ئەمبەر ھێرد

ھێرد لە شاری ئۆستن، تێکساس لەدایکبووە و منداڵی ناوەڕاستی سێ کچە.^[٩] خێزانەکەی لە دەرەوەی ئۆستن دەژیا.^[١٠] باوکی ھێرد لە کاتی دەست بەتاڵیدا ڕاھێنانی ئەسپی پێکردووە و ئەویش بە سواربوونی ئەسپ و ڕاوکردن و ماسیگرتن لەگەڵیدا گەورە بووە.^[١١] ھەروەھا لە پێشبڕکێ جوانکارییەکاندا بەشداری کردووە، ھەرچەندە وەک گەورەساڵێک ڕای گەیاندووە کە چیتر ناتوانێت پشتگیری لە «لەم جۆرە بابەتانە» بکات.^[١٢] ھێرد کە بە کاتۆلیکی گەورە بووە، لە تەمەنی شازدە ساڵییەوە دەستی بە ناساندنی خۆی وەک بێ ئایینێک کردووە، دوای ئەوەی باشترین ھاوڕێی بەھۆی ڕووداوێکی ئۆتۆمبێلەوە گیانی لەدەستدا. ساڵی دواتر، ئیتر لە «تێکساسی کۆنەپەرست» ئاسوودە نەبوو، ھێرد وازی لە قوتابخانەی ئامادەیی کاتۆلیکی ھێنا بۆ ئەوەی لە لۆس ئانجلەس کاری نواندن بکات. لە کۆتاییدا لە ڕێگەی خولێکی خوێندنی-ماڵەوە بڕوانامەیەکی بەدەستھێنا.

ھێرد لە ساڵی ٢٠٠٨ تا ٢٠١٢ پەیوەندی لەگەڵ فۆتۆگرافەر تاسیا ڤان ڕی ھەبووە. ھێرد لە کاتی پەیوەندییەکەدا بە شێوەیەکی یاسایی ناوی کۆتایی گۆڕدرا بۆ ڤان ڕی و لە ساڵی ٢٠١٤ گەڕایەوە بۆ ناوی لەدایکبوونی. لە ساڵی ٢٠٠٩دا، ھێرد بەھۆی توندوتیژی خێزانی لە فڕۆکەخانەی نێونەتەوەییی سیاتڵ-تاکۆما لە ویلایەتی واشینگتن لەبەر کێشەی خۆی و ڤان ڕی دەستگیرکرا.^[١٣] ھێرد ڕۆژی دواتر لە دادگای ناوچەی کینگ کاونتی لە سیاتڵ ئامادە بوو بەڵام تۆمەتەکەی لەسەر لادرا. دەستگیرکردنەکە لە ساڵی ٢٠١٦ لە کاتی دادگاییکردنی جیابوونەوەی ھێرد لە ئەکتەری ناوداری ئەمریکی جۆنی دیپ بە ئاشکرا بڵاوکرایەوە.^[١٤] پاشان بەیاننامەیەک لەلایەن پەب-لیستی ھێردەوە بڵاوکرایەوە کە تێیدا ڤان ڕی ڕای گەیاند کە ھێرد «بە ھەڵە» تۆمەتبار کراوە و ڕووداوەکە «ھەڵە لێکدراوەتەوە و زیاد لە پێویست ھەستیار کراوە»، ھەروەھا ڕاشی گەیاند کە ئەوان ھەردووکیان پێنچ ساڵی ژیانیان بەخۆشی بەسەربردووە و دوای جیابوونەوەشیان وەک کەسی نزیکتری یەکتر ماونەتەوە.^{[١٥][١٦][١٧][١٨]} دوای جیابوونەوەی لە جۆنی دێپ، ھێرد بۆ ماوەی ساڵێک پەیوەندی لەگەڵ خاوەنکارە تەکنەلۆژییەکان و بەڕێوەبەری جێبەجێکار تێسلا مۆتۆرز و خاوەن پشکەکانی ئیلۆن مەسک کرد، تا سەرەتای ساڵی ٢٠١٨.^{[١٩][٩][٢٠][٢١]} دواتر لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠٢٠ تا مانگی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ پەیوەندی لەگەڵ بیانکا بوتی ئەکتەر و سینەماکار ھەبووە. لە مانگی نیسانی ٢٠٢١، ھێرد یەکەم منداڵی بوو کە کچێک بوو، لە ڕێگەی منداڵبوونی جێگرەوە. تا مانگی حوزەیرانی ٢٠٢٣، ھێرد لە شاری مەدریدی ئیسپانیا نیشتەجێ بوو.^{[٢٢][٢٣][٢٤][٢٥][٢٦]}

پەیوەندی لەگەڵ جۆنی دێپ

ھێرد بۆ یەکەمجار لە ساڵی ٢٠٠٩ ئەکتەری ناوداری ئەمریکی جۆنی دێپی ناسی کاتێک لە فیلمی «ڕۆژنامەی ڕۆم» بەرامبەر ئەو ڕۆڵی بینی.^[٢٧][٢٨] بەپێی زانیارییەکان، ئەو دوو ھاوسەرە لە ساڵی ٢٠١٢ دەستیان بە پەیوەندی خۆشەویستی کردووە و لە مانگی شوباتی ٢٠١٥ لە ئاھەنگێکی مەدەنیدا ھاوسەرگیریان کردووە.^{[٢٩][٣٠][٣١][٣٢]}

ڕووداوی گومرگی ئوسترالیا

لە ساڵی ٢٠١٥ ئەمبر ھێرد و ھاوسەرەکەی ئەوکاتی جۆنی دێپ دوو سەگەکەیان ھێنایە ئوسترالیا بەبێ ئەوەی بە گومرگی ڕابگەیەنن.^{[٣٣][٣٤][٣٥]} ئەمەش بووە ھۆی شەڕێکی یاسایی کە زۆر بانگەشەی بۆ کرا، چونکە ئوسترالیا یاسای توندی ھەیە سەبارەت بە ھاوردەکردنی ئاژەڵ بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکان.^[٣٦]

