২০০৪ এএফসি এশিয়ান কাপ

সর্বনিম্ন র ্যাঙ্কিংধারী ২০টি দলকে ৩টির ৬টি প্রাথমিক বাছাইপর্বের গ্রুপ এবং ২টি গ্রুপের একটি গ্রুপে রাখা হয়, যেখানে গ্রুপ বিজয়ীরা ৪টির ৭টি গ্রুপে বাকি ২১টি দলের সাথে যোগ দেয়। এই গ্রুপগুলির শীর্ষ দুটি চীনে ফাইনালের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছিল।

দল	হিসাবে যোগ্য	যোগ্যতা অর্জনের তারিখ	সর্বশেষ অংশগ্রহণ1, 2
চীন	আয়োজক	২৮ অক্টোবর ২০০০	৭ (১৯৭৬, ১৯৮০, ১৯৮৪, ১৯৮৮, ১৯৯২, ১৯৯৬, ২০০০)
জাপান	২০০০ এএফসি এশিয়ান কাপ বিজয়ী	২৬ অক্টোবর ২০০০	৪ (১৯৮৮, ১৯৯২, ১৯৯৬, ২০০০')
কুয়েত	বাছাইপর্ব গ্রুপ বি বিজয়ী	৫ অক্টোবর ২০০৩	৭ (১৯৭২, ১৯৭৬, ১৯৮০, ১৯৮৪, ১৯৮৮, ১৯৯৬, ২০০০)
সৌদি আরব	বাছাইপর্ব গ্রুপ সি বিজয়ী	১৫ অক্টোবর ২০০৩	৫ (১৯৮৪, ১৯৮৮', ১৯৯২, ১৯৯৬', ২০০০)
ইন্দোনেশিয়া	বাছাইপর্ব গ্রুপ সি রানার্স-আপ	১৫ অক্টোবর, ২০০৩	২ (১৯৯৬, ২০০০)
ওমান	বাছাইপর্ব গ্রুপ ই বিজয়ী	২১ অক্টোবর ২০০৩	০ (অভিষেক)
ইরাক	বাছাইপর্ব গ্রুপ এফ বিজয়ী	২২ অক্টোবর ২০০৩	৪ (১৯৭২, ১৯৭৬, ১৯৯৬, ২০০০)
বাহরাইন	কোয়ালিফাইং রাউন্ড গ্রুপ এফ রানার্স-আপ	২২ অক্টোবর ২০০৩	১ (১৯৮৮)
দক্ষিণ কোরিয়া	কোয়ালিফাইং রাউন্ড গ্রুপ ই রানার্স-আপ	২৪ অক্টোবর, ২০০৩	৯ (১৯৫৬, ১৯৬০, ১৯৬৪, ১৯৭২, ১৯৮০, ১৯৮৪, ১৯৮৮, ১৯৯৬, ২০০০)
জর্ডান	বাছাইপর্ব গ্রুপ ডি রানার্স-আপ	১৮ নভেম্বর ২০০৩	০ (অভিষেক)
সংযুক্ত আরব আমিরাত	বাছাইপর্ব গ্রুপ জি রানার্স-আপ	১৮ নভেম্বর ২০০৩	৫ (১৯৮০, ১৯৮৪, ১৯৮৮, ১৯৯২, ১৯৯৬)
উজবেকিস্তান	বাছাইপর্বের গ্রুপ এ বিজয়ী	১৯ নভেম্বর ২০০৩	২ (১৯৯৬, ২০০০)
কাতার	বাছাইপর্ব গ্রুপ বি রানার্স-আপ	১৯ নভেম্বর ২০০৩	৫ (১৯৮০, ১৯৮৪, ১৯৮৮, ১৯৯২, ২০০০)
ইরান	বাছাইপর্ব গ্রুপ ডি বিজয়ী	১৯ নভেম্বর ২০০৩	৯ (১৯৬৮, ১৯৭২, ১৯৭৬, ১৯৮০, ১৯৮৪, ১৯৮৮, ১৯৯২, ১৯৯৬, ২০০০)
থাইল্যান্ড	বাছাইপর্ব গ্রুপ এ রানার্স-আপ	২১ নভেম্বর ২০০৩	৪ (১৯৭২, ১৯৯২, ১৯৯৬, ২০০০)
তুর্কমেনিস্তান	বাছাইপর্ব গ্রুপ জি বিজয়ী	২৮ নভেম্বর ২০০৩	০ (অভিষেকঅভিষেক)

