16-a de novembro

• 534: Oni anoncis la duan kaj finan version de la kodo de Justiniano
• 1272: Eduardo la 1-a iĝis reĝo de Anglio
• 1476: Kun helpo de Stefano la 3-a kaj Stefano Báthori, Vlad la 3-a Drakulo la trian fojon iĝis la reganto de Valaĥio
• 1491: Kastilio kaj Leono: aŭtodafeo, ekster Avilo, kun publika ekzekuto de kelkaj judoj kaj novkristanoj
• 1492: Meteorŝtono pezanta 127 kg falis en Alzaco
• 1519: Grandaj Antiloj: sur Kubo Diego Velázquez de Cuéllar fondis vilaĝon San Cristóbal de La Habana - Havano, unu el la plej malnovaj urboj de Ameriko
• 1532: En perua urbo Kaŝamarko hispanaj konkistadoroj de Francisco Pizarro murdis kelkajn milojn da nearmitaj inkaoj el la kortego de reĝo Ataŭalpo kaj lin mem enprizonigis
• 1542: Portugala navigisto João Rodrigues Cabrilho malkovris Golfon Monterejo en Kalifornio
• 1611: Nome de Duklando Prusujo elektoprinco de Brandenburgio Johano Sigismundo omaĝis al la pola reĝo Sigismondo la 3-a Vasa antaŭ Varsovia preĝejo Sankta Anna
• 1648: Johano la 2-a Kazimiro estis elektita reĝo de Pollando
• 1776: Respubliko de la Sep Unuiĝintaj Provincoj estis unua lando en la mondo, kiu helpis al usonanoj dum la Usona Milito de Sendependeco
• 1793: Franca revolucio: 90 katolikaj pastroj estis dronigitaj en Nanto
• 1794: Insurekcio de Kościuszko: apud Radoszyce (Sanktakruca Provinco) kapitulacis lasta taĉmento
• 1797: Frederiko Vilhelmo la 3-a iĝis reĝo de Prusio
• 1812: Franca invado al Rusio: Minsko estis okupita de la trupoj de la Rusia Imperio
• 1835: Haleja kometo aperis trairante perihelion
• 1846: Aŭstra Imperio aneksis Liberan Urbon Krakovo
• 1848: Malkovro de Hiperiono, unu el la ĉefaj lunoj de Saturno
• 1848: En Londono okazis lasta publika koncerto de Frederiko Ŝopeno, kiu ludis favore al polaj enmigrintoj
• 1849: Fjodor Dostojevskij kaj aliaj partoprenintoj de revolucia grupo estis kondamnitaj al mortpuno — la verdikton oni ŝanĝis tuj antaŭ la ekzekuto la 22-an de decembro
• 1855: Zambezo: malkovro de Viktoria Akvofalo
• 1863: Januara ribelo kontraŭ la Rusia Imperio: venko de poloj sub komando de subkolonelo Karol Krysiński en la batalo de Rossosz (distrikto Bialski)
• 1885: Post kvintaga proceso pro nordokcidenta ribelo, kanada metis-gvidanto kaj "Patro de Manitobo" Louis Riel estis pendigita pro ŝtatperfido
• 1896: Hidroelektra centralo ekfunkciis ĉe Niagara Akvofalo
• 1904: Brita inventisto John Ambrose Fleming ekproponis patentigi vakutubon
• 1907: Oklahomo fariĝis la 46-a ŝtato de Usono
• 1909: Unua flugtrafika entrepreno DELAG, uzanta aerŝipojn de Ferdinand von Zeppelin, fondiĝis
• 1917: Usona astronomo George Henry Peters malkovris asteroidon Washingtonia
• Unua Mondmilito
  • 1914: Orienta Fronto: batalo inter Aŭstria-hungara armeo kaj la armeo de la Rusia imperio komenciĝis apud Krakovo — la 25-an de novembro taktike venkis Aŭstrio-Hungario; batalo apud la rivero Kolubara komencita (finita la 15-an de decembro) - 28 mil soldatoj de Aŭstrio-Hungario mortfalis, pli ol 100 mil vundiĝis, 76 mil iris al serba mallibero, 22 mil serboj pereis; Konfederacio de Nova Patrujo fondita, en kiu estas interalie Minna Cauer, Albert Einstein, Kurt Eisner, Clara Zetkin kaj Stefan Zweig por rapida fino de la milito; Usono: Federacia Rezerva Sistemo ekfunkciis