ھێرد دانی بە تاوانەکەیدا ناوە کە بەڵگەنامەی سەفەری ساختەی کردووە و بۆ ماوەی یەک مانگ گرێبەستی ڕەفتاری باش و غەرامەکردنی ھەزار دۆلاری پێدراوە.^[٣٧][٣٨] ئەم ڕووداوە سەرنجی میدیاکان و ڕەخنەی بەرفراوانی لێکەوتەوە، ھەندێکیش ھێرد و دیپیان تۆمەتبار کرد بەوەی پێیان وایە ئەوان لە سەرووی یاساوەن.^[٣٩] ھەروەھا بووە ھۆی گرتەیەکی ڤیدیۆیی داوای لێبوردن لەبیرنەکراو کە تێیدا ئەو دوو ھاوسەرە پەشیمانی خۆیان لە کارەکانیان دەربڕی و داوای لە کەسانی دیکە کرد ڕێز لە یاساکانی ئاسایشی بایۆلۆجی ئوسترالیا بگرن.

ھەروەھا ئەم ڕووداوە بووە ھۆی ئاڵۆزی لە پەیوەندییەکانی ھێرد و دیپ لەگەڵ ئوسترالیا، چونکە وەزیری کشتوکاڵی ئەو وڵاتە لەو کاتەدا، بارنابی جۆیس، بە ئاشکرا ڕەخنەی لە ژن و مێردەکە گرت و ھەڕەشەی کوشتنی سەگەکانیان کرد ئەگەر دەستبەجێ وڵاتەکە بەجێنەھێڵن.^[٤٠] ھەروەھا دۆخەکە تیشکی خستە سەر گرنگی یاساکانی ئاسایشی بایۆلۆجی و دەرئەنجامە ئەگەرییەکانی پێشێلکردنیان.^[٤١] ئوسترالیا بە ڕێسا توندەکانی سەبارەت بە ھاوردەکردنی ئاژەڵ و ڕوەک ناسراوە بۆ پاراستنی ئیکۆسیستەمی ناوازەی خۆی لە جۆرە داگیرکەرەکان و نەخۆشییەکان. لە دوای ڕووداوەکەوە ھێرد بووەتە داکۆکیکارێک لە مافی ئاژەڵان و دژی دڕندەیی و دەستدرێژیکردنە سەر ئاژەڵان ھاتووەتە دەنگ.

جیابوونەوە

ئەمبر ھێرد ھاوسەرگیری لەگەڵ ئەکتەری ناوداری ئەمریکی جۆنی دێپ کردووە. لە مانگی شوباتی ساڵی ٢٠١٥ ھاوسەرگیریان کردووە بەڵام لە مانگی ئایاری ٢٠١٦ داوای جیابوونەوەیان کردووە، ڕێوشوێنی جیابوونەوەکە زۆر بانگەشەی بۆ کرا و مشتومڕێکی زۆری لەسەر بوو، ھەردوو لایەن تۆمەتی دەستدرێژیکردنە سەر یەکتریان خستەڕوو.^[٤٢] ھێرد دێپی بە توندوتیژی خێزانی تۆمەتبار کرد و بانگەشەی ئەوەی دەکرد کە بە درێژایی پەیوەندییەکەی نێوانیان دەستدرێژی جەستەیی و زارەکیی کردووە. ھەروەھا فەرمانی خۆدوورخستنی لە دژی بەدەستھێناوە. دێپ ئەو تۆمەتانەی ڕەتکردەوە و سکاڵای ناوزڕاندنی لە دژی ھێرد تۆمار کرد.^[٤٣] جیابوونەوەکە لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٧ کۆتایی ھات و ھێرد یەکلاییکردنەوەی ٧ ملیۆن دۆلاری لە دیپ وەرگرت. یەکلاییکردنەوەکە بەخشرایە ڕێکخراوە خێرخوازییەکان، ھێرد ڕای گەیاند کە پارەکە لە نێوان ACLU و نەخۆشخانەی منداڵان لە لۆس ئانجلەس دابەش دەکات.^[٤٤]

جیابوونەوەکەی ئەمبر ھێرد بابەتێکی مشتومڕاوی بووە و خەڵکێکی زۆر لایەنی خۆیان گرتووە و مشتومڕیان لەسەر ئەو تۆمەتانە کردووە کە لەلایەن ھەردوو لایەنەوە خراونەتەڕوو. ھەروەھا ئەم دۆسیەیە سەرنجی خستووەتە سەر پرسی توندوتیژی خێزانی و گرنگی قسەکردن لە دژی. لە دوای جیابوونەوەکە، ھەردوو ئەمبر ھێرد و جۆنی دێپ بەردەوام بوون لە چاوی گشتیدا. ھێرد بەشداری لە چەندین فیلمی باڵادا کردووە، لەوانە ئاکوامان و دەستەی دادپەروەری، لە بەرامبەردا دێپ لەسەر ژیانی تایبەتی خۆی و شەڕی یاسایی لەگەڵ بەڕێوەبەرانی پێشووی بازرگانیی دا ڕووبەڕووی مشتومڕ بووەتەوە.^[٤٥][٤٦]

تۆمەتەکانی توندوتیژی خێزانی کە ھێرد لە دژی دێپ دەیخستەڕوو، بەردەوام بووەتە بابەتی گفتوگۆ و مشتومڕ.^[٤٧][٤٨] ھەندێک کەس باوەڕیان بە بانگەشەکانی ھێرد ھەیە و پشتگیری لێ دەکەن، ھەندێکی دیکەش باوەڕیان بە ڕەتکردنەوەکانی دێپ ھەیە و دەڵێن نادادپەروەرانە مامەڵەی لەگەڵ کراوە.^[٤٩] ھەروەھا ئەم دۆسیەیە پرسیاری لەبارەی شێوازی تێڕوانینی کۆمەڵگا و مامەڵەکردن لەگەڵ تۆمەتەکانی توندوتیژی خێزانی وروژاندووە.^[٥٠][٥١] زۆرێک لە داکۆکیکارانی قوربانیانی دەستدرێژی دەڵێن کە زۆرجار ژنان بەھۆی ئەزموونەکانیانەوە بێباوەڕ دەکرێن یان تاوانبار دەکرێن، ھەندێکی دیکەش دەڵێن تۆمەتی درۆ دەتوانێت زیان بە تاکی بێتاوانیش بگەیەنێت.^[٥٢]

