มะโรง

มะโรง เป็นชื่อปีที่ 5 ของรอบปีนักษัตรตามปฏิทินจีน โดยวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดรอบปีนักษัตรไม่แน่นอนเมื่อเทียบกับปฏิทินสากล และนับต่างกันระหว่างแบบจีนกับแบบไทย มีสีประจำปีคือสีแดงและสีม่วง เป็นปีธาตุไม้ และมีทิศประจำปีคือทิศตะวันออกกับทิศตะวันออกเฉียงใต้

มะโรง
"มะโรง" ในอักษรจีนตัวเต็ม (บน) และตัวย่อ (ล่าง)
อักษรจีนตัวเต็ม	龍
อักษรจีนตัวย่อ	龙
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน lóng เวด-ไจลส์ lung2 IPA [lʊ̌ŋ] ภาษาแคะ อักษรโรมัน liùng ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน อักษรโรมันแบบเยล lùhng IPA [lȍŋ] ยฺหวิดเพ็ง lung4 ภาษาหมิ่นใต้ เป่อ่วยยีภาษาฮกเกี้ยน lêng ภาษาจีนเก่า Baxter (1992) *C-rjong Baxter–Sagart (2014) *mə-roŋ

ในปฏิทินพุทธที่ใช้งานในประเทศไทย, กัมพูชา, ลาว, พม่า และศรีลังกา มีการแทนที่มังกรด้วยนาค^[1] ในปีนักษัตรของชาวกูรุงแทนที่ด้วยนกอินทรี^[2] ปฏิทินเตอร์กิกเก่าแทนที่ด้วย ปลา หรือ จระเข้ คำแปลภาษาเปอร์เซียยุคแรกในสมัยกลางเปลี่ยนมังกรเป็น งูทะเล แม้ว่าในปัจจุบันมักถือเป็น วาฬ^[3][4]