聲調

聲調英文Tone)喺語言學上嘅定義,係一種附喺音節度嘅高低抑揚(又叫音調音高,佢嘅值係調值)。喺漢語音韻學上,聲調嘅意義除咗抑揚仲包涵埋頓挫,頓挫關係到佢係舒聲定係促聲,具體操作上,取決於佢有冇入聲嘅輔音韻尾。

現代粵語當中嘅六調
越南語嘅六聲
越南語各聲調
水平聲調
˥ ˦ ˧ ˨ ˩
IPA編號519–523
Entity (decimal)˥–˩
編碼
Unicode碼(十六進制)U+02E5–U+02E9
聲調輪廓
˥˧ ˦˨ ˧˩ ˥˩
˩˧ ˨˦ ˧˥ ˩˩˧
˧˥˦ ˦˩˨ ˨˩˧
聲調輪廓字母按順序組成:
˥ ˧˥˧, ˨ ˩ ˧˨˩˧

喺抑揚方面,語言學家趙元任音階度獲得靈感,設計咗五度調值標記法,以數字1表示最低音、數字5表示最高音。趙氏五度標記法已經獲得國際語音學學會認可,並成爲國際音標標準之一。五度標記法至今仍然係最爲廣泛使用嘅聲調標記。要確定一個聲調嘅調值,必須借助電子儀器來記錄同分析。同樣嘅音節被賦予唔同嘅單字調,就可以表達唔同嘅意義,比如普通話嘅媽(mā)、麻(má)、馬(mǎ)同罵(mà)由同樣嘅輔音同元音構成,卻以唔同嘅聲調區辨其義。

喺頓挫方面,好多南方漢語變體例如吳語閩語粵語客家語有入聲調,調值相同嘅兩個音節係咪帶有入聲韻尾,會導致其頓挫性唔同,而決定佢係咪分做兩個聲調,最典型嘅例子有粵語嘅「九聲六調」。粵語九個聲調分別爲陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、陰入、中入、陽入,但其實只有六個唔同嘅調值。陰入同陰平嘅分別、陰去同中入嘅分別、陽去同陽入嘅分別,都喺佢嘅頓挫性質,唔係喺調值度。

聲調同語調唔同嘅係,喺聲調語言入面,聲調係詞素嘅組成部份之一。聲調一轉咗就唔同字。而語調嘅改變唔會令個字變咗。

性質

大多數語言都用重音嚟做語調,嚟表現韻律語用,注意呢啲並唔係聲調。[1]聲調語言嘅每個音節都有固有嘅聲調輪廓,所以有聲調唔同的最細對立體漢語(包含漢語族下嘅各種漢語語言或者方言)同越南語嘅聲調系統,都有比較完善嘅研究。

起源

聲調起源(Tonogenesis)係語言由冇聲調特性轉化爲有聲調特性嘅過程。

歷史上,好多語言,特別係東亞語言,都有產生聲調嘅過程,例如上古漢語中古漢語嘅過渡。[2]

藏語瑞典語亦都曾經發生過呢個過程。[3][4]

由於人體內發音嘅部位不一致,唔同嘅輔音,有可能產生唔同調值嘅副作用,而隨住時間嘅過去,原來嘅輔音結尾變成咗非必要嘅區分元素,而慢慢脫落。反之,唔同嘅調值成爲咗區分輔音嘅重點。噉樣就係聲調嘅起源。[3]

粵語

喺聲調語言中,通常一個語音有好多個聲調,各自表達出唔同嘅意思。

粵語標準粵語做例子(拼寫係粵拼),舒聲音節可以有陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽入六種聲調,促聲音節就有上陰入(又稱陰入)、下陰入(又稱中入)、陽入三種聲調。其中韻尾係/-m/、/-n/、/-ng/嘅舒聲字,分別同韻尾係/-p/、/-t/、/-k/嘅入聲字相對,例如舒聲 /sing/(音會拉長)嘅對應入聲係 /sik/(短促音)。以下列出詳細嘅拼音同其相應嘅漢字,「○」係指欠缺漢字嘅讀音字。

聲調陰平陰上陰去陽平陽上陽去上陰入
(陰入)
下陰入
(中入)
陽入
拼音sing1sing2sing3sing4sing5sing6sik1sik3sik6
漢字舉例
拼音bin1bin2bin3bin4bin5bin6bit1bit3bit6
漢字舉例便
拼音jim1jim2jim3jim4jim5jim6jip1jip3jip6
漢字舉例
拼音caang1caang2caang3caang4caang5caang6caak1caak3caak6
漢字舉例
拼音fan1fan2fan3fan4fan5fan6fat1fat3fat6
漢字舉例

可以見到,同樣一個音,用唔同音調、唔同長短讀出來,意思會好唔同。

再以普通話中嘅 [ma] 音做例子。根據現代標準官話,呢個語音系有陰平、陽平、上聲、去聲、輕聲。以下詳細嘅拼音同其相應嘅中文字一併列出。

[mā] 媽;[má] 麻;[mǎ] 馬;[mà] 罵;[ma] 嗎

如果編成語句,可以係:媽媽罵馬的麻嗎?[māma mà mǎ de má ma?]