টীকা:

¹ গাড় ঐ বছরের চ্যাম্পিয়ন

² ইটালিক আয়োজককে নির্দেশ করে

এই প্রতিযোগিতায় প্রচুর চমক দেখা গিয়েছিল। প্রথম চমক হিসেবে পরিচিত বাহরাইন ছিল 'এ' গ্রুপে, যা তাদের দ্বিতীয় টুর্নামেন্ট হওয়া সত্ত্বেও, হুবাইল ভাইদের সাথে ইন্দোনেশিয়াকে ৩–১ গোলে পরাজিত করার আগে চীন এবং সহকর্মী প্রতিবেশী কাতারের বিরুদ্ধে অনুষ্ঠিত হয়েছিল মোহামেদ হুবাইল এবং আলা হুবাইল বাহরাইনকে কোয়ার্টার ফাইনালে তুলতে আলা'আ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। আয়োজক চীন, বাহরাইনের সাথে একটি চমকপ্রদ ড্রয়ের পরে, ইন্দোনেশিয়াকে ৫-০ গোলে পরাজিত করার পরে সহজেই পরবর্তী রাউন্ডে অগ্রসর হয়েছিল জু ইউনলং কাতারের বিরুদ্ধে চীনের কষ্টার্জিত জয়ে নির্ণায়ক গোলটি করেছিলেন।

'বি' গ্রুপে জর্ডান দ্বিতীয় চমক হিসেবে আবির্ভূত হয়, কারণ দেশটি সবেমাত্র প্রতিযোগিতায় অভিষেক করেছিল। জর্ডান পুরো টুর্নামেন্টকে অবাক করে দিয়েছিল সংযুক্ত আরব আমিরাতের সাথে দুটি ড্র করে এবং বিশেষত, দক্ষিণ কোরিয়ার সাথে একটি সফল গোলশূন্য ড্র যা ইতিমধ্যে ২০০২ ফিফা বিশ্বকাপে চতুর্থ স্থানে শেষ করেছিল। এর মধ্যে, জর্ডান কুয়েতকে ২-০ ব্যবধানে জয়ের জন্য দুটি দেরী গোল দিয়ে চমকে দিয়েছিল, এইভাবে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করে এবং দক্ষিণ কোরিয়ার পাশাপাশি পরবর্তী রাউন্ডে উন্নীত হয়েছিল, যা জর্ডানের কাছে থাকার পরে কুয়েত এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতকে পরাজিত করে অগ্রগতির দিকে এগিয়ে যায়।

'সি' ও 'ডি' গ্রুপের অপর দুই অভিষেক হওয়া তুর্কমেনিস্তান ও ওমান তাদের গ্রুপের তলানিতে শেষ করতে না পারলেও অগ্রসর হতে ব্যর্থ হয়। পরিবর্তে, এটি দুটি অভিজ্ঞ সৌদি আরব এবং থাইল্যান্ড যা বেশিরভাগ ভক্তকে হতাশ করেছিল, বিপর্যয়কর পারফরম্যান্সের পরে নীচে শেষ করেছিল। গ্রুপ সি-তে, উজবেকিস্তানও টানা তিনটি ১-০ ব্যবধানে জিতে গ্রুপের শীর্ষে অবাক হয়েছিল এবং জাপান এবং ইরান চূড়ান্ত গোলশূন্য ড্র এবং ওমানের চেয়ে ভাল ফলাফলের পরে গ্রুপ ডি-তে অগ্রসর হতে সক্ষম হয়েছিল। তুর্কমেনিস্তান ও সৌদি আরবকে মাত্র এক গোলের ব্যবধানে পরাজিত করে 'সি' গ্রুপের অন্য দল ছিল ইরাক।

