ชาวโรมานี
โรมานี (โรมานี: Rromane, อังกฤษ: Romani people หรือ Romany หรือ Romanies หรือ Romanis หรือ Roma หรือ Roms) ผู้อื่นมักเรียก ยิปซี (อังกฤษ: Gypsy) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ของยุโรปที่สืบเชื้อสายมาจากยุคกลางของอินเดีย (Middle kingdoms of India)
ธงชาวโรมานี | |
ประชากรทั้งหมด | |
---|---|
2–20 ล้านคน[1][2][3][4] | |
สหรัฐ | ประมาณการผู้มีเชื้อสายโรมานี 1,000,000 คน[5][6] |
บราซิล | 800,000 (0.4%)[7] |
สเปน | 750,000–1,500,000 (1.9–3.7%)[8][9][10][11][12] |
โรมาเนีย | 619,007–1,850,000 (8.3%)[13][14][15] |
ตุรกี | 500,000–2,750,000 (3.8%)[9][16][17][18] |
ฝรั่งเศส | 500,000–1,200,000[19][20] |
บัลแกเรีย | 325,343–750,000 (10.3%)[21][22] |
ฮังการี | 309,632–870,000 (8.8%)[23][24] |
อาร์เจนตินา | 300,000[25][26] |
เช็กเกีย | 250,000[27][28] |
สหราชอาณาจักร | 225,000 (0.4%)[29][9][30] |
รัสเซีย | 205,007–825,000 (0.6%)[9] |
เซอร์เบีย | 147,604–600,000 (8.2%)[31][32][9] |
อิตาลี | 120,000–180,000 (0.3%)[33][9] |
กรีซ | 111,000–300,000 (2.7%)[34][35] |
เยอรมนี | 105,000 (0.1%)[9][36] |
สโลวาเกีย | 105,738–490,000 (9.0%)[37][38][39] |
อิหร่าน | 100,000–110,000[40] |
มาซิโดเนียเหนือ | 53,879–197,000 (9.6%)[9][41] |
สวีเดน | 50,000–100,000[9][42] |
ยูเครน | 47,587–260,000 (0.6%)[9][43] |
โปรตุเกส | 40,000–52,000 (0.5%)[9][44] |
ออสเตรีย | 40,000–50,000 (0.6%) |
คอซอวอ[a] | 36,000 (2%)[9][45] |
เนเธอร์แลนด์ | 32,000–40,000 (0.2%)[9] |
ไอร์แลนด์ | 22,435–37,500 (0.8%)[9] |
โปแลนด์ | 17,049–32,500 (0.1%)[9][46] |
โครเอเชีย | 16,975–35,000 (0.8%)[9][47] |
เม็กซิโก | 15,850[48] |
ชิลี | 15,000–20,000[49] |
มอลโดวา | 12,778–107,100 (3.0%)[9][50] |
ฟินแลนด์ | 10,000–12,000 est. (0.2%)[51] |
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา | 8,864–58,000 (1.5%)[9][52] |
โคลอมเบีย | 2,649–8,000[25][53] |
แอลเบเนีย | 8,301–150,000[9][44][54] |
เบลารุส | 7,316–47,500 (0.5%)[55] |
ลัตเวีย | 7,193–12,500 (0.6%)[9] |
แคนาดา | 5,255–80,000[56][57] |
มอนเตเนโกร | 5,251–20,000 (3.7%)[58] |
ภาษา | |
ภาษาโรมานี | |
ศาสนา | |
ส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์[59] อิสลาม[59] ฮินดูลัทธิศักติ[59] คติชนโรมานี ยูดาห์[60] พุทธ (ส่วนน้อย)[61][62] | |
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
ดูม, Lom, Domba; อินโด-อารยันอื่น ๆ |
โรมานีเป็นชนพลัดถิ่น (Romani diaspora) ที่ส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานอยู่ในยุโรปโดยเฉพาะกลุ่มโรมาซึ่งเป็นชนกลุ่มย่อยในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก และกลุ่มใหม่ที่ไปตั้งถิ่นฐานในอเมริกา และบางส่วนในดินแดนต่าง ๆ ทั่วโลก
ภาษาโรมานีแบ่งออกไปเป็นสาขาท้องถิ่นหลายสาขาที่มีผู้พูดราวกว่าสองล้านคน[66] แต่จำนวนประชากรที่มีเชื้อสายโรมานีทั้งหมดมากกว่าผู้ใช้ภาษากว่าสองเท่า ชาวโรมานีอื่นพูดภาษาของท้องถิ่นที่ไปตั้งถิ่นฐานหรือภาษาผสมระหว่างภาษาโรมานีและภาษาท้องถิ่นที่พำนัก
หมายเหตุ
สถานะของคอซอวอ
อ้างอิง
ข้อมูล
- Achim, Viorel (2004). The Roma in Romanian History. Budapest: Central European University Press. ISBN 978-963-9241-84-8.
