Life | 7:158, 15:23, 30:50, 57:2 | V |
61 (мәғл.) | ٱلْمُمِيتُ | المميت | ’Al-Mumiyt/ ’Al-Mumīt | Әл-Мумит | The Bringer of Death | 3:156, 7:158, 15:23, 57:2 | V |
62 (мәғл.) | ٱلْحَىُّ | \ الحىّ الحى | ’Al-Ḥayy | Әл-Хәйй | The Living | 2:255, 3:2, 20:111, 25:58, 40:65 | D |
63 (мәғл.) | ٱلْقَيُّومُ | \ القيّوم القيوم | ’Al-Qayyuūm/ ’Al-Qayyūm | Әл-Ҡәйүм | The Subsisting, The Independent | 2:255, 3:2, 20:111 | D |
64 (мәғл.) | \* ٱلْوَٰجِدُ ٱلْوَاجِدُ [* = classical written form] | \ الوٰجد الواجد | ’Al-Waājid/ ’Al-Wājid | Әл-Үәжид | The Perceiver, The Finder, The Unfailing | 38:44 | V |
65 (мәғл.) | ٱلْمَاجِدُ | الماجد | ’Al-Maājid/ ’Al-Mājid | Әл-Мәжид | The Illustrious, The Magnificent | 85:15, 11:73; al-Kafʿamī (1992:48) | A |
66 (мәғл.) | \* ٱلْوَٰحِدُ ٱلْوَاحِدُ [* = classical written form] | \ الوٰحد الواحد | ’Al-Waāḥid/ ’Al-Wāḥid | Әл-Үәхид | The Unique, The Single | 13:16, 14:48, 38:65, 39:4 | D |
67 (мәғл.) | ٱلْأَحَد | \ الأحد الاحد | ’Al-ِِِ’Aḥad | Al-Ahad | The One, The Indivisible | 112:1 | A |
68 (мәғл.) | ٱلْصَّمَدُ | \ الصّمد الصمد | Әс-Сәмад | The Eternal, The Absolute, The Self-Sufficient | 112:2 | D |
69 (мәғл.) | \* ٱلْقَـٰدِرُ ٱلْقَادِرُ [* = classical written form] | \ القـٰدر القادر | ’Al-Qaādir/ ’Al-Qādir | Әл-Ҡадир | The All-Powerful, He Who is able to do Everything | 6:65, 46:33, 75:40 | D |
70 (мәғл.) | ٱلْمُقْتَدِرُ | المقتدر | ’Al-Muqtadir | Әл-Мүҡтәдир | The Determiner, The Dominant | 18:45, 54:42, 6:65 | A |
71 (мәғл.) | ٱلْمُقَدِّمُ | \ المقدّم المقدم | ’Al-Muqaddim | Әл-Мүҡаддим | The Expediter, He Who Brings Forward | 16:61 | V |
72 (мәғл.) | ٱلْمُؤَخِّرُ | \ المؤخّر المؤخر | ’Al-Mu’akh·khir | Әл-Мүьаххир | The Delayer, He Who Puts Far Away | 71:4 | V |
73 (мәғл.) | ٱلأَوَّلُ | \ الأوّل الاول | ’Al-’Awwal | Әл-Әүүәл | The First, The Beginning-less | 57:3 | D |
74 (мәғл.) | ٱلْأَخِرُ *\ ٱلْآخِرُ [* = classical written form] | \الأخر*\ الآخر الاخر [* = classical written form] | ’Al-’Akhir */ ’Al-’Ākhir [variant] [* = classical written form] | Әл-Ахир
| The Last, The Endless | 57:3 | D |
75 (мәғл.) | ٱلْظَّـٰهِرُ *\ ٱلْظَّاهِرُ [* = classical written form] | \* الظـٰهر الظاهر [* = classical written form] | ’Aẓ-Ẓaāhir/ ’Aẓ-Ẓāhir | Әз-Заһир
| The Manifest, The Evident, The Outer | 57:3 | D |
76 (мәғл.) | ٱلْبَاطِنُ | الباطن | ’Al-Baāṭin/ ’Al-Bāṭin | Әл-Бәтин | The Hidden, The Unmanifest, The Inner | 57:3 | D |
77 (мәғл.) | \* ٱلْوَالِى ٱلْوَالِي [* = classical written form] | \* الوالى الوالي [* = classical written form] | ’Al-Waāliy/ ’Al-Wālī | Әл-Үәли | The Patron, The Protecting Friend, The Friendly Lord | 13:11 | I |
78 (мәғл.) | \* ٱلْمُتَعَالِى ٱلْمُتَعَالِي [* = classical written form] | \* المتعالى المتعالي [* = classical written form] | ’Al-Muta‘aāliy/ ’Al-Muta‘ālī | Әл-Мутағәли | The Supremely Exalted, The Most High | 13:9 | D |
79 (мәғл.) | ٱلْبَرُّ | \ البرّ البر | ’Al-Barr | Әл-Вәрр | The Good, The Beneficent | 52:28 | D |
80 (мәғл.) | ٱلْتَّوَّابُ | \ التّوّاب التواب | ’At-Tawwaāb/ ’At-Tawwāb | Әт-Тәүвәб | The Ever-Returning, Ever-Relenting | 2:128, 4:64, 49:12, 110:3 | D |
81 (мәғл.) | ٱلْمُنْتَقِمُ | المنتقم | ’Al-Muntaqim | Al-Muntaqim | The Avenger | 32:22, 43:41, 44:16 | P |
82 (мәғл.) | ٱلْعَفُوُّ | \ العفوّ العفو | ’Al-‘Afuww/ ’Al-‘Afūw | Әл-Ғәфү | The Pardoner, The Effacer, The Forgiver | 4:43, 4:99, 4:149, 22:60, 58:2 | V, I |