কোয়ার্টার ফাইনালে জর্ডান জাপানের জন্য উল্লেখযোগ্য সমস্যা সৃষ্টি করেছিল এবং জর্ডান পেনাল্টি শুটআউটে সেমিফাইনালের জন্য প্রায় যোগ্যতা অর্জন করেছিল বলে মনে করা হয়েছিল। তবে টানা চারটি মিস পর জর্ডানের সেমিফাইনালের স্বপ্ন শেষ হয়ে যায়। উজবেকিস্তান ও বাহরাইন ২-২ গোলে ড্র করে এবং বাহরাইন পেনাল্টি শুটআউটে জয়ী হয়। স্বাগতিক চীন সহজেই ইরাককে ৩-০ গোলে পরাজিত করে, ঝেং ঝি দুটি পেনাল্টি করে ইরাককে ঘরে নিয়ে যায়, যখন দক্ষিণ কোরিয়া এবং ইরান টুর্নামেন্টের সবচেয়ে ফেনোমেনন ম্যাচ তৈরি করে, একটি উন্মাদ থ্রিলার যেখানে ইরান ৪-৩ ব্যবধানে জিতেছিল যা ইতিহাসের বৃহত্তম এশিয়ান কাপ ম্যাচ হিসাবে বিবেচিত হবে।

প্রথম সেমি-ফাইনালে ইরান এবং স্বাগতিক চীন ফাইনালের জন্য লড়াই করেছিল, উভয়ই ১-১ গোলে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যদিও ইরান দশ জনে নেমে এসেছিল। শেষ পর্যন্ত পেনাল্টি শুটআউটে জয় পায় চীন। অন্য সেমিফাইনালটি বাহরাইন এবং জাপানের মধ্যে আরেকটি উন্মাদ থ্রিলার ছিল, অতিরিক্ত সময়ের প্রথমার্ধের প্রথম মিনিটে কেইজি তামাদার একটি গোলের জন্য অতিরিক্ত সময়ের পরে জাপানিরা জিতেছিল, এইভাবে জাপানকে স্বাগতিক চীনের বিপক্ষে ফাইনালে পাঠিয়েছিল। ইরান তৃতীয় স্থান নির্ধারণী ম্যাচে বাহরাইনকে ৪-২ গোলে পরাজিত করে ব্রোঞ্জ অর্জন করে।

বেইজিংয়ের ফাইনালে চীন জাপানের কাছে হেরে যায়, কোজি নাকাতার একটি বিতর্কিত হ্যান্ডবল গোল যা খেলাটি সিল করে দেয়।^[২] এই জয়ের অর্থ জাপান চার বছর আগে অর্জিত তাদের শিরোপা সফলভাবে রক্ষা করেছিল। ফলাফলটি অনেক চীনা সমর্থককে হতাশ করেছিল, যারা কোজি নাকাতার হ্যান্ডবল গোলের অনুমতি দেওয়ার রেফারির বিতর্কিত সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে ওয়ার্কার্স স্টেডিয়ামের বাইরে দাঙ্গা শেষ করেছিল।

রেফারি

সহকারী রেফারি

সকল সময় হল চীন মান সময় (ইউটিসি+৮)

গ্রুপ এ

অব	দল	ম্যাচ	জয়	ড্র	হার	স্বগো	বিগো	গোপা	পয়েন্ট	যোগ্যতা অর্জন
১	চীন (H)	৩	২	১	০	৮	২	+৬	৭	নকআউট পর্বে অগ্রসর
২	বাহরাইন	৩	১	২	০	৬	৪	+২	৫
৩	ইন্দোনেশিয়া	৩	১	০	২	৩	৯	−৬	৩
৪	কাতার	৩	০	১	২	২	৪	−২	১

গ্রুপ বি

অব	দল	ম্যাচ	জয়	ড্র	হার	স্বগো	বিগো	গোপা	পয়েন্ট	যোগ্যতা অর্জন
১	দক্ষিণ কোরিয়া	৩	২	১	০	৬	০	+৬	৭	নকআউট পর্বে অগ্রসর
২	জর্ডান	৩	১	২	০	২	০	+২	৫
৩	কুয়েত	৩	১	০	২	৩	৭	−৪	৩
৪	সংযুক্ত আরব আমিরাত	৩	০	১	২	১	৫	−৪	১