- Fraser, Angus (1992), The Gypsies, Oxford, UK: Blackwell, ISBN 978-0-631-15967-4
- Hancock, Ian (2001), Ame sam e rromane džene, New York: The Open Society Institute
- Hancock, Ian F. (2002) [2001]. Ame Sam E Rromane Dz̆ene. Univ of Hertfordshire Press. ISBN 978-1-902806-19-8.
- Helsinki Watch (1991), Struggling for Ethnic Identity: Czechoslovakia's Endangered Gypsies, New York: Helsinki Watch
- Hübshmanová, Milena (2003). "Roma – Sub Ethnic Groups". Rombase. Karl-Franzens-Universität Graz. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-12-11. สืบค้นเมื่อ 2022-04-08.
- Lemon, Alaina (2000). Between Two Fires: Gypsy Performance and Romani Memory from Pushkin to Post-Socialism. Durham: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-2456-0.
- Matras, Yaron; Popov, Vesselin (2001). Gypsies in the Ottoman Empire. Hatfield: University of Hertfordshire Press.
- Matras, Yaron (2005). Romani: A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02330-6.
- Matras, Yaron (2002). Romani: A Linguistic Introduction. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-63165-5. สืบค้นเมื่อ 16 July 2009.[ลิงก์เสีย]
- "Gypsies, The World's Outsiders", National Geographic, pp. 72–101, April 2001
- Nemeth, David J. (2002). The Gypsy-American. Lewiston, NY: Edwin Mellen.
- Sutherland, Ann (1986). Gypsies: The Hidden Americans. Waveland. ISBN 978-0-88133-235-3.
- Silverman, Carol (1995). "Persecution and Politicization: Roma (Gypsies) of Eastern Europe". Cultural Survival Quarterly.
อ่านเพิ่ม
- Radenez Julien (2014). Recherches sur l'histoire des Tsiganes.
- Kalwant Bhopal; Martin Myers (2008). Insiders, Outsiders and Others: Gypsies and Identity. Univ of Hertfordshire Press. ISBN 978-1-902806-71-6.
- Auzias, Claire (2002), Les funambules de l'histoire (ภาษาฝรั่งเศส) (Éditions la Digitale ed.), Baye
- Werner Cohn (1973). The Gypsies (PDF). Addison-Wesley Publishing Company. ISBN 978-0-201-11362-4.
- De Soto, Hermine (2005). "Roma and Egyptians in Albania: From Social Exclusion to Social Inclusion". Washington, DC: World Bank Publications.
{{cite journal}}
: Cite journal ต้องการ|journal=
(help) - Fonseca, Isabel (1995). Bury me standing: the Gypsies and their journey. New York: AA Knopf. ISBN 978-0679406785.
- V. Glajar; D. Radulescu (2008). Gypsies in European Literature and Culture. Palgrave Macmillan US. ISBN 978-0-230-61163-4.
- Gray, RD; Atkinson, QD (2003). "Language-tree divergence times support the Anatolian theory of Indo-European origin". Nature. 426 (6965): 435–439. Bibcode:2003Natur.426..435G. doi:10.1038/nature02029. PMID 14647380. S2CID 42340.
