جرمن زبانیں
جرمن زبانیں یا جرمانی زبانیں (Germanic languages) ہند۔یورپی زبانوں کا ایک لسانی خاندان ہے جسے بنیادی طور پر شمالی امریکا، اوقیانوسیہ، مغربی اور شمالی یورپ میں تقریبا 500 ملین افراد مقامی زبان کے طور پر بولتے ہیں۔[2]
جرمن Germanic | |
---|---|
نسل: | جرمن اقوام |
جغرافیائی تقسیم: | بنیادی طور پر شمالی یورپ، مغربی اور وسطی یورپ، بر اعظم امریکا (اینگلو امریکہ, کیریبین نیدرلینڈز و سرینام) اور اوقیانوسیہ |
لسانی درجہ بندی: | ہند۔یورپی
|
سابقہ اصل-زبان: | Proto-Germanic |
ذیلی تقسیمات: |
|
آیزو 639-5: | gem |
کرہ لسانی: | 52- (phylozone) |
گلوٹولاگ: | germ1287[1] |
Countries where a Germanic language is the مادری زبان of the majority of the population Countries where a Germanic language is an official but not primary language |
موازنہ الفاظ
انگریزی | Scots[3] | West Frisian | افریکانز | ولندیزی | Limburgish | ذیلی جرمن زبان | Middle German (Luxembourg) | جرمن | یدیش | Gothic | Icelandic | Faroese | سونسکا | Danish | Norwegian (Bokmål) | Norwegian (Nynorsk) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
apple | aiple | apel | appel | appel | appel | Appel | Apel | Apfel | עפל (epl) | aplus | epli | epli[4] | äpple | æble | eple | eple |
board | buird | board | bord | boord | bórdj | Boord | Briet | Brett[5] | ברעט (bret) | baúrd | borð | borð | bord | bord | bord | bord |
beech | beech | boeke | beuk | beuk | beuk | Böök | Bich | Buche | – | bōka,[6] -bagms | beyki | bók (artræ) | bok | bøg | bok | bok, bøk |
book | beuk | boek | boek | boek | book | Book | Buch | Buch | בוך (bukh) | bōka | bók | bók | bok | bog | bok | bok |
breast | breest | boarst | bors | borst | boors | Bost | Broscht | Brust | ברוסט (brust) | brusts | brjóst | bróst, bringa | bröst | bryst | bryst | bryst |
brown | broun | brún | bruin | bruin | bruun | broen | brong | braun | ברוין (broyn) | bruns | brúnn | brúnur | brun | brun | brun | brun |
day | day | dei | dag | dag | daag | Dag | Do | Tag | טאג (tog) | dags | dagur | dagur | dag | dag | dag | dag |
dead | deid | dea | dood | dood | doed | doot | dout | tot | טויט (toyt) | dauþs | dauður | deyður | död | død | død | daud |
die, starve | dee | stjerre | sterf | sterven | stèrve | staarven | stierwen | sterben | שטארבן (shtarbn) | diwan | deyja | doyggja | dö | dø | dø | døy, starva |
enough | eneuch | genôch | genoeg | genoeg | genóg | noog | genuch | genug | גענוג (genug) | ganōhs | nóg | nóg, nógmikið | nog | nok | nok | nok |
finger | finger | finger | vinger | vinger | veenger | Finger | Fanger | Finger | פינגער (finger) | figgrs | fingur | fingur | finger | finger | finger | finger |
give | gie | jaan | gee | geven | geve | geven | ginn | geben | געבן (gebn) | giban | gefa | geva | ge, giva | give | gi | gje(va) |
glass | gless | glês | glas | glas | glaas | Glas | Glas | Glas | גלאז (gloz) | – | glas | glas | glas | glas | glass | glas |
gold | gowd | goud | goud | goud | goud, góldj | Gold, Guld | – | Gold | גאלד (gold) | gulþ | gull | gull | guld, gull | guld | gull | gull |
good | guid | goed | goed | goed | good | goot | gutt | gut | גוט (gut) | gōþ(is) | góð(ur), gott | góð(ur), gott | god | god | god | god |
hand | haund | hân | hand | hand | hand | Hand | Hand | Hand | האנט (hant) | handus | hönd | hond | hand | hånd | hånd | hand |
head | heid | holle | hoof,[7] kop[8] | hoofd, kop[8] | kop[8] | Hööft, Kopp[8] | Kopp[8] | Haupt, Kopf[8] | הויפט, קאפ (hoypt, kop)[8] | háubiþ | höfuð | høvd, høvur | huvud | hoved | hode | hovud |