গ্রুপ সি

অব	দল	ম্যাচ	জয়	ড্র	হার	স্বগো	বিগো	গোপা	পয়েন্ট	যোগ্যতা অর্জন
১	উজবেকিস্তান	৩	৩	০	০	৩	০	+৩	৯	নকআউট পর্বে অগ্রসর
২	ইরাক	৩	২	০	১	৫	৪	+১	৬
৩	তুর্কমেনিস্তান	৩	০	১	২	৪	৬	−২	১
৪	সৌদি আরব	৩	০	১	২	৩	৫	−২	১

গ্রুপ ডি

অব	দল	ম্যাচ	জয়	ড্র	হার	স্বগো	বিগো	গোপা	পয়েন্ট	যোগ্যতা অর্জন
১	জাপান	৩	২	১	০	৫	১	+৪	৭	নকআউট পর্বে অগ্রসর
২	ইরান	৩	১	২	০	৫	২	+৩	৫
৩	ওমান	৩	১	১	১	৪	৩	+১	৪
৪	থাইল্যান্ড	৩	০	০	৩	১	৯	−৮	০

সকল সময় হল চীন মান সময় (ইউটিসি+৮)

	কোয়ার্টার-ফাইনাল				সেমি-ফাইনাল				ফাইনাল
	৩০ জুলাই – বেইজিং
	চীন	৩
					৩ আগস্ট – বেইজিং
	ইরাক	০
					চীন (পে.)	১ (৪)
	৩১ জুলাই – জিনান
					ইরান	১ (৩)
	দক্ষিণ কোরিয়া	৩
									৭ আগস্ট – বেইজিং
	ইরান	৪
									চীন	১
	৩০ জুলাই – চেংদু
									জাপান	৩
	উজবেকিস্তান	২ (৩)
					৩ আগস্ট – জিনান
	বাহরাইন (পে.)	২ (৪)
					বাহরাইন	৩
	৩১ জুলাই – চংকিং
					জাপান (অ.স.প.)	৪			তৃতীয় স্থান
	জাপান (পে.)	১ (৪)
									৬ আগস্ট – বেইজিং
	জর্ডান	১ (৩)
									ইরান	৪
									বাহরাইন	২

কোয়ার্টার-ফাইনাল

৩০ জুলাই ২০০৪

১৮:০০

উজবেকিস্তান	২–২ (অ.স.প.)	বাহরাইন
গেনরিখ  ৬০' শিশেলভ  ৮৬'	প্রতিবেদন	হুবাইল  ৭১', ৭৬'
পেনাল্টি
ফিওদোরভ জেপেরভ গেনরিখ বিকমায়েভ কোশেলেভ	৩–৪	আলি জুমা বাবা ফারহান হুবাইল

ছেংতু লংকিয়ানই ফুটবল স্টেডিয়াম, ছেংতু

দর্শক সংখ্যা: ১৮,০০০

রেফারি: কোন জং-চুল (দক্ষিণ কোরিয়া)

৩০ জুলাই ২০০৪

২১:০০

চীন	৩–০	ইরাক
হাও হাইডং  ৮' জেং জি  ৮১' (পে.), ৯০+২' (পে.)	প্রতিবেদন

ওয়ার্কার্স স্টেডিয়াম, বেইজিং

দর্শক সংখ্যা: ৬০,০০০

রেফারি: শামসুল মাঈদিন (সিঙ্গাপুর)

৩১ জুলাই ২০০৪

১৮:০০

জাপান	১–১ (অ.স.প.)	জর্ডান
সুজুকি  ১৪'	প্রতিবেদন	শেলবাইহ  ১১'
পেনাল্টি
নাকামুরা অ্যালেক্স ফুকুনিশি নাকাতা সুজুকি নাকাজাওয়া মিয়ামোতো	৪–৩	আবু জেমা আল-আওয়াদাত আকেল আল-শাবুল ইব্রাহিম আল-জবুন বনি ইয়াসিন

ছুংছিং অলিম্পিক স্পোর্টস সেন্টার, ছুংছিং

দর্শক সংখ্যা: ৫২,০০০

রেফারি: সুবখিদ্দিন মোঃ সালেহ (মালয়েশিয়া)

৩১ জুলাই ২০০৪

২১:০০

দক্ষিণ কোরিয়া	৩–৪	ইরান
সিওল কি-হিয়ন  ১৬' লি ডং-গুক  ২৫' কিম নাম-ইল  ৬৮'	প্রতিবেদন	কারিমি  ১০', ২০', ৭৭' পার্ক জিন-সিওপ  ৫১' (আ.গো.)

