Уільям Катберт Фолкнер

Вучыўся ў Оксфардскім універсітэце (штат Місісіпі; 1919—1920). Пачынаў як паэт (зборнік «Мармуровы фаўн», 1924). Першы яго раман «Салдацкая ўзнагарода» (1926) пра лёс «страчанага пакалення», раман «Маскіты» (1927) пра людзей мастацтва. Сусветную вядомасць набылі празаічныя творы, якія склалі своеасаблівую эпапею з жыцця амерыканскага Поўдня: раманы «Сартарыс», «Шум і лютасць» (абодва 1929), «Калі я памірала» (1930), «Свяцілішча» (1931), «Святло ў жніўні» (1932), «Авесалом, Авесалом!» (1936); трылогія «Вёсачка» (1940), «Горад» (1957), «Асабняк» (1959); цыклы аповесцей і апавяданняў «Няскораныя» (1938), «Сыдзі, Майсей» (1942) і інш. Аўтар раманаў-прыпавесцей «Пілон» (1935), «Прытча» (1954), «Выкрадальнікі» (1962), аповесці «Рэквіем па манашцы» (1951, інсцэніравана А. Камю), кніг нарысаў і эсэ і інш.

Яго творы шматгеройныя і шматпадзейныя, адметныя ўвагай да патаемнага існавання чалавека, поліфаніяй думак і пачуццяў, напластаваннем розных часоў, фрагментарнасцю, сюжэтнай разгалінаванасцю, насычаны біблейскімі алюзіямі.

• «Soldiers' Pay» («Салдацкая ўзнагарода», 1926)
• «Mosquitoes» («Маскіты», 1927)
• «Sartoris (Flags in the Dust)» («Сартарыс», 1929)
• «The Sound and the Fury» («Гоман і ятра»^[7], 1929)
• «As I Lay Dying» («Калі я памірала», 1930)
• «Sanctuary» («Свяцілішча», 1931)
• «Light in August» («Святло ў жніўні», 1932)
• «Pylon» («Пілон», 1935)
• «Absalom, Absalom!» («Авесалом, Авесалом!», 1936)
• «The Unvanquished» («Няскораныя», 1938)
• «If I Forget Thee Jerusalem (The Wild Palms/Old Man)» («Дзікія пальмы», 1939)
• «Go Down, Moses» («Сыдзі, Майсей», 1942)
• «Intruder in the Dust» («Апаганшчык праху», 1948)
• «Requiem for a Nun» («Рэквіем па манашцы», 1951)
• «A Fable» («Прытча», 1954)
• «The Reivers» («Выкрадальнікі», 1962)
• «The Hamlet» («Вёсачка», 1940)
• «The Town» («Горад», 1957)
• «The Mansion» («Асабняк», 1959)

• «Гоман і ятра» / Перакл. Я. Максімюка
• «Пах вербены» / Перакл. В. Небышынца^[8]
• «Сонца зойдзе ўвечары» / Перакл. А. Асташонка^[8]