Undang-undang sivil (sistem perundangan)
Undang-undang sivil (juga Ind. hukum sipil) adalah sistem perundangan yang diilhami dari undang-undang Romawi dengan ciri ditulis dalam suatu kumpulan, dikodifikasi, dan tidak dibuat oleh hakim.[1]
Secara konsep, sistem ini merupakan sekumpulan gagasan dan sistem perundangan yang berasal dari Kodeks Justinianus, namun juga banyak dipengaruhi oleh undang-undang Jermanik Awal, undang-undang gereja, undang-undang feudal, praktik lokal,[2] serta kecenderungan doktrinal seperti undang-undang kodrat, kodifikasi, dan positifisme undang-undang.
Undang-undang ini bersifat abstrak. Asas-asas umum dirumuskan, dan perbezaan antara undang-undang substantif dengan prosedural ditekankan.[3] Dalam sistem ini legislasi dipandang sebagai sumber undang-undang utama, dan sistem pengadilannya biasanya tidak terikat dengan pendahulu (stare decisis) dan terdiri dari petugas-petugas yudisial terlatih dengan kekuasaan penafsiran undang-undang yang terbatas.
Prinsip undang-undang sivil adalah menyediakan kumpulan undang-undang yang tertulis dan dapat diakses kepada semua penduduk. Sistem ini merupakan sistem perundangan yang paling banyak digunakan di dunia, kurang lebih di sekitar 150 negara.[4] Penjajahan menyebabkan sistem perundangan ini tersebar di serata dunia termasuk di Amerika Latin serta sebahagian Asia dan Afrika.[5]
Sumber undang-undang utama dalam sistem ini adalah undang-undang yang merupakan kumpulan pasal-pasal sistematik yang saling berhubungan yang disusun berdasarkan subjek[6] dan yang menjelaskan asas-asas perundangan, hak, kewajiban, dan mekanisme undang-undang dasar. Undang-undang biasanya dibuat oleh suatu badan perundangan.
Perbedaan sistem majoriti undang-undang secara legal
Berikut adalah perbezaan dan kesamaan di antara empat sistem perundangan yang paling umum digunakan di dunia.[7]
| Undang-undang umum | Undang-undang sivil | Undang-undang sosialis | Undang-undang Islam | |
|---|---|---|---|---|
| Nama lain | Anglo-Amerika, Britania Raya, yang dibuat oleh hakim, baku undang-undang | Kontinental, Roman-Jerman | Sosial | Undang-undang agama, syairat |
| Sumber perundangan | Pilihan undang-undang, statuta/Legislatif | Statuta/Legislatif | Statuta/Legislatif | Pilihan undang-undang dokumen keagamaan[8][9] |
| Peguam | Mengawal ruang sidang | Persidangan dikuasai hakim | Persidangan dikuasai hakim | Peran kedua |
| Kelayakan juri | Pengalaman yang dimiliki peguam (ditunjuk atau dipilih) | Bertauliah dengan pengalaman kerja | Birokrasi karier dan anggota partai | Pelatihan undang-undang agama |
| Darjat dan kebebasan judikatif | Tinggi | Tinggi; dipisahkan dengan eksekutif dan legislatif | Sangat terbatas | Tingkatan dari sangat terbatas hingga tinggi[8][9] |
| Juri | Disediakan di peringkat pengadilan | Mungkin mengadili dalam hubungannya dengan hakim dalam masalah pidana yang serius | Sering digunakan dalam peringkat terendah | Diperbolehkan dalam mazhab Maliki,[9] tidak diperbolehkan di sekolah lain |
| Peran pembuat-kebijakan | Pengadilan adil dalam kekuasaan seimbang | Pengadilan sama tapi dipisahkan kekuasaannya | Pengadilan di bawah legislatif | Pengadilan dan lainnya dibawah undang-undang syariat |
| Contoh | Australia, UK (kecuali Skotlandia), India (kecuali Goa), Ireland, Singapura, Hong Kong, USA (kecuali Louisiana), Kanada (except Quebec), Pakistan, Malaysia, Bangladesh, Norwegia (to some extent) | Semua Negara bagian Uni Eropa (kecuali UK, Irlandia and Siprus), Brasil, China (kecuali Hong Kong), Jepang, Meksiko, Rusia, Swiss, Turki, Quebec, Louisiana, Goa | Uni Soviet dan rezim komunis lainnya | Banyak negara Islam menggunakan undang-undang ini secara separa: Arab Saudi, Afghanistan, Iran, EAB, Oman, Sudan, Yaman |
Rujukan
| Undang-undang | ||
 | ||
| Sistem perundangan | Common law | Undang-undang sivil | Undang-undang adat | Undang-undang agama | Undang-undang sosialis | Undang-undang antarabangsa | |
|---|---|---|
| Sumber undang-undang | Undang-undang statut (Perundangan | Kod sivil | Pentafsiran statut) | |
| Undang-undang bukan statut (Adat | Undang-undang kes | Ekuiti) | ||
| Penghukuman | Undang-undang umum (Undang-undang jenayah | Undang-undang perlembagaan | Undang-undang pentadbiran) | |
| Undang-undang khusus (Undang-undang sivil | Undang-undang kewajipan | Kontrak | Tort | Wasiat dan Pegangan) | ||
| Mahkamah (Sistem perseteruan | Sistem penyiasiatan | Bukti | Kehakiman | Peguam) | ||
| Falsafah perundangan | Falsafah undang-undang | Undang-undang semulajadi | Perundangan positivisme | Perundangan formal | Perundangan realiti | Penafsiran undang-undang | Teori perundangan feminis | Undang-undang dan ekonomi | Pengajian undang-undang kritikal | Perbandingan undang-undang | |
| Lihat juga:Senarai cabang undang-undang | ||