শানডং স্পোর্টস সেন্টার, জিনান

দর্শক সংখ্যা: ২০,০০০

রেফারি: সাদ কামিল আল-ফাদলি (কুয়েত)

সেমি-ফাইনাল

৩ আগস্ট ২০০৪

১৮:০০

বাহরাইন	৩–৪ (অ.স.প.)	জাপান
হুবাইল  ৭', ৭১' নাসের  ৮৫'	প্রতিবেদন	নাকাতা  ৪৮' তামাদা  ৫৫', ৯৩' নাকাজাওয়া  ৯০'

শানডং স্পোর্টস সেন্টার, জিনান

দর্শক সংখ্যা: ৩২,০০০

রেফারি: শামসুল মাঈদিন (সিঙ্গাপুর)

৩ আগস্ট ২০০৪

২১:০০

চীন	১–১ (অ.স.প.)	ইরান
শাও জিয়াই  ১৮'	প্রতিবেদন	আলাভি  ৩৮'
পেনাল্টি
জেং জি ঝাও জুনঝে লি জিয়াওপেং সান জিয়াং শাও জিয়াই	৪–৩	দাই মাহদাভিকিয়া নেকুউনাম মোবালি গোলমোহাম্মদি

ওয়ার্কার্স স্টেডিয়াম, বেইজিং

দর্শক সংখ্যা: ৫৫,০০০

রেফারি: তালাত নাজম (লেবানন)

তৃতীয় স্থান প্লে-অফ

৬ আগস্ট ২০০৪

২০:০০

ইরান	৪–২	বাহরাইন
নেকুউনাম  ৯' কারিমি  ৫২' দাই  ৮০' (পে.), ৯০'	প্রতিবেদন	ইউসুফ  ৪৮' ফারহান  ৫৭'

ওয়ার্কার্স স্টেডিয়াম, বেইজিং

দর্শক সংখ্যা: ১০,০০০

রেফারি: ফারিদ আল-মারজুকি (সংযুক্ত আরব আমিরাত)

ফাইনাল

৭ আগস্ট ২০০৪৭ আগস্ট ২০০৪

২০:০০

চীন	১–৩	জাপান
লি মিং  ৩১'	প্রতিবেদন	ফুকুনিশি  ২২' নাকাতা  ৬৫' তামাদা  ৯০+১'

ওয়ার্কার্স স্টেডিয়াম, বেইজিং

দর্শক সংখ্যা: ৬২,০০০

রেফারি: সাদ কামিল আল-ফাদলি (কুয়েত)

গোলদাতা

৫টি গোল করে টুর্নামেন্টের সর্বোচ্চ গোলদাতা আ'লা হুবাইল ও আলি কারিমি। মোট, ৯৬টি গোল ৫৮ জন বিভিন্ন খেলোয়াড় করেছেন, যার মধ্যে দুটি নিজের গোল হিসাবে জমা দেওয়া হয়েছে।

৫টি গোল

৪টি গোল

• লি ডং-গুক

৩টি গোল

২টি গোল

১টি গোল

আত্মঘাতী গোল

• পার্ক জিন-সিওপ (ইরানের বিপক্ষে)
• রাংসান ভিওয়াচাইচক (ওমানের বিপক্ষে)
• বশির সাঈদ (1) (কুয়েতের বিপক্ষে)

সেরা খেলোয়াড়

• শুনসুকে নাকামুরা

সর্বোচ্চ গোলদাতা

• আ'লা হুবাইল
• আলি কারিমি

ফেয়ার-প্লে অ্যাওয়ার্ড

•  চীন

টুর্নামেন্টের সেরা দল^[৩][৪]

অফিসিয়াল ম্যাচ বল

টুর্নামেন্টের অফিসিয়াল ম্যাচ বল ছিল অ্যাডিডাস রোটেইরো।^[৫]

অফিসিয়াল মাসকট

অফিসিয়াল মাসকট ছিল বেই বেই

অফিসিয়াল গান

এএফসি "宣言 (ঘোষণা)", "টেক মি টু দ্য স্কাই" (ইংরেজি সংস্করণ শিরোনাম) কর্তৃক চীনা গায়ক টাইগার হু টুর্নামেন্টের অফিসিয়াল গান হিসাবে।^[৬][৭]