  • 1915: Hermann Göring pafalterigis unuan el 22 aviadiloj
  • 1917: Georges Clemenceau la duan fojon iĝis ĉefministro de Francio; Krimeo: en eksa ĥana palaco en Baĥĉisarajo malfermiĝis muzeo pri historio kaj kulturo de krime-tataroj
• 1918: Kvina postmilita tago
  • Depeŝo sendita de Józef Piłsudski, kiel ĉefkomandanto de pola armeo, al militintaj ŝtatoj kaj neŭtralaj - la noto informis registarojn pri ekesto de la pola ŝtato, kiu estas kreata "laŭ volo de la tuta nacio" kaj "surfundamente de ordo kaj justeco"; en Międzyrzec Podlaski germanaj soldatoj murdis 22 soldatojn de Pola Militista Organizo, defendantaj palacon de Potocki-familio kaj ne malpli ol 22 civilulojn
  • Proklamo de Hungara Demokratia Respubliko
  • Nacia Konsilio de Eta Litovio fondiĝis
• 1920: Belorusa Konsilio de Sluck fondita — preparanta ribelon kontraŭ la proksimiĝanta bolŝevika Ruĝa Armeo
• 1920: Aŭstralia nacia flugkompanio Qantas fondiĝis
• 1924: Unua en Ukrainio radioelsendaĵo estis aŭdita de Ĥarkivo
• 1933: Diplomatiaj rilatoj inter Sovetunio kaj Usono estis starigitaj
• 1938: Svisa kemiisto Albert Hofmann sintezis LSD
• 1938: Hispana Enlanda Milito: Batalo de la Ebro finiĝis
• Dua Mondmilito
  • 1939: Germana okupado de Pollando: finiĝis forveturigo de la Biblioteko de Sejmo al Berlino kaj Vroclavo; Masakro de Piaśnica: germana sekura polico pafekzekutis en Piaśnica Wielka (proksime al Puck) 29 polajn katolikajn pastrojn; soveta okupado de Pollando: germana-soveta interkompreniĝo pri translokigo de germandevena loĝantaro el areoj de la "estinta pola ŝtato", apartenanta al influzono de Sovetunio, kaj de la tieaj ukraina kaj belorusa, apartenantaj al influzono de Tria Regno
  • 1940: Germanoj establis Varsovian geton; unua numero de konspira monatrevuo "Naród" (Nacio) aperis, eldonita de Unio, kiu la 13-an de februaro 1943 ligiĝis kun Labora Partio; venĝe pro germana bombado du tagojn pli frue de Coventry, aviadiloj de RAF bombis Hamburgon
  • 1941: Orienta Fronto: en Krimeo la germana 42-a Armea Korpuso konkeris Kerĉon; la sovetunia Memstara 51-a Armeo evakuiĝis de Tamanja duoninsulo; krom Sebastopolo la tuta Krimeo estis en la germanaj-rumanaj manoj
  • 1942: Reĝimo de Vichy: Philippe Pétain oficiale forigis admiralon Jean Darlan de ĉiuj postenoj kaj nomumis ĉefministron Pierre Laval kiel sian anstataŭanton
  • 1943: Volinia masakro: en vilaĝo Huta Stara loka sindefendo, apogata de sovetaj partizanoj kaj Pola Enlanda Armeo, forpuŝis atakon de taĉmentoj de la Ukraina Ribela Armeo nombranta ĉirkaŭ 1200 homojn, el kiuj ĉirkaŭ 100 pereis aŭ estis vunditaj; Balkana Fronto: rezistofino de Aliancitaj trupoj sur la insulo Leros (Dodekanesoj)
  • 1944: Usona 8-a Aviada Ameo atakis Düren kaj Eschweiler; Okcidenta Fronto: komenco de la atako de usonaj 9-a kaj 1-a Armeoj direkte al rivero Ruhr; Itala Fronto: Dua Pola Korpuso ekregis Montefortino
• 1945: Malvarma milito: Usona Terarmeo sekrete varbis 88 germanajn sciencistojn kaj inĝenierojn por helpo al disvolvo de raketa teknologio - inter la spertuloj pri misiloj estis Wernher von Braun