83 (мәғл.) | \* ٱلْرَّءُوفُ ٱلْرَّؤُفُ [* = classical written form] | \* الرّءوف \ الرّؤف \* الرءوف الرؤف [* = classical written form] | ’Ar-Ra’wūf/ ’Ar-Ra’ūf | Әр-Рәүф | The Kind, The Pitying | 9:117, 57:9, 59:10 | I |
84 (мәғл.) | \* مَـٰلِكُ ٱلْمُلْكُ مَالِكُ ٱلْمُلْكُ [* = classical written form] | \* مـٰلك الملك \ مالك الملك \* مـٰلك الملك مالك الملك [* = classical written form] | Maāliku ʼl-Mulk/ Māliku ʼl-Mulk | Мәлик үл-Мүлк | The Owner of all Sovereignty | 3:26 | D |
85 (мәғл.) | \* ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامُ ذُو ٱلْجَلَالِ وَٱلْإِكْرَامُ [* = classical written form] | \* ذو الجلـٰل ولإكرام ذو الجلال ولإكرام [* = classical written form] | Ḏuʼl-Jalaāli waʼl-ʼIkraām, Dhuʼl-Jalaāli waʼl-ʼIkraām/ Ḏuʼl-Jalāli waʼl-ʼIkrām, Dhuʼl-Jalāli waʼl-ʼIkrām/ | Ҙүл-Жәләли үәл-Иҡрам
| Ҡалып:Longitem | The Owner, Lord of Majesty and Honour | 55:27, 55:78 | D |
86 (мәғл.) | ٱلْمُقْسِطُ | المقسط | ’Al-Muqsiṭ | Әл-Мүҡсит | The Equitable, The Requiter | 3:18; al-Kafʿamī (1992:58f) | O |
87 (мәғл.) | ٱلْجَامِعُ | الجامع | ’Al-Jaāmi‘/ ’Al-Jāmi | Әл-Жәмиғ | The Gatherer, The Unifier | 3:9 | I |
88 (мәғл.) | \* ٱلْغَنىُّ ٱلْغَنيُّ [* = classical written form] | \* ّالغنى \ الغنيّ \* الغنى الغني [* = classical written form] | ’Al-Ghaāniyy/ ’Al-Ghānī | Әл-Ғәниү | The Rich, The Independent | 39:7, 47:38, 57:24 | I, A, D |
89 (мәғл.) | \* ٱلْمُغْنِىُّ ٱلْمُغْنِيُّ [* = classical written form] | \* المغنىّ \ المغنيّ \* المغنى المغني [* = classical written form] | ’Al-Mugh·niyy/ ’Al-Mugh·nī | Әл-Мүғниү | The Enricher, The Emancipator | 9:28 | V |
90 (мәғл.) | ٱلْمَانِعُ | المانع | ’Al-Maāni‘/ ’Al-Mānī‘ | Әл-Мәни | The Withholder, The Shielder, The Defender | See al-Kafʿamī (1992:61) | |
91 (мәғл.) | ٱلْضَّارُ | \ الضّار الضار | ’Aḍ-Ḍaārr/ ’Aḍ-Ḍārr | Әҙ-Ҙәрр | The Distressor, The Harmer, The Afflictor | 6:17; al-Kafʿamī (1992:58) | |
92 (мәғл.) | ٱلْنَّافِعُ | \ النّافع النافع | ’An-Naāfi‘/ ’An-Nāfī‘ | Ән-Нәфиғ | The Propitious, The Benefactor, The Source of Good | 30:37 | |
93 (мәғл.) | ٱلْنُّورُ | \ النّور النور | ’An-Nuūr/ ’An-Nūr | Ән-Нур | The Light | 24:35 | I |
94 (мәғл.) | \* ٱلْهَادِى ٱلْهَادِي [* = classical written form] | \* الهادى الهادي [* = classical written form] | ’Al-Haādiy/ ’Al-Hādī | Әл-Һади | The Guide, The Way | 22:54 | I |
95 (мәғл.) | ٱلْبَدِيعُ | البديع | ’Al-Badiy‘/ ’Al-Badī‘ | Әл-Бадиғ | The Originator, The Incomparable, The Unattainable, The Beautiful | 2:117, 6:101 | I |
96 (мәғл.) | \* ٱلْبَاقِى ٱلْبَاقِي [* = classical written form] | \* الباقى الباقي [* = classical written form] | ’Al-Baāqiy/ ’Al-Bāqī | Әл-Баҡый | The Immutable, The Infinite, The Everlasting | 55:27; al-Kafʿamī (1992:64) | V |
97 (мәғл.) | \* ٱلْوَٰرِثُ ٱلْوَارِثُ [* = classical written form] | \* الوٰرث الوارث [* = classical written form] | ’Al-Waārith/ ’Al-Wārith | Әл-Вариҫ | The Heir, The Inheritor of All | 15:23, 57:10 | P |
98 (мәғл.) | ٱلْرَّشِيدُ | \ الرّشيد | ’Ar-Rashiyd/ | Әр-Рәшит | The Guide to the Right Path | 2:256, 72:10 | |
99 (мәғл.) | ٱلْصَّبُورُ | \ الصّبور الصبور | ’Aṣ-Ṣabuūr/ ’Aṣ-Ṣabūr | Әс-Сабур | The Timeless, The Patient | 2:153, 3:200, 103:3 | I |
[* = classical calligraphic short written form] |
aҠалып:By whom. b D = Direct;Ҡалып:Clarify V = from Verb; A = from Adjective or Adjectival Phrase; I = from Indefinite noun; P = from Plural noun; O = Other |