অন্যান্য ক্রীড়া আসরের মত, এশিয়ান কাপ ২০০৪ কে চীনের অর্থনৈতিক ও ক্রীড়াবিদদের অগ্রগতির প্রমাণ হিসাবে প্রচার করা হয়েছিল, অনেকে এটিকে ২০০৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের সূচনা হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। অনেক চীনা এই প্রতিযোগিতাকে সফল হিসেবে দেখছে এবং অলিম্পিক গেমসকে সামনে রেখে এমন একটি গুরুত্বপূর্ণ ক্রীড়া প্রতিযোগিতা আয়োজন করতে পেরে গর্বিত। তবে জাপানি প্রচার মাধ্যম এবং অন্যান্য অনেক আন্তর্জাতিক পর্যবেক্ষক চীনা সমর্থকদের খারাপ আচরণ এবং টুর্নামেন্টে স্বল্প উপস্থিতির বিষয়টি তুলে ধরেছেন, যা এই ধরনের ক্রীড়া ইভেন্ট আয়োজনে চীনের সক্ষমতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে।

স্বাগতিক চীন পিআর সম্পর্কিত টুর্নামেন্টের বিভিন্ন ম্যাচের রেফারিং নিয়েও উল্লেখযোগ্য বিতর্ক ছিল, বিশেষত চীন ৩-০ ইরাক এবং চীন ১-১ ইরান। চীন ও ইরাকের মধ্যকার ম্যাচে ঝেং ঝিকে বিতর্কিত পেনাল্টি প্রদান করা হয়। ইরানকে দেওয়া দুটি লাল কার্ড এবং ম্যাচের দ্বিতীয়ার্ধে ঝাং ইয়াওকুনের ইচ্ছাকৃত সহিংস আচরণের অবহেলাও ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের প্রধান কোচের মতো কর্তৃপক্ষের দ্বারা প্রশ্নবিদ্ধ হয়েছিল।

পুরো টুর্নামেন্ট জুড়ে, স্টেডিয়ামে উপস্থিত বেশিরভাগ চীনা সমর্থক জাপানের জাতীয় সঙ্গীতকে ডুবিয়ে দিয়ে জাপানবিরোধী মনোভাব প্রকাশ করেছিল, স্কোর বা প্রতিপক্ষ নির্বিশেষে যখনই জাপান বল পেয়েছে তখনই রাজনৈতিক ব্যানার প্রদর্শন এবং বুকিং করছে। এটি আন্তর্জাতিক মিডিয়া দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছিল এবং ফাইনালে কোজি নাকাতা স্পষ্টতই ডান হাত দিয়ে বলটি ছিটকে গেলে এটি আরও বেড়ে যায়।^[৮] পিআরসি সরকার সংযম বজায় রাখার আহ্বান জানিয়ে এবং শৃঙ্খলা বজায় রাখতে পুলিশের সংখ্যা বাড়ানোর আহ্বান জানিয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। জাপান সরকারও জাপানি সমর্থকদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে পিআরসির প্রতি আহ্বান জানিয়েছে,^[৯] বিশেষ করে জাপানি নাগরিক বা জাপানি বংশোদ্ভূত লোকদের অতিরিক্ত গর্ব প্রদর্শন না করার জন্য অনুরোধ করার সময়। চীন সরকারের প্রচারণা সত্ত্বেও, ওয়ার্কার্স স্টেডিয়ামের উত্তর গেটের কাছে চীনা সমর্থকদের দ্বারা শুরু হওয়া একটি দাঙ্গা শুরু হয়েছিল, যদিও দাঙ্গার পরিমাণ সম্পর্কে প্রতিবেদনগুলি ভিন্ন ছিল। ফলস্বরূপ, কিছু মিডিয়া গ্রুপ বলেছে যে "বেইজিং ২০০৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক চলাকালীন অতিরিক্ত চীনা জাতীয়তাবাদের প্রদর্শন চীনা কর্মকর্তাদের জন্য উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে"।

• আরএসএসএসএফ বিস্তারিত
• প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট (আর্কাইভ করা)