罗宋汤

罗宋汤上海闲话:lu·soŋtʰɑ̃、俄语乌克兰语борщ波兰语barszcz,也叫红菜汤)是发源于东欧个一种燉湯。来箇眼地区,罗宋汤大多数用甜菜作为主料[1],擔洋山芋、红萝卜、菠菜跟斩成一块块个牛肉、酸奶油等等一道笃,所以是紫红颜色个。

摆酸奶油个罗宋汤
罗宋汤个制作过程

名称来源

罗宋”是来自上海闲话Russian个翻译名称,现在有辰光也用昰个词指代俄罗斯

做法

最简单个罗宋汤只有甜菜、盐、糖、胡椒粉跟一点柠檬汁。别个经常加进去个蔬菜包括卷心菜番茄洋山芋、芹菜跟洋葱。成分来各地全弗一样。波兰人经常加卷心菜跟洋山芋,乌克兰人常加番茄。难板点也加牛肉块或者用牛肉清汤。欧洲跟美洲人经常加一点酸奶油。

跟上海个渊源

德大西菜社个上海罗宋汤

罗宋汤在20世纪初随着白俄难民来上海租界避难开始传进上海。因为甜菜弗适合来上海温暖个气候条件下头种植,所以讲上海人用卷心菜替代甜菜,用番茄酱调节汤个颜色,同时增加甜味道[2]

上海罗宋汤个做法

  • 上海个罗宋汤用番茄作为主料,有辰光也加眼番茄酱。一般性是先擔番茄酱用油煸一煸,去脱酸味道,再加眼白砂糖,昰然就好酸中带甜。有眼做法还会以牛肉汤为汤底,加眼红肠、洋山芋等等。来上海,罗宋汤尤其在德大西菜社跟天鹅阁出名,当然随着罗宋汤之后一点点家常化,罗宋汤个做法来上海人之间也随着弗同口味而千变万化。

参考资料