دێپ دژی ڕۆژنامەی نیووز گرووپ

شەڕێکی یاسایی بەرچاوی دیکە کە جۆنی دێپ تێیدا بەشدار بووە، داوای یاسایییەکەیە لە دژی «نیووز گرووپ نیووزپەیپەر ئێڵ تی دی» و ڕۆژنامەنووس «دان وۆتن» لەسەر بابەتێک کە لە ڕۆژنامەی زە سەن بڵاوکراوەتەوە کە بە «ژن لێدەر» ناوی بردووە.^[٥٣] دێپ ئەو تۆمەتانەی توندوتیژی خێزانی لەلایەن ئەمبر ھێردەوە ڕەتدەکاتەوە و دەڵێت ئەو بابەتە زیانێکی بەرچاوی بە ناوبانگ و پیشەکەی گەیاندووە. دادگاییکردنەکە لە مانگی تەممووزی ٢٠٢٠ ئەنجامدرا و ھەردوو دێپ و ھێرد بەڵگەیان خستەڕوو.^{[٥٤][٥٥][٥٦]}

ئەم دۆسیەیە زۆر بانگەشەی بۆ کراوە و خەڵکێکی زۆر لە نزیکەوە بەدواداچوون بۆ ڕێوشوێنەکان دەکەن و لە سۆشیال میدیا ڕای خۆیان دەردەبڕن.^[٥٧] بڕیارەکە لە مانگی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ڕاگەیەندرا، دادوەر بڕیاری لە بەرژەوەندی ڕۆژنامەی نیووز گرووپی ڕۆژنامەوانیدا دەرکرد و بۆی دەرکەوت کە بابەتەکە «بە شێوەیەکی تەواوەتی ڕاستە». بڕیارەکە مشتومڕێکی زۆری لەسەر بوو، ھەندێک کەس پشتگیریان لە بڕیارەکە کرد و ھەندێکی دیکەش ڕەخنەیان لە بڕیارەکە گرت و بە نادادپەروەرانە بەرامبەر دێپ دەزانن. ئەم دۆسیەیە جارێکی دیکە تیشکی خستووەتە سەر ئاڵۆزییەکانی تۆمەتەکانی توندوتیژی خێزانی و دژیاتی بەڕێوەبردنی سیستەمی یاسایی لەم جۆرە کەیسانەدا.

ھەروەھا ئەم دۆسیەیە کاریگەرییەکی بەرچاوی لەسەر ژیانی ھونەری دیپ ھەبووە، دوای بڕیارەکەی دادگا، ئەو ئەکتەرە لە ڕۆڵی «گێلێرت گریندێلڤاڵد» لە فیلمی «فانتاستیک بیستس» دوورخرایەوە. ھەروەھا دیپ ڕووبەڕووی ڕەخنەی ھەندێک لە ھاوکارەکانی پێشووی بووەتەوە لە پیشەسازی کات بەسەربردن، لەنێویاندا نووسەری ھاری پووەتەر جەی کەی. جێری بروکھایمەر بەرھەمھێنەری فیلمی ڕۆلینگ و چەتەی دەریایی کاری بی. ھەروەھا ئەم دۆسیەیە تیشکی خستووەتە سەر ئاڵۆزییەکانی دەستدرێژی خێزانی و تەحەددیاتی دیاریکردنی ڕاستییەکان لەو حاڵەتانەی کە باسی ڕووداوەکان ناکۆکیان تێدایە. ھەندێک باسیان لەوە کردووە کە ئەم دۆسیەیە چەشنە کۆنەپەرستانە زیانبەخشەکان لە دەوری توندوتیژی خێزانی بەھێزتر دەکات، وەک ئەو باوەڕە کە ھەمیشە ژنان قوربانین و پیاوان ھەمیشە تاوانبارن.^[٥٨]

میدیا و مشتومڕەکان

ھەروەھا ئەم دۆسیەیە پرسیاری لەبارەی ڕۆڵی میدیاکان لە ڕاپۆرتکردن لەسەر تۆمەتەکانی دەستدرێژی خێزانی و پێویستی ڕۆژنامەگەری بەرپرسیارانە وروژاندووە. لەکاتێکدا ھەندێک دەڵێن کە میدیا ئەرکی لەسەرە کە ڕاپۆرت لەسەر تۆمەتەکانی سووکایەتیکردن بدات، ھەندێکی تر دەڵێن کە ڕاپۆرتکردنی ھەستیار دەتوانێت چەشنە کۆنەپەرستانە زیانبەخشەکان بەردەوام بکات و زیاتر زەبر و زەنگ بە ڕزگاربووان بدات؛ بۆیە دۆسیەی دێپ دژی ڕۆژنامەکانی گرووپی نیووز پرسێکی زۆر مشتومڕاوی و دابەشکاری بووە، کە تیشکی خستووەتە سەر پرسە فراوانەکانی دەوروبەری توندوتیژی خێزانی، ئەخلاقی میدیا و کولتوری ناوداران.^[٥٩]

ھەروەھا ئەم دۆسیەیە گفتوگۆی لە دەوری گرنگی باوەڕھێنان بە ڕزگاربووانی دەستدرێژی خێزانی و پێویستی پشتگیری باشتر بۆ قوربانییەکان بەدوای خۆیدا ھێناوە.^[٦٠][٦١] زۆرێک ستایشی ھێردیان کردووە کە قسەی لەسەر ئەزموونەکانی کردووە و دژی سووکایەتیکردن وەستاوەتەوە، ھەندێکی دیکەش ڕەخنەیان لێگرتووە کە گوایە بەڵگەی ساختە کردووە و دەستکاری میدیای کردووە. ھەروەھا ئەم دۆسیەیە بووەتە ھۆی مشتومڕ لە دەوری کولتوری ھەڵوەشاندنەوە و کاریگەرییەکانی سۆشیال میدیا لەسەر ڕای گشتی. ھەندێک دەڵێن نابێت کاروانی دیپ بەھۆی تۆمەتە نەسەلمێنراوەکانەوە تێکبچێت، ھەندێکی دیکەش دەڵێن لێپرسینەوە لە کەسانی بەھێز لە بەرامبەر کارەکانیان پێویستە بۆ دروستکردنی کۆمەڵگایەکی سەلامەتتر و دادپەروەرتر.^[٦٢]