• 1945: Pollando: Speciala Komisiono pri Batalo kontraŭ Ekonomia Trouzado kaj Malutilo estis fondita
• 1945: Unesko fondiĝis kiel Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj por Edukado, Scienco, kaj Kulturo
• 1952: Super atolo Eniwetok usonanoj testoprovis eksplodon de atombombo Ivy King
• 1958: Unuaj parlamentaj balotoj komenciĝis post la hungara revolucio de 1956
• 1959: En Broadway okazis premiero de muzikalo La sonoj de muziko
• 1962: Skopjo, la ĉefurbo de Nord-Makedonio, estis trafita de katastrofa inundo
• 1966: Plej granda meteorfluo estis registrita: ĝis 2300 meteoroj por minuto
• 1966: 5-a Kongreso de Verkistoj de Ukrainio komenciĝis, dum kiu oni kontraŭis rusigon
• 1970: Usona aviadilo Lockheed L-1011 TriStar ekflugis unuafoje
• 1971: En Moskvo estis subskribita interkonsento pri konstruado de sovetia-hungara gasodukto
• 1972: En Parizo oni akceptis konvencion pri protekto de la monda kultura heredo kaj natura heredaĵo
• 1973: Al usona kosmostacio Skylab alvenis la tria kaj lasta homskipo
• 1974: Radio-elsendo de la Arecibo-mesaĝo por eksterteruloj, prilaborita de Frank Drake kaj Carl Sagan, estis transdonita al la globa stelamaso M13, portante bazajn informojn pri la homaro
• 1977: Premiero de sciencfikcia filmo Proksimaj renkontoj de la tria speco
• 1979: Malfermo de la Metroo de Bukareŝto
• 1988: Benazir Bhutto, kiel unua virino en la islama mondo, iĝis ĉefministrino de Pakistano
• 1988: Okupacio de baltaj ŝtatoj: Estonio deklaris suverenecon
• 1989: Senkomunismigo: malmunto de la monumento al Feliks Dzerĵinskij en Varsovio
• 1989: Mortotrupo de Salvadoro Batallón Atlácatl murdis disidenton Ignacio Ellacuría kune kun 7 aliaj personoj dum la intercivitana milito
• 1994: Internacia juro:
  • Konvencio de la Unuiĝintaj Nacioj pri Marjuro ekvalidiĝis
  • Ukrainio aliĝis al la Traktato kontraŭ pliigo de atomarmiloj
• 1996: Patrino Teresa ricevis honoran civitanecon de Usono
• 1997: Ĉina disidento Wei Jingsheng estis liberigita kaj deportita al Usono
• 2001: Makedona prezidento Boris Trajkovski subskribis dokumenton formale konfirmante amnestion por iamaj membroj de t.n. Nacia liberiga Armeo, kiuj libervole redonis siajn armilojn
• 2002: Ĉinio: unua kazo de SARS, zoonoza spira malsano kaŭzita de kronviruso, estis registrita en Gŭangdongo
• 2004: Irako: usona armeo konkeris Faluĝa
• 2004: Premiero de la usona televidserio House
• 2010: Anonco de fianĉiĝo inter William Mountbatten-Windsor kaj Kate Middleton
• 2011: Italio: Registaro de Mario Monti oficiale ekfunkciis
• 2012: Internacia Pun-Tribunalo por Eksa Jugoslavio senkulpigis en Hago kroatan generalon Ante Gotovina, kondamnitan pli frue al 24 jaroj de mallibero
• 2014: Klaus Iohannis gajnis prezidentan baloton en Rumanio venkante ĉefministron Victor Ponta
• 2015: En Pollando ekfunkciis konservativa registaro de Beata Szydło
• 2018: Francio: en Versajlo fine de la 26-a Konferenco Ĝenerala pri Pezoj kaj Mezuroj oni akceptis rezolucion pri redefino (de la 20-a de majo 2019) de kvar bazaj unuoj de la internacia sistemo de unuoj: kilogramo, kelvino, ampero kaj molo
