Харвацкая мова

Харвацкая мова (харв.: hrvatski jezik) — афіцыйная мова Харватыі, Босніі і Герцагавіны (нараўне з баснійскай і сербскай) і адна з шасці афіцыйных моў аўтаномнага края Ваяводзіна у складзе Сербіі.

Харвацкая
Саманазваhrvatski jezik
Краіныу Харватыі, Босніі і Герцагавіне і іншых краінах
РэгіёныЦэнтральная Еўропа, Паўднёвая Еўропа
Афіцыйны статусХарватыя, Боснія і Герцагавіна, Бургенланд (Аўстрыя) і Ваяводзіна (Сербія)
Арганізацыя, якая рэгулюеІнстытут харвацкай мовы і мовазнаўства
Агульная колькасць носьбітаў6,5 мільёнаў
Класіфікацыя
КатэгорыяМовы Еўразіі

Індаеўрапейская

Славянская
Паўднёваславянскія
Харвацкая
ПісьменнасцьGaj's Latin alphabet[d]
Моўныя коды
ISO 639-1hr
ISO 639-2hrv
ISO 639-3hrv
Ethnologuehrv
ABS ASCL3503
IETFhr
Glottologcroa1245
Вікіпедыя на гэтай мове

Адносіцца да славянскай групы індаеўрапейскай сям'і моў.

Пісьменнасць на аснове лацінскага алфавіта. Каля 6,2 мільёнаў носьбітаў.

Дыялекты

Харвацкая мова 1100.
Харвацкая мова 1200.
Харвацкая мова 1368.
Харвацкая мова 1380-1400.

Алфавіт

Харвацкі алфавіт («гаевіца») пабудаваны на лацінскай аснове на ўзор чэшскага, складаецца з 27 літар і трох дыграфаў (якія звычайна таксама лічацца літарамі)

Areas where Croatian language is spoken (as of 2006)
  • Харвацкі алфавіт («гаевіца») (30 літар):
ЛітараХарвацкая

назва

ЛітараХарвацкая

назва

ЛітараХарвацкая

назва

A aаG gгэO oо
B bбэH hхаP pпэ
C cцэI iіR rэр
Č čчэJ jй, йот, йуS sэс
Ć ćче (мнеккэ)K kкаŠ šэш
D dдэL lэлT tтэ
Dž džджэLj ljле, эльU uу
Đ đдже (мнеккэ)M mэмV vвэ
E eэN nэнZ zзэ
F fэфNj njне, эньŽ žжэ

Адрозненні ў словах

АнглійскаяХарвацкаяСербская
CompareUsporedbaПоређење (Poređenje)
EuropeEuropaЕвропа (Evropa)
NetherlandsNizozemskaХоландија (Holandija)
ItaliansTalijaniИталијани (Italijani)
UniverseSvemirВасиона (Vasiona)
SpineKralježnicaКичма (Kičma)
AirZrakВаздух (Vazduh)
EducationOdgojВаспитање (Vaspitanje)
WeekTjedanСедмица (Sedmica)
HistoryPovijestИсторија (Istorija)
PantaloonsHlačeПанталоне (Pantalone)
BellyTrbuhСтомак (Stomak)
ScienceZnanostНаука (Nauka)
PersonallyOsobnoЛично (Lično)
PersonaOsobaЛице (Lice)
United NationsUjedinjeni NarodiУједињене Нације (Ujedinjene Nacije)
BreadKruhХлеб (Hleb)
ArtificialUmjetnoВештачки (Veštački)
CrossKrižКрст (Krst)
DemocracyDemokracijaДемократија (Demokratija)
DetectionSpoznajaСазнање (Saznanje)
IslandOtokОстрво (Ostrvo)
OfficerČasnikОфицир (Oficir)
Road trafficCestovni prometДрумски саобраћај (Drumski saobraćaj)
AutobahnAutocestaАутопут (Autoput)
LengthDuljinaДужина (Dužina)
AssociationUdrugaУдружење (Udruženje)
FactoryTvornicaФабрика (Fabrika)
GeneralOpćeОпште (Opšte)
ChristKristХристoс (Hristos)
I'm sorryOprostiИзвини (Izvini)
GeographyZemljopisГеографија (Geografija)
WeekTjedanСедмица (Sedmica)
JanuarySiječanjЈануар (Januar)
PassportPutovnicaПасош (Pasoš)
RetireesUmirovljeniciПензионери (Penzioneri)
Security CouncilVijeće sigurnostiСавјет безбједности (Savet bezbednosti)
OutdoorVanjskiСпољашњи (Spoljašnji)
OwnVlastitoСопствено (Sopstveno)
LevelRazinaНиво (Nivo)
PressTisakШтампа (Štampa)
WorkerDjelatnikРадник (Radnik)
Decade, century, millenniumDesetljeće stoljeće tisućljećeДеценија, век, миленијум (Decenija, vek, milenijum)
CommunicationPriopćenjeСаопштење
Native language standardMaterinski jezićni standardМатерњи језички стандард

Спасылкі