جگە لەوەش ئەم دۆسیەیە ڕۆشنایی خستووەتە سەر پرسی گازلایتکردن، ھێرد دیپی تۆمەتبار کردووە بە دەستکاریکردن و شێواندنی ڕاستییەکان بۆ ئەوەی گومانی لە تێڕوانین و یادەوەرییەکانی خۆی ھەبێت.^[٦٣] ئەمەش بووەتە ھۆی گفتوگۆکردن لە دەوری کاریگەرییە دەروونییەکانی غازلایت و گرنگی ناسینەوە و چارەسەرکردنی ئەم جۆرە سووکایەتییە؛ بۆیە دۆسیەی دیپ دژی ڕۆژنامەکانی گرووپی ھەواڵ پرسێکی ئاڵۆز و فرەلایەنە بووە، پرسیاری گرنگی وروژاندووە و گفتوگۆی گرنگی لە دەوری توندوتیژی خێزانی، ئەخلاقی میدیایی و بەھا کۆمەڵایەتییەکانی وروژاندووە.^[٦٤][٦٥]

دێپ دژی ھێرد

دۆسیەی دێپ دژی ھێرد شەڕێکی یاسایی بەرزە لە نێوان جۆنی دێپ و ئەمبر ھێرد ھاوسەرەکەی پێشووی.^{[٦٦][٦٧][٦٨]} دۆسیەکە لە دەوری تۆمەتەکانی توندوتیژی خێزانی دەسوڕێتەوە کە لەلایەن ھێردەوە لە دژی دێپ لە کاتی ھاوسەرگیرییەکەیاندا کراوە.^{[٦٩][٧٠][٧١]} ھێرد لە ساڵی ٢٠١٦ داوای جیابوونەوەی لە دێپ کرد و دوای ماوەیەکی کەم، فەرمانی خۆدوورگرتنی لە دێپ بەدەستھێنا، بەو پێیەی کە ئەو دەستدرێژی جەستەیی کردووەتە سەری.^[٧٢][٧٣]

دێپ ئەو تۆمەتانەی ڕەتکردووەتەوە و ھێردی تۆمەتبار کردووە بەوەی چیرۆکەکەی بۆ قازانجی دارایی ھەڵبەستووە. دۆسیەکە زۆر مشتومڕاوی بووە، ھەردوولا بەڵگە و شایەتحاڵیان خستووەتە ڕوو بۆ پشتگیریکردن لە بانگەشەکانیان.^[٧٤] میدیاکان لە نزیکەوە بەدواداچوونیان بۆ ڕێوشوێنەکان کردووە و ئەو دۆسیەیە مشتومڕێکی گەرمی لە سۆشیال میدیا لەسەر پرسی توندوتیژی خێزانی و متمانەی قوربانییەکان بەدوای خۆیدا ھێناوە.^[٧٥] لە ساڵی ٢٠١٨دا دێپ داوای یاسایی بۆ ناوزڕاندن لە دژی بەڕێوەبەرانی پێشووی کارەکانی یەکلاییکردەوە کە بە وتەی خۆی بە خراپ مامەڵەیان لەگەڵ داراییدا کردووە.^{[٧٦][٧٧][٧٨]} یەکلاییکردنەوەکە ڕێگەی بە دێپ دا کە خۆی لە دادگاییکردنێک بەدوور بگرێت کە زۆر بانگەشەی بۆ دەکرا.^[٧٩]

ئەو شەڕە یاساییانەی کە جۆنی دێپ تێیدا بەشدار بووە، سەرنجی خەڵکی ھێناوەتە سەر ئاڵۆزییەکانی تۆمەتەکانی توندوتیژی خێزانی و دژیاتی بەڕێوەبردنی سیستەمی یاسایی لەم جۆرە حاڵەتانەدا.^[٨٠][٨١] دەرئەنجامی ئەم کەیسانە کاریگەرییەکی بەرچاوی دەبێت لەسەر چۆنییەتی تێڕوانینی کۆمەڵگا بۆ توندوتیژی خێزانی و چۆنییەتی مامەڵەکردن لەگەڵ قوربانییەکان لە سیستەمی یاساییدا.

تا مانگی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠، جۆنی دیپ دۆسیەی بوختانکردنی لە ڕۆژنامەی زە سەنی دۆڕاند بەھۆی ئەوەی لە وتارێکدا بە «ژن لێدەر» ناوی بردووە. دادوەر بڕیاریدا کە مادەکە «بە شێوەیەکی جەوھەری ڕاستە» بە پشتبەستن بەو بەڵگانەی لە دادگادا خراوەتەڕوو، لەنێویاندا شایەتدانی ھێرد.^[٨٢][٨٣] ئەم بڕیارە مشتومڕی لێکەوتەوە و گفتوگۆی لەسەر متمانەی تۆمەتەکانی دەستدرێژی خێزانی و ڕۆڵی میدیاکان لە ڕاپۆرتکردن لەسەر ئەو جۆرە حاڵەتانە بەدوای خۆیدا ھێنا. ھەروەھا داوا لە دێپ کراوە دەست لە ڕۆڵی گریندێلڤاڵد لە فیلمی «دڕندە خەیاڵییەکان» بکێشێتەوە.^{[٨٤][٨٥][٨٦]}