• 2021: Eŭropa migra krizo ĉe la pola-belorusa ŝtatlimo – polaj limgardistoj malebligis provon de perforta trapaso de la landlimo fare de la grupo de migrantoj apud limpasejo en Kuźnica (distrikto Sokólski)
• 2022: Invado de Rusio en Ukrainion:
  • Ukrainio fermis priservon de limpasejoj kun Pollando en Antaŭkarpatio
  • ĉefministro de Svedio anoncis laŭvican la plej grandan armean helpon al Ukrainio por kontraŭaviada defendo (ĉ. 287 mln da dolaroj)

• -42: Tiberio, romia imperiestro (m. 37)
• 1436: Leonardo Loredan, doĝo de Venecio (m. 1521)
• 1634: Johannes Pretten, germana teologo
• 1673: Aleksandr Menŝikov, rusa princo, kampa marŝalo (m. 1729)
• 1717: Jean le Rond d'Alembert, franca filozofo, matematikisto kaj fizikisto (m. 1783)
• 1740: Johann Heinrich Stobwasser, germana entreprenisto/fabrikanto de lakaĵoj (m. 1829)
• 1803: Heinrich Ewald, germana orientalisto, teologo, politikisto (m. 1875)
• 1807: Jónas Hallgrímsson, islanda verkisto, poeto, sciencisto, reprezentanto de romantikismo (m. 1845)
• 1810: Karel Hynek Mácha, ĉeĥa poeto, reprezentanto de Ĉeĥa nacia renaskiĝo (m. 1836)
• 1811: Endre Latabár, hungara aktoro, operokantisto (tenoro), dirigento, reĝisoro kaj teatrestro (m. 1873)
• 1817: László Sámi, hungara pedagogo, publicisto (m. 1881)
• 1828: Hermann Berghaus, germana kartografo (m. 1890)
• 1830: Ferenc Veress, hungara agronomo kaj intendanto (m. 1894)
• 1832: Lajos Csatáry, hungara kuracisto, fakverkisto pri medicino de justicafero kaj publiksanafero (m. 1907)
• 1836: Kalākaua, reĝo de Havajo (m. 1891)
• 1841: Ferenc Kossuth, hungara nobelo, inĝeniero kaj politikisto (m. 1914)
• 1856: Ottóné Herman, hungara verkistino kaj felietonistino (m. 1916)
• 1874: Árpád Balázs, hungara komponisto (m.1941)
• 1874: Aleksandr Kolĉak, rusia esploristo de la Norda poluso, distingita dum la rusa-japana milito, admiralo, komandanto de la Nigramara floto de Rusio kaj de kontraŭbolŝevikaj fortoj en Siberio, ekzekutita (m. 1920)
• 1889: Cecil Charles Goldsmith, angla administranto, oficiro kaj esperantisto, administranto de Brita Esperanto-Asocio kaj The Esperanto Publishing Company Limited, organizanto de naciaj kongresoj, organizanto de UK 1930, sekretario de la Centra Oficejo de UEA (m. 1972)
• 1889: Anna Kéthly, hungara politikistino kontraŭfaŝisma, estro de la Hungara Socialdemokratia Partio dum mallonga tempo de la hungara revolucio de 1956 (m. 1976)
• 1894: Richard Coudenhove-Kalergi, aŭstra verkisto kaj politikisto, fondinto de Paneŭropa Unio (m. 1972)
• 1894: Zsigmond Ormós, hungara arthistoriisto, verkisto (n. 1813)
• 1895: Paul Hindemith, germana komponisto, aldisto, orkestrestro (m. 1963)
• 1898: Jan Bauch, ĉeĥa pentristo kaj skulptisto (m. 1995)
• 1900: Stevan S. Živanović, serba kuracisto, sekretario de Jugoslavia Esperanto-Ligo, Esperanto-vortaristo (m. 1938)
• 1906: Henri Charrière, franca krimulo sendita al prizonkolonio sur Diabloinsulon, kies vivon oni filmigis baze de lia libro Papilio (m. 1973)
• 1910: Lajos Slevensky, hungara pentristo (m. 1975)
• 1911: Mária Tasnádi Fekete, hungara aktorino, belecreĝino (m. 2001)
