นิวคาสเซิลอะพอนไทน์

นิวคาสเซิลอะพอนไทน์
นิวคาสเซิลอะพอนไทน์; Newcastle upon Tyne
	นคร และบะระมหานคร
	จากบนซ้าย: ทิวทัศน์ท่าเรือ; Sandhill; Grey's Monument; สนามฟุตบอลเซนต์เจมส์พาร์ก; The Castle's Black Gate กับหออาสนวิหารนักบุญนิโคลัส และสถานีกลาง
	; ตราอาร์ม
	สมญา: Newcastle, the Toon
	คำขวัญ: Fortiter Defendit Triumphans; Triumphing by brave defence;
	ที่ตั้งของนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ (สีแดง) ในเทศมณฑลไทน์แอนด์เวียร์
	นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ ที่ตั้งในประเทศอังกฤษ นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ ที่ตั้งในสหราชอาณาจักร
	พิกัด: 54°59′N 1°37′W / 54.98°N 1.61°W
OS grid reference	NZ220682
รัฐเอกราช	สหราชอาณาจักร
ประเทศ	อังกฤษ
ภูมิภาค	นอร์ทอีสต์อิงแลนด์ (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ)
เทศมณฑลมหานคร	ไทน์แอนด์เวียร์ (1974–ปัจจุบัน)
บะระมหานคร	นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ (1974–ปัจจุบัน)
เทศมณฑลประวัติศาสตร์	นอร์ทัมเบอร์แลนด์
จัดตั้ง	คริสต์ศตวรรษที่ 2
Town charter	เฮนรีที่ 2
County corporate	1400
สถานะนคร	1882
การปกครอง
• ประเภท	บะระมหานคร
• องค์กร	สภานครนิวคาสเซิล
• เสียงส่วนใหญ่ในสภา	พรรคแรงงาน
• สมาชิกรัฐสภา	รายชื่อ
พื้นที่
• ทั้งหมด	115.1 ตร.กม. (44.4 ตร.ไมล์)
ประชากร (สำมะโน 2011)
• ทั้งหมด	280,177 คน
• ประมาณ (กลางปี 2019)	302,820 คน
• เขตเมืองต่อเนื่อง Tyneside	774,891
จีดีพี
• ต่อหัว	29,978 ดอลลาร์สหรัฐ
เขตเวลา	GMT (UTC)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)	UTC+1 (BST)
รหัสไปรษณีย์	NE1–NE7; NE12–NE20; NE27–NE29; NE82–NE99
รหัสโทรศัพท์	0191
รหัส ISO 3166	GB-NET
GSS code	E08000021
NUTS 3	UKC22
ท่าอากาศยานนานาชาติ	ท่าอากาศยานนานาชาตินิวคาสเซิล (NCL)
สถานีรถไฟ	Newcastle Central (A); Manors (F2)
ระบบขนส่งมวลชนเร็ว	รถไฟใต้ดินไทน์แอนด์เวียร์; รายชื่อสถานี
ตำรวจ	Northumbria
ฝ่ายฉุกเฉิน	North East
ดับเพลิงและกู้ภัย	ไทน์แอนด์เวียร์
เว็บไซต์	www.newcastle.gov.uk

นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ (อังกฤษ: Newcastle upon Tyne) หรือเรียกอย่างย่อว่า นิวคาสเซิล (อังกฤษ: Newcastle) เป็นนครและบะระมหานครในเทศมณฑลไทน์แอนด์เวียร์ ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอังกฤษ เมืองนิวคาสเซิลตั้งอยู่บนริมฝั่งแม่น้ำไทน์ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ถึงแม้ว่าในช่วงก่อตั้งนั้นได้ชื่อว่า ปอนส์แอรีอุส (Pons Aelius) ตามชื่อโรมัน^[7] และได้เปลี่ยนชื่อเป็นนิวคาสเซิลในปีค.ศ. 1080 หลังจากที่ได้มีการสร้างปราสาท โดยดยุกรอเบิร์ต เคอร์ทโฮสแห่งนอร์ม็องดี พระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในพระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิต ตัวเมืองได้เป็นศูนย์กลางของการค้าขนแกะและต่อมาเป็นเหมืองถ่านหินอันดับต้นของประเทศ ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 นิวคาสเซิลได้รู้จักในชื่อของเมืองต่อเรือ โดยเป็นศูนย์กลางการต่อเรือที่สำคัญของโลกแห่งหนึ่ง โดยในปัจจุบันอุตสาหกรรมได้จางหายไป โดยตัวเมืองกลายเป็นแหล่งวัฒนธรรมที่สำคัญแห่งหนึ่งของประเทศ

สัญลักษณ์ที่สำคัญของเมืองได้แก่ นิวคาสเซิลบราวน์เอล เบียร์ชื่อดังของเมือง สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด สโมสรฟุตบอลในพรีเมียร์ลีก และสะพานไทน์ นอกจากนี้ได้มีการจัดการแข่งขันฮาล์ฟมาราธอนในชื่อ เกรตนอร์ธรันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1981

นิวคาสเซิลมีจำนวนประชากรเป็นอันดับที่ 20 ของประเทศ^[8]

สถาบันศึกษาที่สำคัญของเมืองได้แก่ มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล และ มหาวิทยาลัยนอร์ททัมเบรียนิวคาสเซิล

ความสัมพันธ์กับนานาชาติ

เมืองพี่น้อง

นิวคาสเซิลอะพอนไทน์เป็นเมืองพี่น้องกับเมืองดังนี้:

นิวคาสเซิล ประเทศออสเตรเลีย^[9]
แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย สหรัฐ (1977)^[10]
โกรนิงเงิน ประเทศเนเธอร์แลนด์^[11]
บาร์เกิน ประเทศนอร์เวย์ (1968)^[12]^[13]
เก็ลเซินเคียร์เชิน ประเทศเยอรมนี (1948)^[14]
ไฮฟา ประเทศอิสราเอล^[15]
น็องซี ประเทศฝรั่งเศส (1954)^[16]^[17]
ไท่หยวน ประเทศจีน (1985, นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ถอนความสัมพันธ์เพียงฝ่ายเดียวใน ค.ศ. 2022)^[18]^[19]

สถานกงสุลต่างชาติ

ประเทศที่มีในข้อความนี้มีสถานกงสุลอยู่ในนิวคาสเซิล: เดนมาร์ก,^[20] ฟินแลนด์, โรมาเนีย,เบลเยียม,^[21] ฝรั่งเศส,^[22] เยอรมนี,^[23] ไอซ์แลนด์,^[24] อิตาลี,^[25] นอร์เวย์,^[26] และสวีเดน^[27]

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์นครนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ (สภานครนิวคาสเซิล)
เว็บไซต์การท่องเที่ยวนิวคาสเซิล
BBC Tyne BBC Local website

[7]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

Search