ھەروەھا ئەم بڕیارە بووەتە ھۆی دووبەرەکی لە نێوان ھەواداران و ھاوکارانی جۆنی دیپدا، ھەندێک پشتگیریان بۆ جۆنی دیپ نیشانداوە و ھەندێکی دیکەش ئیدانەی ئەو کارە گوماناوییە دەکەن.^[٨٧] زۆر کەس ڕەخنەیان لە بڕیارەکەی دادگا گرتووە و دەڵێن، ئەم بڕیارە پێشینەیەکی مەترسیدار بۆ قوربانیانی دەستدرێژی خێزانی دادەنێت کە ڕەنگە ئێستا بێھیوا بن لە ھاتنە پێشەوە.^[٨٨] ھەروەھا ڕۆڵی میدیاکان لە ڕاپۆرتکردن لەسەر کەیسەکانی دەستدرێژی خێزانی کەوتووەتە ژێر لێکۆڵینەوە و ھەندێک دەڵێن ڕووماڵکردنی دۆسیەی دێپ-ھێرد لایەنگری و ھەستیار بووە.^[٨٩] ھەندێکی تر ئاماژەیان بەوە کردووە کە گرنگیدانی میدیاکان بە کەیسەکانی کەسایەتییە ناودارەکان دەتوانێت سێبەری پرسی گەورەتری توندوتیژی خێزانی و پێویستی گۆڕانکاری سیستماتیکی بۆ چارەسەرکردنی بخاتە ژێر کاریگەرییەوە.^{[٩٠][٩١][٩٢]}

کاردانەوەکان

دادگاییکردنەکە سەرنجی زۆری لایەنگرانی ھەردوو کۆمپانیای دیپ و ھێرد و ھەروەھا خەڵکی گشتی ڕاکێشا. لە سەرەتای دادگاییکردنەکەدا، چەند پسپۆڕێکی یاسایی پێشنیاریان کرد کە دیپ چانسی سەرکەوتنی کەمتری ھەیە لە چاو دادگاییکردنی پێشووی بەریتانیا، ئەمەش بە ئاماژەدان بە پاراستنی بەھێزی ئازادی قسەکردن لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا.^[٩٣] دادگاییکردنەکە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ پەخشکرا، ژمارەیەکی زۆر بەرزی بینەر و ڤیدیۆ کلیپەکان بە شێوەیەکی بەرفراوان لە سۆشیال میدیادا بڵاوکرانەوە.^[٩٤][٩٥] سەرۆکی تۆڕی یاسا و تاوان، ڕەچەڵ ستۆکمان، تێبینی ئەوەی کردووە کە تێکڕای بینەری ڕۆژانەی ئەپەکەیان ٥٠ ھێندە زیاترە لە پێش دادگاییکردنەکە.^{[٩٦][٩٧][٩٨]}

بڕیارەکەی دادوەر ئەزکارات بۆ ڕێگەدان بە پەخشی ڕاستەوخۆ کە لە دادگاکانی ڤێرجینیادا شتێکی دەگمەنە و ڕەخنەی زۆری لێگیرا.^[٩٩] ھەندێک لە چاودێران نیگەرانی خۆیان دەربڕی کە قوربانیانی توندوتیژی خێزانی بێھیوا دەکات لە قسەکردن؛ میشێل داوبەر، مامۆستا لە قوتابخانەی یاسای ستانفۆرد، ڕای گەیاندووە: ڕێگەدان بەم دادگاییکردنە بۆ تەلەڤیزیۆنی، خراپترین بڕیارە کە دەتوانم بیری لێبکەمەوە لە چوارچێوەی توندوتیژیی ھاوبەشی ئینتیمی و توندوتیژی سێکسی لە مێژووی ئەم دوایییەدا، کاریگەرییەکانی زۆر لەوە زیاترە لەم کەیسەدا.^{[١٠٠][١٠١][١٠٢]} ئەو زانیاریانەی کە لەلایەن نیووزویپەوە لە ٤ی نیسان تا ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ کۆکراونەتەوە، ئاماژەیان بەوە کردووە کە بابەتەکانی ھەواڵ سەبارەت بە دادگاییکردنەکە کارلێکی سۆشیال میدیای زیاتریان بۆ ھەر بابەتێک لە ئەمریکادا دروست کردووە لە چاو ھەموو بابەتەکانی تری ھەواڵە گرنگەکان، لەنێویاندا ڕەشنووسی بۆچوونی دزەپێکراوی دادگای باڵا سەبارەت بە لەباربردن.^{[١٠٣][١٠٤][١٠٥][١٠٦]}

کڕینی تویتەر لەلایەن ئیلۆن ماسک و بەرزبوونەوەی ھەڵاوسان و ھێرشی ٢٠٢٢ی ڕووسیا بۆ سەر ئوکراینا.^[١٠٧] بەکارھێنەرانی تویتەر و تیک تۆک و ئینستاگرام بۆچوونەکانیان سەبارەت بەو دۆسیەیە دەربڕی یان گردبوونەوەیان دژی ئەوانی دیکە کرد کە ھەمان کار بکەن.^{[١٠٨][١٠٩][١١٠][١١١]} ئەوانەی لە سۆشیال میدیا پۆستێکیان لەسەر دادگاییکردنەکە کردووە، دەرکەوتووە کە زیاتر پشتگیری جۆنی دێپ دەکەن و دژایەتی ئەمبەر ھێرد دەکەن. ئەو ڤیدیۆیانەی کە ھاشتاگی (#justiceforjohnnydepp)یان لەسەر بوو، تا کۆتایی دادگاییکردنەکە زیاتر لە ١٨ ملیار بینەری لە تیک تۆکدا بەدەستھێنابوو. ماڵپەڕی «بەزفیید نیووز» بڵاوی کردەوە، لە نێوان ٢٥ بۆ ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٢، ١٦٦٧ پۆست لە فەیسبووکدا بارکراون بە بەکارھێنانی ھاشتاگی (#JusticeForJohnnyDepp)، لەگەڵ زیاتر لە ٧ ملیۆن کارلێککردن کۆی گشتی، واتە لایک و شەیر لە نێوانیاندا.^[١١٢]