- Gresham, David; Morar, Bharti; Underhill, Peter A.; Passarino, Giuseppe; Lin, Alice A.; Wise, Cheryl; Angelicheva, Dora; Calafell, Francesc; Oefner, Peter J.; Shen, Peidong; Tournev, Ivailo; de Pablo, Rosario; Kuĉinskas, Vaidutis; Perez-Lezaun, Anna; Marushiakova, Elena; Popov, Vesselin; Kalaydjieva, Luba (December 2001). "Origins and Divergence of the Roma (Gypsies)". The American Journal of Human Genetics. 69 (6): 1314–1331. doi:10.1086/324681. PMC 1235543. PMID 11704928.
- Kalaydjieva, Luba; Calafell, Francesc; Jobling, Mark A; Angelicheva, Dora; de Knijff, Peter; Rosser, ZoëH; Hurles, Matthew E; Underhill, Peter; Tournev, Ivailo; Marushiakova, Elena; Popov, Vesselin (February 2001). "Patterns of inter- and intra-group genetic diversity in the Vlax Roma as revealed by Y chromosome and mitochondrial DNA lineages". European Journal of Human Genetics. 9 (2): 97–104. doi:10.1038/sj.ejhg.5200597. PMID 11313742. S2CID 21432405.
- Ringold, Dena (2000), Roma & the Transition in Central & Eastern Europe: Trends & Challenges, Washington, DC: World Bank.
- Turner, Ralph L (1926), "The Position of Romani in Indo-Aryan", Journal of the Gypsy Lore Society, 3rd, 5 (4): 145–188
- McDowell, Bart (1970). Gypsies, wanderers of the world. National Geographic Society. Special Publications Division. ISBN 978-0870440885.
- Sancar Seckiner's comprehensible book South (Güney), 2013, consists of 12 article and essays. One of them, Ikiçeşmelik, highlights Turkish Romani People's life. Ref. ISBN 978-605-4579-45-7.
- Sancar Seckiner' s new book Thilda's House (Thilda'nın Evi), 2017, underlines struggle of Istanbul Romani People who have been swept away from nearby Kadikoy. Ref. ISBN 978-605-4160-88-4.
แหล่งข้อมูลอื่น
ประเทศยุโรปที่มีความเชื่อมโยงกับชาวโรมานี
- History the Roma and Sinti in Germany.
- "General introduction", History of the Roma in Austria, AT: Uni Graz, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-04-07, สืบค้นเมื่อ 2022-04-08.
- "History of the Roma in Czech Republic". CZ: Rommuz. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 October 2013..
- Deportation, EU: Romas Inti, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-15, สืบค้นเมื่อ 2022-04-08. History of some Roma Europeans
- Gypsies in France, 1566–2011, FYI France, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-05-19, สืบค้นเมื่อ 2022-04-08
- ค่ายกักกัน, แรงงาน, เกตโตที่ชาวโรมานีถูกเบียดเบียนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
- Auschwitz, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 May 2012, สืบค้นเมื่อ 28 October 2013.
- "Hodonin", History: Camps, CZ: Holocaus.
- History, CZ: Lety memorial, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 March 2017, สืบค้นเมื่อ 28 October 2013.
- "The situation of the Roma in the European Union" (resolution). European Parliament. 28 April 2005. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 December 2007..
- "Final report on the human rights situation of the Roma, Sinti and travellers in Europe". The European Commissioner for Human Rights (Council of Europe). 15 February 2006..
- Shot in remote areas of the Thar desert in Northwest India, Jaisalmer Ayo: Gateway of the Gypsies ที่ยูทูบ captures the lives of vanishing nomadic communities who are believed to share common ancestors with the Roma people – released 2004
องค์การนอกภาครัฐ
- European Roma Rights Centre.
- The Gypsy Lore Society. Beginning in 1888, the Gypsy Lore Society started to publish a journal that was meant to dispel rumors about their lifestyle.
พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด
- Museum of Romani Culture (ภาษาเช็ก), Brno, CZ.
- Studii romani (specialized library with archive), Sofia, BG, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 สิงหาคม 2006, สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2006.
- Documentation and Cultural Centre of German Sinti and Roma, Heidelberg, DE.
- Ethnographic Museum (ภาษาโปแลนด์), Tarnów, PL.
- "Who we Were, Who we Are: Kosovo Roma Oral History Collection". March 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-05-17. สืบค้นเมื่อ 2022-04-08.. The most comprehensive collection of information on Kosovo's Roma in existence.