又例如泰語ไหมใหม่ไหม้มั้ย,用國際音標可記爲/mǎi mài mâi mái/,可譯爲「新絲綢燒咗嗎?」

越南語中嘅一句話bấy nay bây bầy bảy bẫy bậy卑𠉞𣊾排𦉱擺敗),可譯爲「你連續擺咗七樣錯嘅嘢」,亦都係唔同聲調嘅示範句。

變調

連讀變調係一種廣泛存在聲調語言嘅現象,意指當聲調毗鄰時,其調值會產生變化。最著名嘅例子就係現代標準官話嘅上聲變調,當兩個讀作三聲嘅字擺埋一齊時,前字必須讀成陽平,例如老虎(lǎohǔ)實際嘅讀音係「láohǔ」。漢語族好多語言或方言,多多少少都有變調,其中屬於閩語嘅各種語言,變調較爲複雜,但係亦有規律,例如閩南語連讀變調。

聲調標記法

五度標記法

學界通常用五度標記法嚟記錄值調,當中又有「曲線法」同「數字法」兩種。

國際音標

國際音標標示單字字調嘅方法有兩種,一種係直接用上述嘅五度標記法,另一種係借鑑五度標記法創作出嚟嘅符號。以[a]爲例,最高調可以表示爲[a˥](或者[a̋]),次高調爲[a˦](或者[á]),中調爲[a˧](或者[ā]),次低調爲[a˨](或者[à]),低調爲[a˩](或者[ȁ])。

調型標記法

有啲中文拼音方案嘅聲調標記方法,亦借鑑咗五度標記法嘅曲線法,將啲調值曲線化爲符號。例如現代標準官話¯ˊˇˋ分別表示陰平、陽平、上聲、去聲呢四個聲調。由於普通話中嘅四個聲調調型都唔同,因此冇必要用豎標來標明相對高度。

標準粵語,亦都有啲方案用上標嘅ˋˊ¯嚟表示陰平/陰入、陰上、陰去/中入,用下標嘅ˋˊ¯嚟表示陽平、陽上、陽去/陽入。

發圈法

現行嘅發圈法共使用八個符號,主要形式爲半圈嘅「⊂」同埋喺半圈下加短橫嘅「⊆」,以唔同位置、唔同方向表示唔同調類,具體方法係用左手拇指喺食指指根左方畫半圈爲平聲,喺食指指頭左方畫爲上聲,喺無名指指頭右方上畫爲去聲,喺無名指指根右方上畫爲入聲。[5]具體如下所示:

分四聲,只標半圈

上聲꜂□去聲□꜄
平聲꜀□入聲□꜆

分陰陽,根據聲母清濁唔同劃分,清聲母多爲陰調,濁聲母則多爲陽調,以半圈下加短橫區別

陰調(只標半圈)
陰上꜂□陰去□꜄
陰平꜀□陰入□꜆
陽調(加一短橫)
陽上꜃□陽去□꜅
陽平꜁□陽入□꜇

分上下(或者高低),根據所依附元音嘅長短劃分,即長元音爲上(高),短元音爲下(低),以半圈開口方向區別

平聲類
上陰平꜀□下陰平꜆□
上陽平꜁□下陽平꜇□
上聲類
上陰上꜂□下陰上꜄□
上陽上꜃□下陽上꜅□
去聲類
上陰去□꜄下陰去□꜂
上陽去□꜅下陽去□꜃
‌入聲類
上陰入□꜆下陰入□꜀
上陽入□꜇下陽入□꜁


Unicode區段中日韓符號同標點、聲調修飾符號分別收錄咗兩種四角標圈法之漢語四聲標誌。

符號Unicode名稱編碼字符效果結合字符
平聲標誌Ideographic Level Tone MarkU+302A◌〪
上聲標誌Ideographic Rising Tone MarkU+302B◌〫
去聲標誌Ideographic Departing Tone MarkU+302C◌〬
入聲標誌Ideographic Entering Tone MarkU+302D◌〭
符號Unicode名稱編碼字符效果字符
陰平調Modifier Letter Chinese Tone Yin PingU+A700꜀◌
陽平調Modifier Letter Chinese Tone Yang PingU+A701꜁◌
陰上調Modifier Letter Chinese Tone Yin ShangU+A702꜂◌
陽上調Modifier Letter Chinese Tone Yang ShangU+A703꜃◌
陰去調Modifier Letter Chinese Tone Yin QuU+A704◌꜄
陽去調Modifier Letter Chinese Tone Yang QuU+A705◌꜅
陰入調Modifier Letter Chinese Tone Yin RuU+A706◌꜆
陽入調Modifier Letter Chinese Tone Yang RuU+A707◌꜇

有聲調嘅語言

亞洲

非洲

歐洲

大洋洲

  • 南島語系
    • 馬來波利尼西亞語族
      • 雅賓語
      • 布卡哇語
  • 巴布亞諸語言

美洲

  • 美洲原住民語言(大部份)

聲調產生

參考

參考文獻

睇埋

出面網頁