بە بەراوردکردن، ھێرد تەنھا ١٦ پۆستی پشتگیری ھەبووە، لەگەڵ ١٠٬٤١٥ کارلێککردن. سەرەڕای ئەوەش، لە تیک تۆکدا، ئەو ڤیدیۆیانەی کە بە (#JusticeForJohnnyDepp) تاگ کراون زیاتر لە ٥ ملیار بینەری کۆی گشتی ھەبووە، لەکاتێکدا ئەو ڤیدیۆیانەی کە بە (#JusticeForAmberHeard) تاگ کراون تا ٢٩ی نیسان تەنھا ٢١ ملیۆن بینەری کۆی گشتییان ھەبووە.^[١١٣]

٢٠٠٣–٢٠٠٧: ڕۆڵە سەرەتایییەکان

سەرەتاییترین کاری نواندنی ھێرد بریتی بوو لە دەرکەوتنی لە دوو کلیپی مۆسیقادا، "ژیانم لەوێ دەڕوات"ی کێنی چێسنی و "ئامادە نەبووم"ی ئیزڵی، و ھەروەھا ڕۆڵی پاڵپشتی بچووکی لە فیلمەکانی وەک: "جاک و بۆبی (٢٠٠٤)، چیاکە (٢٠٠٤)، ئۆ سی (٢٠٠٥). یەکەم ڕۆڵی سەرەکی خۆی لە فیلمێکی درامی وەرزشی بوو بەناوی "ڕووناکییەکانی شەوی ھەینی" (٢٠٠٤)، دواتر ڕۆڵی پاڵپشتی کورتی لە فیلمەکانی وەک: "کەوتنی مردووی سێکسی (٢٠٠٥)، باکووری وڵات (٢٠٠٥)، ساید ئێف ئێکس (٢٠٠٥)، نرخ بۆ پێدانی پارە (٢٠٠٦)، ئەلفا دۆگ (٢٠٠٦)، سپین (٢٠٠٧)، و ھەروەھا ڕۆڵی میوانی لە ئەڵقەیەکی زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی درامی تاوانە ڕێکارەکانی پۆلیسدا بینی بەناوی عەقڵی تاوانباران".^{[١١٤][١١٥][١١٦]}

ھێرد یەکەم ڕۆڵی سەرەکی خۆی لە فیلمێکی ناتەقلیدی بەناوی «ھەموو کوڕەکان ماندی لەینیان خۆش دەوێت» وەرگرت کە بۆ یەکەمجار لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی تۆرۆنتۆ لە ساڵی ٢٠٠٦ نمایشکرا، بەڵام لە ئەورووپا تا ساڵی ٢٠٠٨ و لە ئەمریکا تا ساڵی ٢٠١٣ بەھۆی کێشەی دابەشکردنەوە بڵاونەکرایەوە.^{[١١٧][١١٨]} لە ساڵی ٢٠٠٧دا، ھێرد ڕۆڵی بەرژەوەندی بۆ خۆشەویستی لە کەسایەتی سەرەکی لە درامای ھەرزەکاری سی دەبلیوو «دارخورمای شاراوە» بینی.^[١١٩] زنجیرەکە لە مانگی ئایاری ٢٠٠٧ لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بۆ یەکەمجار نمایشکرا و پێداچوونەوەی تێکەڵ و ھەڵسەنگاندنی خراپی بەدەستھێنا، ئەمەش وای کرد کە سی دبلیو تەنھا ھەشت ئەڵقە لە ١٢ ئەڵقەی پلان بۆ داڕێژراو پەخش بکات پێش ئەوەی ھەڵبوەشێنێتەوە.^[١٢٠]

ڕۆڵەکان لەساڵانی ٢٠٠٨–٢٠١٦

کاری ھونەری ئەمبر ھێرد لە ساڵی ٢٠٠٨ تا ٢٠١٦ چەندین ڕۆڵی دیار لە فیلم و تەلەڤیزیۆن لەخۆدەگرێت. بۆنموونە لە ساڵی ٢٠٠٨، ھێرد لە فیلمی ترسناک و کۆمیدی «پاینئەپڵ ئێکسپرێس» وەک ئەنجی ئەندەرسن دەرکەوت، و لە ساڵی ٢٠٠٩: لە فیلمی ھەستبزوێنی «زڕباوکەکە» ڕۆڵی کێلی پۆرتەری گێڕا، و لە ٢٠١٠: ھێرد ڕۆڵی سەرەکی لە درامای ڕۆمانسی «ڕۆژنامەی ڕۆم» دا بینی، شانبەشانی جۆنی دێپ.^{[١٢١][١٢٢][١٢٣]} لە ٢٠١١: لە درامای کۆمیدی "قاوشەکە " وەک کریستن دەرکەوت، ھەروەھا ڕۆڵی دووبارەبوونەوەی لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی "یانەی پلەیبۆی" وەک کەسایەتی مۆرین ھەبوو. لە ٢٠١٢: ھێرد ڕۆڵی پایپەری لە فیلمی ئەکشن-کۆمیدی "٣ ڕۆژ بۆ کوشتن" بینی، ھەروەھا لە درامای "شەربەت"دا دەرکەوتنی ھەبوو.^[١٢٤] لە ٢٠١٣: لە فیلمی ھەستبزوێنی «پارانۆیا» ڕۆڵی ئیما جێنینگزی بینی، ھەروەھا لە فیلمی ئەکشن-کۆمیدی «کوشتنەکانی ماچیتی» وەک شاجوان سان ئەنتۆنیۆ دەرکەوت.^[١٢٥] لە ساڵی ٢٠١٤: ھێرد ڕۆڵی سەرەکی زۆی بینی لە درامای ڕۆمانسی "یادەوەرییەکانی ئەدیڕاڵ".^{[١٢٦][١٢٧]} ھەروەھا لە ٢٠١٥: لە درامای کۆمیدی "مەجیک مایک ئێکس ئێکس ئێڵ" وەک زۆی دەرکەوت، ھەروەھا ڕۆڵی پاڵپشتی لە درامای تاوانکاری "گۆڕەپانی لەندەن"دا ھەبوو. ٢٠١٦: ھێرد لە فیلمی سووپەرھیرۆی" دەستەی دادپەروەری" ڕۆڵی میرای بینی، ھەروەھا لە درامای "کچە دانمارکییەکە" وەک ئولا دەرکەوت.^{[١٢٨][١٢٩]}