high | heich | heech | hoog | hoog | hoeg | hooch | héich | hoch | הויך (hoykh) | háuh | hár | høg, ur | hög | høj | høy, høg | høg |
home | hame | hiem | heim,[9] tuis[10] | heem, heim,[9] thuis[10] | thoes[10] | Tohuus,[10] Heem | Heem | Heim(at) | היים (heym) | háimōþ | heim | heim | hem | hjem | hjem, heim | heim |
hook, crook | heuk | hoek | haak | haak | haok | Haak | Krop, Kramp | Haken | האק (hak) | kramppa | haki, krókur | krókur, ongul | hake, krok | hage, krog | hake, krok | hake, krok[11] |
house | hoose | hûs | huis | huis | hoes | Huus | Haus | Haus | הויז (hoyz) | hūs | hús | hús | hus | hus | hus | hus |
many | mony | mannich, mennich | baie, menige | veel, menig | minnig | veel, männig | – | manch, viel | מאנכע (mankhe) | manags | margir | mangir, nógvir | många | mange | mange | mange |
moon | muin | moanne | maan | maan | maon | Maan | Mound | Mond | – | mēna | máni, tungl | máni | måne | måne | måne | måne |
night | nicht | nacht | nag | nacht | nach | Nacht | Nuecht | Nacht | נאכט (nakht) | nótt | nótt | nátt | natt | nat | natt | natt |
no, nay | nae | nee | nee | nee(n) | nei | nee | nee(n) | nee, nein, nö | ניין (neyn) | nē | nei | nei | nej, nä | nej, næ | nei | nei |
old (but elder, eldest) | auld | âld | oud | oud | aajt (old), gammel (decayed) | oolt (old), gammelig (decayed) | aalt | alt | אלט (alt) | sineigs | gamall (but eldri, elstur), aldinn | gamal (but eldri, elstur) | gammal (but äldre, äldst) | gammel (but ældre, ældst) | gammel (but eldre, eldst) | gam(m)al (but eldre, eldst) |
one | ane | ien | een | één | ein | een | een | eins | איין (eyn) | áins | einn | ein | en | en | en | ein |
ounce | unce | ûns | ons | ons | óns | Ons | – | Unze | – | unkja | únsa | únsa | uns | unse | unse | unse, unsa |
snow | snaw | snie | sneeu | sneeuw | sjnie | Snee | Schlue | Schnee | שניי (shney) | snáiws | snjór | kavi, snjógvur | snö | sne | snø | snø |
stone | stane | stien | steen | steen | stein | Steen | Steen | Stein | שטיין (shteyn) | stáins | steinn | steinur | sten | sten | stein | stein |
that | that | dat | daardie, dit | dat, die | dat, tot | dat, dü | dat | das | דאס (dos) | þata | það | tað | det | det | det | det |
two, twain | twa | twa | twee | twee | twie | twee | zoo, zwou, zwéin | zwei, zwo | צוויי (tsvey) | twái | tveir, tvær, tvö | tveir, tvey, tvær, tvá | två, tu | to | to | to[12] |
who | wha | wa | wie | wie | wee | wokeen | wien | wer | ווער (ver) | Ƕas, hwas | hver | hvør | vem | hvem | hvem | kven |
worm | wirm | wjirm | wurm | worm | weurm | Worm | Wuerm | Wurm, Made | ווארעם (vorem) | maþa | maðkur, ormur | maðkur, ormur | mask, orm [13] | orm | makk, mark, orm [13] | makk, mark, orm[13] |
انگریزی | Scots | West Frisian | افریکانز | ولندیزی | ولندیزی (Limburgish) | ذیلی جرمن زبان | Middle German (لکسمبرگی زبان) | جرمن | یدیش | Gothic | Icelandic | Faroese | سونسکا | Danish | Norwegian (Bokmål) | Norwegian (Nynorsk) |
تاریخ
حوالہ جات
🔥 Top keywords: صفحۂ اولخاص:تلاشانا لله و انا الیه راجعونمحمد بن عبد اللہحق نواز جھنگویسید احمد خانپاکستاناردوغزوہ بدرمحمد اقبالجنت البقیععلی ابن ابی طالبقرآنعمر بن خطابانہدام قبرستان بقیعحریم شاہغزوہ احداردو حروف تہجیاردو زبان کی ابتدا کے متعلق نظریاتابوبکر صدیقاسلاممحمد بن اسماعیل بخاریکوسغزوہ خندقخاص:حالیہ تبدیلیاںاسماء اللہ الحسنیٰجناح کے چودہ نکاتفلسطینموسی ابن عمراندجالمیری انطونیامتضاد الفاظمرزا غالبآدم (اسلام)پریم چندفاطمہ زہراصحیح بخاریجنگ آزادی ہند 1857ءضمنی انتخابات