• 1918: Antoni Kępiński, pola verkisto, psikiatro kaj filozofo, kreinto de aksiologia psikiatrio, kuracisto de estintaj malliberuloj de Aŭŝvico (m. 1972)
• 1919: Ferenc Jáki, hungara gimnazia instruisto, klasika filologo, partopreninto de E-kurso ĉe Julio Baghy, kuniniciatinto de leĝigo de la elekteblo de Esperanto kiel studobjekto en hungaraj lernejoj kaj starigo de Ŝtata Ekzamenkomisiono, Honora membro de UEA (m. 2010)
• 1922: José Saramago, portugala Nobelpremiita verkisto, iberiisto (m. 2010)
• 1926: Gyula Gál, rumania hungara publicisto kaj filozofo, lekciisto en la Universitato pri Medicino kaj Farmacio de Târgu Mureș
• 1929: József Szász, hungara violonisto (m. 1984)
• 1933: Ferenc Antal, rumania hungara presisto, ĵurnalisto, tipografo
• 1935: Mohammad Hussejn Fadlallah, islama teologo, granda libana ajatolo (m. 2010)
• 1936: Ilona Zsizsmann, rumania hungara muzikinstruistino, folkloristino
• 1938: Robert Nozick, usona politika filozofo, reprezentanto de libertarianismo (m. 2002)
• 1945: Terence McKenna, usona verkisto kaj filozofo, esploristo de ŝamanismo, konscio kaj halucinogenaj fungoj (m. 2000)
• 1947: Edmund Wittbrodt, pola inĝeniero, politikisto, rektoro, senatano, membro de Parlamenta Asembleo de la Konsilio de Eŭropo, prezidanto de la pola Parlamenta Grupo Apoganta Esperanton, honora membro de Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto
• 1948: Fritz Wollenberg, germana esperantisto, estrarano de Esperanto-Asocio de GDR, esperantologo kontribuanta al simpozioj de Gesellschaft für Interlinguistik kaj historio de Esperanto-movado en Berlino
• 1952: Ŝigeru Mijamoto, japana projektanto de komputilaj ludoj, direktoro de Nintendo
• 1953: Brigitte Zypries, germana politikistino
• 1955: Marie-Hélène Aubert, franca politikistino
• 1957: Jacques Gamblin, franca aktoro
• 1964: Valeria Bruni Tedeschi, franca-itala aktorino
• 1976: Estíbaliz Gabilondo, hispana aktorino
• 1985: Johannes Lange, germana verkisto, germanistikisto

• 1005: Aelfric de Abingdon, ĉefepiskopo de Canterbury, Anglio
• 1093: Sankta Margareta de Skotlando, reĝino, katolika sanktulino (n. ĉirkaŭ 1045)
• 1200: Hugo de Lincoln, angla episkopo, sanktulo (n. ĉirkaŭ 1135)
• 1240: Ibn Arabi, sufia mistikulo, islama sciencisto, poeto, filozofo (n. 1165)
• 1272: Henriko la 3-a (Anglio), filo de Johano (Anglio) (n. 1207)
• 1277: Engelberto la 1-a de Mark, grafo de Mark (n. 1224)
• 1548: Caspar Cruciger la malplijuna, germana teologo kaj reformisto (n. 1504)
• 1625: Sofonisba Anguissola, itala pentristino (m. ĉ. 1532)
• 1628: Paolo Quagliati, itala komponisto (n. ĉirkaŭ 1555)
• 1632: Gustavo la 2-a Adolfo, reĝo de Svedio (n. 1594)
• 1724: Jack Sheppard, brita rabisto kaj legenda eskapinto de prizono (n. 1702)
• 1745: Johann Lucas von Hildebrandt, aŭstra arĥitekto
• 1766: Dominikus Zimmermann, germana arkitekto kaj stukisto (n. 1685)
• 1776: Mihály Ajtai, hungara kortega pastro, instruisto (n. 1704)
• 1779: Pehr Kalm, sveda botanikisto, eksploristo, naturalisto kaj agrikultura ekonomiisto (n. 1716)
• 1786: István Hatvani, hungara kuracisto, profesoro, pastro, astronomo, kemiisto kaj la hungara Faŭsto (n. 1718)
• 1797: Frederiko Vilhelmo la 2-a, reĝo de Prusio (n. 1744)