٢٠١٧ - ئێستا: گەردوونی درێژکراوەی دی سی و پڕۆژەکانی تر

لە ساڵی ٢٠١٧دا ھێرد ڕۆڵی میرای لە فیلمی «دەستەی دادپەروەری» دا دووبارە کردەوە و ھەروەھا لە درامای ژیاننامەیی «دەیکەم... تا نایکەم» بەشداری کرد.^{[٩][١٣٠][١٣١]} لە ساڵی ٢٠١٨ جارێکی تر ڕۆڵی میرای بینی لە فیلمی سووپەرھیرۆی «ئەکوامان» کە بووە سەرکەوتنێکی گەورەی بۆکس ئۆفیس.^{[١٣٢][١٣٣]} لە ساڵی ٢٠١٩دا، ھێرد ڕۆڵی پاڵپشتی لە درامای «بۆنی ئەو» دا ھەبووە و ھەروەھا لە فیلمی تاوانکاری «ئاوکەند» دا دەرکەوتووە.^{[١٣٤][١٣٥][١٣٦][١٣٧]} لە ساڵی ٢٠٢١ لە زنجیرەیەکی بچووک بەناوی "وەستاوەکە " ڕۆڵی نادین کرۆسی بینیوە، ھەروەھا جارێکی دیکە ڕۆڵی میرای لە فیلمی " دەستەی دادپەروەری" بینیوە. بڕیارە ھێرد ڕۆڵی خۆی وەک میرا لە درێژەی فیلمی داھاتووی فیلمی "ئاکوامان"دا دووبارە بکاتەوە، کە ناوی "ئەکوامان و دوورگە ونبووەکە".^[١٣٨] ھەروەھا بڕیارە لە فیلمی درامای «لەگەڵ من ڕابکە» ڕۆڵی سەرەکی بگێڕێت.^{[١٣٩][١٤٠][١٤١][١٤٢]} دوای دادگابکردنەکە یەکەم ڕۆڵی ھێرد دوای دادگاییکردنەکە لە فیلمی «لە ئاگرەکەدا» بوو کە لە دەرھێنانی کۆنر ئالین بوو.^{[١٤٣][١٤٤]} فیلمەکە لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە فێستیڤاڵی فیلمی تائۆرمینا بۆ یەکەمجار نمایشکرا.^{[١٤٥][١٤٦][١٤٧]}

ئەمبر ھێرد بە کاری خێرخوازی و چالاکی ناسراوە. ناوبراو لە چەندین کاری خێرخوازیدا بەشدار بووە، لەوانە پاڵپشتیکردنی ئەو ڕێکخراوانەی کە گرنگی بە توندوتیژی خێزانی و مافەکانی ژنان دەدەن.^{[١٤٨][١٤٩]} لە ساڵی ٢٠١٦دا، یەکلاییکردنەوەی جیابوونەوەی بە بڕی ٧ ملیۆن دۆلار لە جۆنی دێپ بەخشییە یەکێتی ئازادییە مەدەنییەکانی ئەمریکا (ACLU) و نەخۆشخانەی منداڵان لە لۆس ئانجلەس.^{[١٥٠][١٥١]} ھەروەھا پشتگیری لە بزووتنەوەی «می توو» کردووە و دژی ئازاردانی سێکسی و دەستدرێژی سێکسی لە ھۆڵیوود قسەی کردووە. جگە لەوەش، ئەو داکۆکیکارێکی دەنگی بووە بۆ کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە و لەگەڵ ڕێکخراوەکانی وەک «گڵاد» کاریان کردووە بۆ پێشخستنی یەکسانی و پەسەندکردن.^{[١٥٢][١٥٣]}

ھەروەھا ھێرد بەشداری لە چالاکییەکانی ژینگەدا کردووە، پشتگیری لە ڕێکخراوەکانی وەک «یانەی سیێرا» و «ھاوپەیمانی ئاوپارێزەکان» کردووە. ئەو خانمە لە دژی بەکارھێنانی پەڕۆی پلاستیکی قسەی کردووە و لە سۆشیال میدیا ھانی شوێنکەوتووەکانی داوە کە بەکارھێنانی پلاستیک کەم بکەنەوە. لە ساڵی ٢٠١٨دا، ھێرد خەڵاتی «ڕۆحی ئازادی»ی ACLUی پێبەخشرا بەھۆی کارەکانی لە داکۆکیکردن.^{[١٥٤][١٥٥][١٥٦]} ھەروەھا لەلایەن کەمپەینی مافی مرۆڤەوە ناسێنراوە بەھۆی پشتگیریکردنی لە مافەکانی کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە.^{[١٥٧][١٥٨]}

سەرەڕای ڕووبەڕووبوونەوەی ئاستەنگی کەسی و یاسایی، ھێرد لەئێستاشدا بەردەوامە لە بەکارھێنانی پلاتفۆرمی خۆی بۆ داکۆکیکردن لە ھۆکارە گرنگەکان و دروستکردنی کاریگەری ئەرێنی لە جیھاندا. دێپ لە کۆتاییدا تا مانگی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ کۆی گشتی ٧ ملیۆن دۆلاری لە پارەی جیابوونەوە داوە بە ھێرد.^[١٥٩] تا ئەو کاتە "نەخۆشخانەی منداڵان لە لۆس ئانجلەس " پێشتر ھێردی وەک یەکێک لە بەخشەرەکانی خۆی ناساند و بە فەرمی ناوی لە پێڕستی "گۆڤاری بەخشەرەکان"ی ساڵی ٢٠١٧دا ناوە. لە ساڵی دواتر لە ساڵی ٢٠١٩دا، بە ھەمان شێوە ئەویان خستە پێڕستی بەخشەرەکانیانەوە بۆ ساڵی دارایی ٢٠١٨.^[١٦٠]

ھێرد سەبارەت بە مافەکانی کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە قسەی کردووە، بەھۆی ئەوەی خۆی بە ئاشکرا ژنێکی دووڕەگەزییە، قسەی لەسەر گرنگی بینین و قبوڵکردنی ئێڵ جی بی تی لە کۆمەڵگادا کردووە.^{[١٦١][١٦٢]} بەشداری لە بۆنە و ئاھەنگەکانی وەک خەڵاتی میدیایی GLAAD و کەمپەینی مافی مرۆڤ دا کردووە بۆ نیشاندانی پشتگیری بۆ مافە یەکسانەکان.^{[١٦٣][١٦٤]} جگە لەوەش ھێرد دەنگی خۆی بەکارھێناوە بۆ داکۆکیکردن لە مافەکانی ژنان لەناو پیشەسازی کات بەسەربردن.^[١٦٥] ئەو بە ئاشکرا باسی لە نایەکسانی ڕەگەزی و نایەکسانی مووچە و کێشەکانی نوێنەرایەتی کردووە کە ڕووبەڕووبوونەوەی ژنان لە ھۆڵیوود دەبێتەوە.^{[١٦٦][١٦٧][١٦٨][١٦٩][١٧٠]}

لە ڕێگەی چاوپێکەوتن و وتارەکانەوە تیشکی خستووەتە سەر پێویستی گۆڕانکاری و دەرفەتی زیاتر بۆ ژنان چ لەسەر شاشە و چ لە پشت پەردە. لەکاتێکدا چالاکییەکانی ئەمبر ھێرد سەرنجی ڕاکێشاوە و گفتوگۆی لە دەوری پرسە گرنگەکاندا وروژاندووە، بەڵام بێ مشتومڕ نەبووە.^{[١٧١][١٧٢][١٧٣]} بەشداریکردنی لە شەڕە یاسایییە باڵاکان لەگەڵ جۆنی دێپ بووە ھۆی گێڕانەوەی گشتی جەمسەرگیری کە کاریگەری لەسەر تێڕوانینەکانی ھەردوو لایەنی بەشداربوو ھەبوو؛ بۆیە پابەندبوونی ئەمبر ھێرد بە خێرخوازی و چالاکییەوە، خۆبەخشی خۆی نیشان دەدات بەرەو کاریگەری ئەرێنی لەسەر کۆمەڵگا بە بەکارھێنانی پلاتفۆرمی خۆی بۆ گۆڕانکارییەکی مانادار.^{[١٧٤][١٧٥][١٧٦][١٧٧]}

فیلم

ساڵ	ناونیشان	ڕۆڵ	تێبینییەکان
٢٠٠٤	ڕووناکییەکانی شەوی ھەیینی	ماریا
٢٠٠٥	ساید ئێف ئێکس	شای
	درۆپ دێد سێکسی	کێندی
	وڵاتی باکوور	یانگ جۆزی ئایمز
٢٠٠٦	نرخ بۆ پارەدان	تریش
	ئەلفا دۆگ	ئالمە
	ھەموو کوڕەکان ماندی لەینیان خۆش دەوێت	ماندی لەین
٢٠٠٧	خولانەوە	ئەمبەر
	ڕۆژی ٧٣ لەگەڵ سارا	ماری	کورتەفیلم
	سەرسامیت بیر بێت	جوولیا فۆرد
٢٠٠٨	ھەرگیز واز مەھێنە	باجە میلەر
	زانیاریدەرەکان	کریستی
	پاینئەپڵ ئێکسپرێس	ئێنجی ئەندەرسن
٢٠٠٩	کوشندە	نیکی
	جۆنسز	جێن جۆنز
	خاکی زۆمبی	٤٠٦
	زڕباوکەکە	کێلی پۆرتەر
٢٠١٠	وە بەمزووانە تاریکی دێت	ستیفانی	ھاو-بەرھەمھێنەر
	وای ڕیڤەر	ئێدی
	قاوشەکە	کریستین
٢٠١١	شۆفێری تووڕە	پیپەر
	ڕۆژنامەی ڕۆم	چێنۆڵت
٢٠١٣	شەربەت	سیکس	جێبەجێکاری بەرھەمھێنەر
	پارانۆیا	ئێما جێنینگز
	کوشتنەکانی ماچیتی	میس سان ئەنتۆنیۆ
٢٠١٤	ڕۆژانە بۆ کوشتن	بریکار ڤیڤی دیلەی
٢٠١٥	یادەوەرییەکانی ئەدیڕاڵ	لانا ئێدمۆند
	جارێکی تر	جودی
	مەجیک مایک ئێکس ئێکس ئێڵ	زۆی
	کچە دانمارکییەکە	ئاولا پۆڵسن
٢٠١٧	دەیکەم... تا نایکەم	فانی
	دەستەی دادپەروەری	میرا
٢٠١٨	بۆنی ئەو	زێڵدا
	گۆڕەپانی لەندەن	نیکۆلا سیکس	لە ٢٠١٣ وێنەیگیراوە
	ئەکوامان	میرا
٢٠١٩	گولی	جۆیسی
٢٠٢١	دەستەی دادپەروەری زاک سنایدەر	میرا
٢٠٢٣	لە ئاگرەکەدا	گرەیس ڤیکتۆریا[١٧٨]
	ئاکوامان و دوورگە ونبووەکە	میرا	ناردنی بەرھەم

تەلەڤیزیۆن

مۆسیقا ڤیدیۆیییەکان

• ئەمبەر ھێرد لە بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان 
• ئەمبەر ھێرد لە بنکەدراوەی فیلمیی فیلمەکانی تێرنەر کلاسیک
• ئەمبەر ھێرد لە ئۆڵمووڤی
• ئەمبەر ھێرد لە تویتەر

• دەروازەی ئەکتەران
• دەروازەی ژیاننامە
• دەروازەی ھونەرەکان
• دەروازەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
• دەروازەی ژن
• دەروازەی ھۆڵیوود
• دەروازەی تەلەڤیزیۆن
• دەروازەی مۆسیقا
• دەروازەی ڕۆژنامەوانی
• دەروازەی ئابووری