• 1831: Carl von Clausewitz, prusa generalo, teoriisto pri milito kaj verkisto (n. 1780)
• 1836: Christiaan Hendrik Persoon, sudafrika fungosciencisto (n. 1761)
• 1840: Sophie Albrecht, germana aktorino kaj verkistino (n. 1757)
• 1850: Aaron Alexandre, germana ŝakisto kaj rabeno (n. ĉ. 1766)
• 1858: Lázár Mészáros, hungara oficiro, politikisto, ministro (n. 1796)
• 1861: Gyula Sárosi, hungara poeto (n. 1816)
• 1868: Samuel Orgelbrand, pola presisto, eldonisto de enciklopedio, "malkovrinto" de Józef Ignacy Kraszewski (n. 1810)
• 1869: Ignacy Pietraszewski, pola orientalisto el Varmio, poligloto, tradukisto, vojaĝisto, profesoro de Sankt-Peterburga Ŝtata Universitato kaj Humboldt-Universitato en Berlino, okupiĝanta interalie pri Zaratuŝtro, Avesto kaj avesta lingvo (n. 1796)
• 1871: Joseph Trausch, transilvania (literatur)historiisto kaj juristo (n. 1795)
• 1878: Anton Dominik von Fernkorn, germana artgisisto kaj skulptisto (n. 1813)
• 1878: Friedrich Köster, germana protestantisma teologo (n. 1791)
• 1879: Franz Anton Schiefner, baltia filologo kaj ruslanda bibliotekisto (n. 1817)
• 1885: Louis Riel, fondinto de kanada provinco Manitobo, gvidanto de metisoj (n. 1844)
• 1887: Ferenc Ocsvay, hungara ĵurnalisto, publicisto, juristo (n. 1819)
• 1903: Camillo Sitte, aŭstra urbanisto, arkitekto kaj pentristo (n. 1843)
• 1907: Lajos Csatáry, hungara kuracisto, fakverkisto pri medicino de justicafero kaj publiksanafero (n. 1832)
• 1927: Adolf Joffe, soveta politikisto, diplomato, adepto de trockiismo, sinmortiginto (n. 1883)
• 1937: Ferenc Blaskovits, hungara pastro, politikisto (n. 1864)
• 1942: Joseph Schmidt, aŭstra kantisto (n. 1904)
• 1942: Peter Sellemond, aŭstra skulptisto
• 1943: Richard Wiesel, germana kuracisto kaj banterapiisto
• 1945: Jenő Janovics, hungara aktoro, reĝisoro (n. 1872)
• 1952: Sándor Farcádi, hungara poeto, literatura kritikisto (n. 1889)
• 1959: Béla Hankó, hungara zoologo kaj iĥtiologo (n. 1886)
• 1960: Clark Gable, usona aktoro (n. 1901)
• 1968: Sándor Angyal, hungara aktoro, voĉoaktoro, operkantisto (n. 1925)
• 1973: Alan Watts, brita filozofo, verkisto, populariganto de orientaj filozofioj okcidente kiel zeno, taoismo, hinduismo, verkinta librojn pri identeco, pli alta konscio, senco de la vivo (n. 1915)
• 1982: Andrej Makajonak, belorusa sovetia dramisto kaj scenaristo (n. 1920)
• 1985: Omayra Sánchez, kolombia junulino, viktimo de erupcio (n. 1972)
• 1984: József Szász, hungara violonisto (n. 1929)
• 1990: László Oltyán, rumania hungara ĵurnalisto (n. 1935)
• 2001: Tommy Flanagan, usona ĵazpianisto de svingo (n. 1930)
• 2005: Donald Watson, angla vegetarano kaj pacisto, fondinto de Vegana Societo, inventinto de la vorto vegano (n. 1910)
• 2006: Milton Friedman, usona Nobelpremiita ekonomikisto, pensisto de la kvanta teorio de mono (n. 1912)
• 2008: Tibor Gyurkovics, hungara poeto kaj verkisto, partoprenanto de hungara revolucio de 1956 (1931)
• 2009: Sergej Magnickij, rusia juristo, aŭditoro, malkovrinto de korupteco, post tio akuzita kaj malliberigita (n. 1972)
• 2017: Franciszek Kornicki, pola subkolonelo partopreninta batalon de Anglio (n. 1916)

• Festoj kaj rememoroj en Katolika Eklezio:
  • Skotlando: Sankta Margareta de Skotlando, reĝino de Skotlando
  • Litovio: Dipatrino de Aŭrora Pordego en Vilno
  • Germanio: Sankta Gertrudis, benediktanino, mistikulino, virgulino
• Internacia Tago de Toleremo - ekde 1966
• Islando: Tago de la islanda lingvo - ekde 1996
• Pollando: Tago de Eksterlanda Servo - fiksita en 2009

La 16-a de novembro estas (laŭ gregoria kalendaro):

• Dimanĉo en jaroj: 1586 1597 1603 1608 1614 1625 1631 1636 1642 1653 1659 1664 1670 1681 1687 1692 1698 1704 1710 1721 1727 1732 1738 1749 1755 1760 1766 1777 1783 1788 1794 1800 1806 1817 1823 1828 1834 1845 1851 1856 1862 1873 1879 1884 1890 1902 1913 1919 1924 1930 1941 1947 1952 1958 1969 1975 1980 1986 1997 2003 2008 2014 2025 2031 2036 2042 2053 2059 2064 2070 2081 2087 2092 2098;
• Lundo en jaroj: 1587 1592 1598 1609 1615 1620 1626 1637 1643 1648 1654 1665 1671 1676 1682 1693 1699 1705 1711 1716 1722 1733 1739 1744 1750 1761 1767 1772 1778 1789 1795 1801 1807 1812 1818 1829 1835 1840 1846 1857 1863 1868 1874 1885 1891 1896 1903 1908 1914 1925 1931 1936 1942 1953 1959 1964 1970 1981 1987 1992 1998 2009 2015 2020 2026 2037 2043 2048 2054 2065 2071 2076 2082 2093 2099;
• Mardo en jaroj: 1582 1593 1599 1604 1610 1621 1627 1632 1638 1649 1655 1660 1666 1677 1683 1688 1694 1700 1706 1717 1723 1728 1734 1745 1751 1756 1762 1773 1779 1784 1790 1802 1813 1819 1824 1830 1841 1847 1852 1858 1869 1875 1880 1886 1897 1909 1915 1920 1926 1937 1943 1948 1954 1965 1971 1976 1982 1993 1999 2004 2010 2021 2027 2032 2038 2049 2055 2060 2066 2077 2083 2088 2094;
• Merkredo en jaroj: 1583 1588 1594 1605 1611 1616 1622 1633 1639 1644 1650 1661 1667 1672 1678 1689 1695 1701 1707 1712 1718 1729 1735 1740 1746 1757 1763 1768 1774 1785 1791 1796 1803 1808 1814 1825 1831 1836 1842 1853 1859 1864 1870 1881 1887 1892 1898 1904 1910 1921 1927 1932 1938 1949 1955 1960 1966 1977 1983 1988 1994 2005 2011 2016 2022 2033 2039 2044 2050 2061 2067 2072 2078 2089 2095;
• Ĵaŭdo en jaroj: 1589 1595 1600 1606 1617 1623 1628 1634 1645 1651 1656 1662 1673 1679 1684 1690 1702 1713 1719 1724 1730 1741 1747 1752 1758 1769 1775 1780 1786 1797 1809 1815 1820 1826 1837 1843 1848 1854 1865 1871 1876 1882 1893 1899 1905 1911 1916 1922 1933 1939 1944 1950 1961 1967 1972 1978 1989 1995 2000 2006 2017 2023 2028 2034 2045 2051 2056 2062 2073 2079 2084 2090;
• Vendredo en jaroj: 1584 1590 1601 1607 1612 1618 1629 1635 1640 1646 1657 1663 1668 1674 1685 1691 1696 1703 1708 1714 1725 1731 1736 1742 1753 1759 1764 1770 1781 1787 1792 1798 1804 1810 1821 1827 1832 1838 1849 1855 1860 1866 1877 1883 1888 1894 1900 1906 1917 1923 1928 1934 1945 1951 1956 1962 1973 1979 1984 1990 2001 2007 2012 2018 2029 2035 2040 2046 2057 2063 2068 2074 2085 2091 2096;
• Sabato en jaroj: 1585 1591 1596 1602 1613 1619 1624 1630 1641 1647 1652 1658 1669 1675 1680 1686 1697 1709 1715 1720 1726 1737 1743 1748 1754 1765 1771 1776 1782 1793 1799 1805 1811 1816 1822 1833 1839 1844 1850 1861 1867 1872 1878 1889 1895 1901 1907 1912 1918 1929 1935 1940 1946 1957 1963 1968 1974 1985 1991 1996 2002 2013 2019 2024 2030 2041 2047 2052 2058 2069 2075 2080 2086 2097.